Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: berühmt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

berühmt in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: berühmt

Übersetzung 1 - 43 von 43

EnglischDeutsch
ADJ  berühmt | berühmter | am berühmtesten ... 
 edit 
VERB   sich berühmen | berühmte sich/sich berühmte | sich berühmt
 edit 
SYNO   bekannt | berühmt | namhaft ... 
famous {adj}
6572
berühmt
eminent {adj}
1089
berühmt [bedeutend]
renowned {adj}
836
berühmt
illustrious {adj} [person]
550
berühmt
famed {adj}
166
berühmt
prominent {adj} [famous]
136
berühmt
proverbial {adj} [famous]
91
berühmt
famously {adv}
81
berühmt
conspicuous {adj} [famous]
64
berühmt
fabled {adj} [celebrated]
54
berühmt
noted {adj} [famous]
33
berühmt
celebrated {adj}
32
berühmt
illustriously {adv}berühmt
renownedly {adv}berühmt
well-known {adj}berühmt [wohlbekannt]
2 Wörter: Andere
infamous {adj}berühmt-berüchtigt
notorious {adj}berühmt-berüchtigt
2 Wörter: Verben
to bring into prominenceberühmt machen
to achieve fameberühmt werden
to become famousberühmt werden
to gain fameberühmt werden
to win fameberühmt werden
to come to fameberühmt werden
3 Wörter: Andere
renowned as a painter {adj}berühmt als Maler
of some note {adj} [postpos.]durchaus bekannt / berühmt
3 Wörter: Verben
to be conspicuous by sth.durch etw. berühmt sein
to be famed for sth.für etw. berühmt sein
to be famous for sth.für etw. berühmt sein
to be noted for sth.für etw. berühmt sein
to be renowned for sth.für etw. berühmt sein
to big sb. up [coll.]jdn. groß / berühmt machen
to leap into fameplötzlich berühmt werden
to be famed for sth.wegen etw.Gen. berühmt sein
to be celebrated for sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] berühmt sein
to be conspicuous for sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] berühmt sein
to be distinguished for sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] berühmt sein
to be famous for sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] berühmt sein
4 Wörter: Andere
What did he become famous for?Wodurch wurde er berühmt?
idiom Sth. is X's claim to fame.X ist für etw. berühmt.
4 Wörter: Verben
to shoot to fame [idiom]über Nacht berühmt werden [fig.]
5+ Wörter: Andere
famous the world over [coll.]in der ganzen Welt berühmt [ugs.]
They are famous for their quality.Sie sind berühmt für ihre Qualität.
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Almost Famous [Cameron Crowe]Almost FamousFast berühmt
» Weitere 5 Übersetzungen für berühmt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ber%C3%BChmt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2019-12-13: Der berühmt-berüchtigte Kater am n...
A 2013-07-10: Der berühmt gewordene Satz des dam...
A 2013-01-16: berühmt-berüchtigt
A 2012-05-31: Berühmt auch: "Marmorstein und Eis...
A 2012-02-21: Hat diese Agentur ihren Sitz in ei...
F 2011-05-05: berühmt werden durch
A 2011-03-20: Preise kriegen, berühmt werden?
A 2011-03-10: +Otmar+ ist einer, der durch / für...
A 2009-09-22: Genau. Und er ist als ganz Dichter...
A 2008-07-30: ja, die war berühmt dafür, aber ni...
A 2008-03-31: will wohl unbedingt berühmt werden...
A 2007-03-26: über Nacht berühmt geworden?
A 2006-02-23: Dieses Buch hat seine Verfasserin/...
A 2004-06-13: berühmt-berüchtigt sein

» Im Forum nach berühmt suchen
» Im Forum nach berühmt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
berücken
berückend
Berücksichtigen
berücksichtigend
berücksichtigt
berücksichtigte
Berücksichtigung
Berücksichtigung von
berücksichtigungsfähig
berühmen
• berühmt
berühmt als Maler
berühmt machen
berühmt werden
berühmt-berüchtigt
berühmte
berühmte Gebäude
berühmte letzte Worte
berühmte Leute
berühmte Mitglieder
berühmte Person

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung