About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: bend

Translation 1 - 50 of 233 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a bend \| bends
edit	VERB	to bend \| bent/[archaic] bended \| bent/[archaic, obs. except "on bended knee(s)"] bended ... bending \| bends
	SYNO	bend \| bend dexter \| to bend \| to flex ...
	bend \| bend dexter to bend \| to flex bend \| curve bend \| bending to bend \| to deflect \| to turn away to bend \| to bow \| to crouch \| to stoop bend \| crook \| turn \| twist to bend \| to deform \| to flex \| to turn \| to twist bend \| crease \| crimp \| flexure \| fold \| plication © Princeton University

NOUN

der Bend | die Bends

edit

to bend sth.

3496

etw. biegen

to bend sth.

1895

etw. beugen

to bend sth. [bend out of shape, twist]

650

etw. verbiegen

to bend [head, body]

584

neigen [Kopf, Körper]

to bend sth. [finger, back]

558

etw. krümmen

to bend [road]

421

abbiegen [eine Biegung machen (Straße)]

tech. to bend

367

abkanten [auf Presse]

to bend

134

anwinkeln

to bend [yield, give in]

nachgeben

to bend sth.

etw. umbiegen [durch Biegen krümmen]

sports to bend [ball]

anschneiden [Ball]

to bend sth.

etw.^Akk. knicken

to bend

pliieren [veraltet] [biegen]

to bend

sich^Akk. beugen

to bend

sich^Akk. biegen

material to bend

sich^Akk. verbiegen

Nouns

bend

1245

Kurve {f}

bend

297

Biegung {f}

bend

183

Beuge {f}

bend

128

Krümmung {f}

tech. bend [arched fitting]

Bogen {m} [gekrümmtes Verbindungsstück]

bend

Bogen {m} [Kurve]

bend [in a road]

Einbuchtung {f}

tech. bend [e.g. in a waveguide]

Knickstelle {f}

mus. bend

Biegung {f} [Mundharmonika, Gitarre, Saxophon]

mus. bend

Bend {m} [Biegung des Tons: Mundharmonika, Gitarre, Saxophon]

tech. bend

Krümmer {m}

herald. bend

Schrägbalken {m}

2 Words: Others

Bend down!

Bück dich!

Bend over!

Bück dich!

material bend-proof {adj}

biegesteif

sb./sth. would bend

jd./etw. böge

2 Words: Verbs

to back-bend

zurückbiegen

to bend apart

auseinanderbiegen

to bend apart

auseinander biegen [alt]

to bend back

zurückbeugen

to bend back

zurückbiegen

to bend backwards

nach hinten beugen

to bend down

sich^Akk. beugen

to bend down

sich^Akk. bücken

to bend forward

vorwärtsbeugen

to bend forward

sich^Akk. bücken

to bend forward

sich^Akk. vorbeugen

to bend forward

vorwärts beugen [alt]

to bend forward

sich nach vorn beugen

tech. to bend hot

heiß biegen

to bend off

abbiegen

to bend outwards

nach außen beugen

to bend over

sich^Akk. bücken

to bend over

sich^Akk. hinüberbeugen

» See 17 more translations for bend within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bend
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bend/DEEN

Forum

Q 2021-01-14: PTFE - high bend and dialectic strenght
Q 2020-05-17: S-bend (plumbing)
A 2014-12-11: Ich kann nur diese Zeichnung beisteuern: Z-bend
A 2014-01-20: It could just be bend.
A 2012-01-29: ⇒ "aus der Kurve fliegen" > "to skid off the bend"; more frequently +skid ...
A 2011-11-01: a snow-bridged river bend
A 2011-04-06: bend the wrist > das Handgelenk beugen +(bitte in dict.cc eintragen)+
Q 2011-04-06: Text über Arbeitssicherheit - wie würdet ihr das übersetzen "Wrist: Bend ...
A 2011-03-17: bend an ear isn't negative to a native speaker
A 2010-09-11: You may also more generally drive +in+ a bend / +in+ bends than +on+ a ben...
Q 2009-04-28: tired of trying to bend
A 2009-04-22: why do you need to use the word "bend"?
A 2009-04-22: isn't "sich beugen" always a forward bend...
Q 2009-03-30: Bend it like Beckham
A 2009-03-30: The original title is "Bend it like Beckham"
Q 2009-03-29: a "swept" bend
A 2008-12-01: SML bend
A 2008-11-19: to lean into the bend
Q 2008-11-15: and we'll bend them to shape to reframe it.
A 2008-10-27: Feld is the contestants...maybe even field? steered round the first bend

» Search forum for bend
» Ask forum members for bend

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

bend in other languages:

Dictionary English ↔ German: bend

Translation 1 - 50 of 233 >>