|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: benehmen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

benehmen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: benehmen

Translation 1 - 50 of 231  >>

EnglishGerman
NOUN   das Benehmen | -
 edit 
VERB1   benehmen | benahm | benommen
 edit 
VERB2  sich benehmen | benahm sich/sich benahm | sich benommen ... 
 edit 
SYNO   benehmen | handeln | verhalten ... 
to take awaybenehmen [geh.] [wegnehmen]
Nouns
behaviour [Br.]
3717
Benehmen {n}
conduct
2137
Benehmen {n}
demeanor [Am.]
1615
Benehmen {n}
behavior [Am.]
1310
Benehmen {n}
demeanour [Br.]
624
Benehmen {n}
manners {pl}
205
Benehmen {n}
deportment
197
Benehmen {n}
behaving
110
Benehmen {n}
comportment
75
Benehmen {n}
discipline
69
Benehmen {n}
conduct of lifeBenehmen {n}
2 Words: Verbs
to understand from sb.'s behaviour [Br.]jds. Benehmen entnehmen
to excuse sb.'s behaviour [Br.]jds. Benehmen entschuldigen
to demean oneself [archaic]sichAkk. benehmen
to mind one's mannerssichAkk. benehmen
to watch one's mannerssichAkk. benehmen
to act [conduct oneself]sich benehmen
to behavesich benehmen
to conductsich benehmen
to carry oneselfsich benehmen
to comport oneselfsich benehmen
to conduct oneselfsich benehmen
to deport oneself [archaic]sich benehmen
idiom to walk the line [coll.] [Am.]sich benehmen
2 Words: Nouns
chilly mannerabweisendes Benehmen {n}
affected behaviour [Br.]affektiertes Benehmen {n}
acceptable behaviour [Br.]akzeptables Benehmen {n}
foolingalbernes Benehmen {n}
absurd behaviour [Br.]albernes Benehmen {n}
silly conductalbernes Benehmen {n}
correct behaviour [Br.]angemessenes Benehmen {n}
decent behaviour [Br.]anständiges Benehmen {n}
proper behaviour [Br.]anständiges Benehmen {n}
shocking behaviour [Br.]anstößiges Benehmen {n}
vile demeanour [Br.]anstößiges Benehmen {n}
arrogant manners {pl}arrogantes Benehmen {n}
charming mannercharmantes Benehmen {n}
bold behavior [Am.]dreistes Benehmen {n}
polished behaviour [Br.]elegantes Benehmen {n}
delicate manners {pl}feines Benehmen {n}
boorishnessflegelhaftes Benehmen {n}
rowdiness [disorderliness]flegelhaftes Benehmen {n}
formal behaviour [Br.]förmliches Benehmen {n}
impertinent behaviour [Br.]freches Benehmen {n}
bland manners {pl}freundliches Benehmen {n}
chivalrygalantes Benehmen {n}
refined mannersgebildetes Benehmen {n}
dandyismgeckenhaftes Benehmen {n}
winsome waysgefälliges Benehmen {n}
» See 50 more translations for benehmen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=benehmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2020-12-22: Vorschlag — ist es aber gutes Benehmen, eine Frage einfach ins Forum zu ro...
A 2015-10-09: http://www.dict.cc/?s=sich+zu+benehmen
Q 2015-10-09: sich wie Erwachsene zu benehmen
A 2015-06-20: sich benehmen, handeln (gut, schlecht)
A 2015-03-04: schlechtes Benehmen, unhaltbare Zustände
A 2015-01-23: to behave like an expert > sich als / wie ein Experte verhalten / benehmen
A 2014-06-18: vielleicht: im Umgang mit Personen, die schlechtes Benehmen haben und das ...
A 2014-02-07: sich benehmen
A 2013-06-11: Es ist nicht immer richtig/weise, sich anständig/korrekt zu handeln/benehmen.
A 2013-01-22: sich wie ein läufiger / rolliger Kater benehmen > to tomcat around
A 2012-12-10: "weiberheldenfaftes" / "aufreißerisches" Benehmen/Verhalten ....
A 2012-08-05: Ihr unsinniges Benehmen verärgerte alle normalen Leute.
A 2011-01-16: tact > +nur+ Takt i.S.v. taktvolles Benehmen http://www.onelook.com/?w=ta...
A 2010-11-12: hier geht es aber wohl nicht um Anstandsregeln/gutes Benehmen, sondern um ...
A 2010-02-04: May be:taste in manner(s): Sinn für Umgangsformen/Benehmen
A 2009-04-09: @ Kornelius, +sich ausgeben als+..., aber: +sich geben wie..., sich benehm...
A 2009-04-09: ja, stimmt: "sich benehmen wie", aber "sich geben als" ist richtig
A 2009-04-03: ...unmögliches Benehmen!
A 2009-03-05: "ice breaker questions" geht schon. Es soll eben small talk ähnlich sein u...
A 2009-02-20: Nicht ganz: Das "benehmen würden" ist Konditional, in die indirekte Rede ...

» Search forum for benehmen
» Ask forum members for benehmen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Benefizanlass
Benefizauftritt
Benefizdinner
Benefiziat
Benefizium
Benefizkonzert
Benefizlauf
Benefizspiel
Benefizveranstaltung
Benefizvorstellung
• benehmen
benehmend
Benehmen Sie sich
benehmen wie
Benehmen wie ein Bauer
Benehmt
Benehmt euch wie Männer
beneide
beneiden
beneidend
beneidenswert

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement