|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: berühmt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

berühmt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: berühmt

Translation 1 - 47 of 47

EnglishGerman
ADJ  berühmt | berühmter | am berühmtesten ... 
 edit 
VERB   sich berühmen | berühmte sich/sich berühmte | sich berühmt
 edit 
SYNO   bekannt | berühmt | namhaft ... 
famous {adj}
6968
berühmt
eminent {adj}
1259
berühmt [bedeutend]
renowned {adj}
938
berühmt
illustrious {adj} [person]
644
berühmt
famed {adj}
218
berühmt
prominent {adj} [famous]
157
berühmt
proverbial {adj} [famous]
153
berühmt
fabled {adj} [celebrated]
118
berühmt
famously {adv}
90
berühmt
conspicuous {adj} [famous]
77
berühmt
celebrated {adj}
39
berühmt
noted {adj} [famous]
38
berühmt
Unverified acclaimed {adj} [famous]berühmt
illustriously {adv}berühmt
popular {adj} [famous]berühmt
renownedly {adv}berühmt
well-known {adj}berühmt [wohlbekannt]
2 Words: Others
infamous {adj}berühmt-berüchtigt
notorious {adj}berühmt-berüchtigt
once-famous {adj} [attr.]einstmals berühmt
2 Words: Verbs
to bring into prominenceberühmt machen
to achieve fameberühmt werden
to become famousberühmt werden
to gain fameberühmt werden
to win fameberühmt werden
to come to fameberühmt werden
3 Words: Others
renowned as a painter {adj}berühmt als Maler
of some note {adj} [postpos.]durchaus bekannt / berühmt
3 Words: Verbs
to be conspicuous by sth.durch etw. berühmt sein
to be famed for sth.für etw.Akk. berühmt sein
to be famous for sth.für etw.Akk. berühmt sein
to be noted for sth.für etw.Akk. berühmt sein
to be renowned for sth.für etw.Akk. berühmt sein
to big sb. up [coll.]jdn. groß / berühmt machen
to leap into fameplötzlich berühmt werden
to spring into fameschlagartig berühmt werden
to be famed for sth.wegen etw.Gen. berühmt sein
to be celebrated for sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] berühmt sein
to be conspicuous for sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] berühmt sein
to be distinguished for sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] berühmt sein
to be famous for sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] berühmt sein
4 Words: Others
What did he become famous for?Wodurch wurde er berühmt?
idiom Sth. is X's claim to fame.X ist für etw. berühmt.
4 Words: Verbs
to shoot to fame [idiom]über Nacht berühmt werden [fig.]
5+ Words: Others
famous the world over [coll.]in der ganzen Welt berühmt [ugs.]
They are famous for their quality.Sie sind berühmt für ihre Qualität.
Fiction (Literature and Film)
film F Almost Famous [Cameron Crowe]Almost FamousFast berühmt
» See 5 more translations for berühmt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ber%C3%BChmt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum
A 2019-12-13: Der berühmt-berüchtigte Kater am nächsten Morgen *autsch*
A 2013-07-10: Der berühmt gewordene Satz des damaligen frz. Premiers Raymond Barre
A 2013-01-16: berühmt-berüchtigt
A 2012-05-31: Berühmt auch: "Marmorstein und Eisen bricht, aber unsere Liebe nicht"
A 2012-02-21: Hat diese Agentur ihren Sitz in einer Gegend, wo die Einwohner für ihr Kna...
Q 2011-05-05: berühmt werden durch
A 2011-03-20: Preise kriegen, berühmt werden?
A 2011-03-10: +Otmar+ ist einer, der durch / für seinen Besitz berühmt ist; +ot+ ist hie...
A 2009-09-22: Genau. Und er ist als ganz Dichter berühmt geworden - die Ilias besteht au...
A 2008-07-30: ja, die war berühmt dafür, aber nicht ausschließlich sie
A 2008-03-31: will wohl unbedingt berühmt werden, was?
A 2007-03-26: über Nacht berühmt geworden?
A 2006-02-23: Dieses Buch hat seine Verfasserin/ Autorin (über Nacht) berühmt gemacht.
A 2004-06-13: berühmt-berüchtigt sein

» Search forum for berühmt
» Ask forum members for berühmt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Beruhigungsschwelle
Beruhigungssirup
Beruhigungsspritze
Beruhigungstablette
Beruhigungstee
Beruhigungstopf
Beruhigungstropfen
Beruhigungstrunk
Beruhigungszeit
berühmen
• berühmt
berühmt als Maler
berühmt-berüchtigt
(berühmte)
berühmte
berühmte Gebäude
berühmte kaiserliche Badeorte
berühmte letzte Worte
berühmte Leute
berühmte Lipizzanerhengste
berühmte Mitglieder

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement