|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: berührt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

berührt in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: berührt

Translation 1 - 16 of 16

EnglishGerman
VERB1   berühren | berührte | berührt
 edit 
VERB2   sich berühren | berührte sich/sich berührte | sich berührt
 edit 
SYNO   beklommen | berührt | bestürzt ... 
touched {adj} {past-p}
263
berührt
sb./sth. affects
100
jd./etw. berührt
sb./sth. touches
27
jd./etw. berührt
sth. comes into contact withetw. berührt
2 Words
deeply grieved {adj}schmerzlich berührt
3 Words
It concerns me.Es berührt mich.
to be embarrassedpeinlich berührt sein
to feel awkwardpeinlich berührt sein
games touch-move rule [chess]Berührt-Geführt-Regel {f} [Schach]
4 Words
sports Ball touches a line.Ball berührt eine Linie.
It affects (the) relations.Es berührt das Verhältnis.
I am grieved.Es berührt mich schmerzlich.
It affects our interests.Es berührt unsere Interessen.
to be embarrassed by sth.von etw. unangenehm berührt sein [fig.]
5+ Words
He has touched a sore spot. [fig.]Er hat einen wunden Punkt berührt. [fig.]
I find it moving the way they ...Es berührt mich, wie sie ... [sie: 3. Pers. Plural]
» See 2 more translations for berührt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ber%C3%BChrt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2016-06-26: Korrektur: Kein Komma nach +berührt+
A 2016-06-26: Du bist davon negativ berührt, zu bekommen, was du anderen gibst aber nich...
A 2015-01-02: (erschüttert nicht), was wir uns als unsere Grundfesten vorstellen? Es ber...
A 2014-04-25: Something like: ...die von den Wassern dieses Meers nicht berührt werden.
A 2013-11-13: DemjenigeN, der sie als erster berührt....
Q 2013-11-13: Demjenige, der Sie als erster berührt, erfüllt Sie jeden Wunsch!
Q 2012-03-17: Nur wenn Wesentliches berührt wird, kann sich Wesentliches verwandeln!”
A 2007-10-15: Hat mich sehr berührt.
Q 2005-06-25: sie war nicht sonderlich davon berührt
A 2005-04-20: tief berührt?
Q 2004-09-10: Jede Begegnung, die unsere Seele berührt, hinterlässt eine Spur, die nie g...

» Search forum for berührt
» Ask forum members for berührt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
berührbarer Bereich
berührbares
berührbares Teil
berühren
berührend
berührende
berührende Fläche
berührendem
Berührerin
Berührpunkt
• berührt
berührte
Berührt-Geführt-Regel
Berührung
Berührung des Midas
Berührungen
Berührungs-
berührungsaktiv
Berührungsangst
Berührungsängste
Berührungsbecken

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement