|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: benannt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

benannt in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: benannt

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
ADJ  benannt | - | - ... 
 edit 
VERB   benennen | benannte | benannt
 edit 
SYNO   benannt | geheißen | genannt ... 
named {adj} {past-p}
204
benannt
termed {adj} {past-p}
44
benannt
labeled {adj} {past-p} [Am.]
29
benannt
labelled {adj} {past-p} [Br.]
22
benannt
2 Words
named afterbenannt nach
named forbenannt nach
so called frombenannt nach
named for it {adj} {past-p}danach benannt
mistermed {adj} {past-p}falsch benannt
named for sb./sth. {adj} {past-p}nach jdm./etw. benannt
later termed {adj}später benannt
aptly named {adj}treffend benannt
3 Words
comm. named in the sales contract {adj} [postpos.]im Kaufvertrag benannt
named by the buyer {adj} [postpos.]vom Käufer benannt
nominated by the buyervom Käufer benannt
to be namedbenannt werden / sein
to be named for sb.nach jdm. benannt sein
to be named after sb./sth.nach jdm./etw. benannt werden
4 Words
It is named after ...Es ist nach ... benannt.
however namedwie auch immer benannt
5+ Words
He was named after his father.Er wurde nach seinem Vater benannt.
Paul was named after his granddad. [coll.]Paul wurde nach seinem Opa benannt. [ugs.]
» See 14 more translations for benannt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=benannt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren benannt/DEEN
 
Forum
A 2014-04-14: Ihr sprecht vom Kleidungsstück, ich vom Material, nach dem es benannt ist ...
A 2013-05-02: benannt ist = benannt wird
A 2011-11-09: das ist einfach ein Zitat (von wem auch immer): Griechische Koalition "wir...
A 2011-09-13: Sorry, "benannt" without "als..." makes no sense to me. School me if I'm w...
A 2010-10-13: Ich sehe gerade, daß einzig Bayern seine Regierungsbezirke nicht nach Städ...
A 2009-10-09: @Bac - muss zu der Zeit gewesen sein, als nach Ilja Rogoff eine Pastille b...
A 2009-10-09: Und wann hat man das Sacharin und die Sacharow-Torte nach ihm benannt?
A 2009-08-12: Das untergegangene Schiff *Achille Lauro*, benannt nach seinem Reeder, is...
A 2009-05-12: Der Mann bleibt auch auf dem Bild ein Mann. Er sollte unbedingt so benannt...
A 2009-03-29: Dieser Platz heißt auch Todessitz. Da gab es noch keine Sicherheitsgurte i...
A 2009-01-17: Eben, Wieviele namentliche Evolutionstheorien gibt es denn? Eine christlic...
A 2008-12-02: ja, stimmt, könnte sein, denn aus diesem satz kommt es nicht heraus. aber ...
A 2008-06-11: Der Fluss, nach dem X benannt ist.
A 2008-05-20: ernannt, benannt, berechtigt...
A 2007-06-13: b.b. = bereits benannt
A 2007-05-01: "Tiptree" ist die Firma, benannt nach einem Ort in England.
A 2005-11-18: bereits benannt

» Search forum for benannt
» Ask forum members for benannt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Benachteiligungen
Benadelung
benagelt
Benagen
benahm
benahm sich
benahm sich schlecht
benamsen
Benamsung
Benamung
• benannt
benannt nach
benannt werden / sein
benannte
benannte Bank
benannte falsch
benannte Gefahren
benannte Konstante
benannte Person
benannte Stelle
benannte Stellen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement