Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: benennen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

benennen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: benennen

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
NOUN   das Benennen | -
 edit 
VERB   benennen | benannte | benannt
 edit 
SYNO   bekannt geben | benennen | bezeichnen ... 
to designate
1050
benennen
to term
776
benennen
to name sb./sth. [for, after sb./sth.]
540
jdn./etw. benennen [nach jdm./etw.]
to call [to name]
357
benennen
to label
248
benennen
to entitle [call]
80
benennen
to denominate
61
benennen
to nominate
48
benennen
to title
33
benennen
to entitle sth.
22
etw.Akk. benennen [Buch usw.]
to style sb./sth. [designate]
5
jdn. benennen
to address sb. as sth.jdn. benennen
Substantive
econ. appointment
38
Benennen {n} [Benennung]
namingBenennen {n}
2 Wörter: Verben
to enumerateeinzeln benennen
to name sth. after sth.etw. nach etw.Dat. benennen
to name sth. for sth. [Am.]etw. nach etw.Dat. benennen
to miscallfalsch benennen
to misnamefalsch benennen
to specifygenau benennen
to call sb. afterjdn. benennen nach
to name sb. for [Am.]jdn. benennen nach
to christen sb. after sb.jdn. nach jdm. benennen
to name sb./sth. after sb./sth.jdn./etw. nach jdm./etw. benennen
to name sb./sth. for sb./sth. [Am.]jdn./etw. nach jdm./etw. benennen
to call after sth.nach etw. benennen
to renameneu benennen
to misnameunzutreffend benennen
3 Wörter: Verben
to nominate the bankdie Bank benennen
pol. to put sb. up [as a candidate]jdn. als Kandidaten benennen
to name after Edisonnach Edison benennen
» Weitere 2 Übersetzungen für benennen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=benennen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2016-08-10: @Solid Ground, wenn sich jemand ab...
F 2015-12-29: benennen - to appoint
A 2015-07-20: 18:24 Korrektur: ... einen Käfer z...
A 2011-11-27: das wollte ich auch vorschlagen: F...
A 2011-07-11: @ ddr: Kannst du denn die eigene K...
A 2009-03-26: Man könnte es auch benennen: die 68er
A 2008-11-29: Okay, das nächste Mal gleich richt...
A 2008-08-22: Was es man alles benützt, ohne es ...
A 2008-01-12: Leute, die sich mit der Sache ausk...
A 2007-09-23: S. M. beschuldigt Israel aller Pro...
A 2007-06-29: das ist ein postgrad. Studium, lei...
A 2006-08-28: Susi is right - "Benennen" is only...
F 2006-08-28: nennen & benennen
A 2005-01-26: benennen / describe; bezeichnen /
F 2005-01-26: bezeichnen/benennen etc. - Was kön...

» Im Forum nach benennen suchen
» Im Forum nach benennen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Benekens Waldtrespe
Benelux
Benelux-Land
Benelux-Länder
Benelux-Staat
Beneluxland
Beneluxländer
Beneluxstaat
Beneluxstaaten
benennbar
• Benennen
benennen nach
benennend
benennende
benennende Behörde
benennt
benennt falsch
benennt um
Benennung
Benennung einer Bank
Benennungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung