Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: beraten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

beraten in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: beraten

Übersetzung 1 - 46 von 46

EnglischDeutsch
NOUN   das Beraten | -
 edit 
VERB1   beraten | beriet | beraten
 edit 
VERB2   sich beraten | beriet sich/sich beriet | sich beraten
 edit 
SYNO   beraten | beratschlagen ... 
advised {adj} {past-p}
1045
beraten
counseled {adj} {past-p} [Am.]
641
beraten
counselled {adj} {past-p} [Br.]
592
beraten
Verben
to advise sb. [counsel]
3283
jdn. beraten
to counsel sb.
308
jdn. beraten
to discuss sth.
84
etw. beraten
to avise [archaic] [advise]
17
beraten
to give advice to sb.jdn. beraten
2 Wörter: Andere
well-advised {adj}gut beraten
unadvised {adj}nicht beraten
ill-advised {adj}schlecht beraten
ill-advised {adj}übel beraten
well-advised {adj}wohl beraten [Rsv.]
2 Wörter: Verben
to advise members of the publicBürger beraten
to misadvisefalsch beraten
to miscounselfalsch beraten
to provide sb. with professional advicejdn. fachkundig beraten
to advise sb. on sth.jdn. in etw.Dat. beraten
med. to give sb. medical advicejdn. medizinisch beraten
to advise sb. on / about sth.jdn. über etw. beraten
to confer with sb.mit jdm. beraten
to consult with sb.mit jdm. beraten
to confersich beraten
to deliberatesich beraten
to take counselsich beraten
to consult about sth.über etw.Akk. beraten
to sit on / upon sth. [jury etc.: deliberate over]über etw.Akk. beraten [z. B. Geschworene über einen Fall]
3 Wörter: Andere
always well advised {adj}immer gut beraten
sb. has / had advisedjd. hat / hatte beraten
3 Wörter: Verben
to confer with sb.sichAkk. mit jdm. beraten
to consultsich beraten lassen
to take legal advicesich beraten lassen
to consult withsich beraten mit
to consult with sb.sich mit jdm. beraten
4 Wörter: Andere
sb. is uncounsellable [obs.] [not to be advised]jd. kann nicht beraten werden
You would be well advised ...Sie wären gut beraten ... [formelle Anrede]
They would be well advised ...Sie wären gut beraten ... [sie: 3. Pers. Plural]
4 Wörter: Verben
to advise on a questionin einer Frage beraten
to advise sb. on a questionjdn. in einer Angelegenheit beraten
to consult with sb. on sth.sichAkk. mit jdm. über etw.Akk. beraten
to seek legal advicesich rechtlich beraten lassen
to take legal advicesich rechtlich beraten lassen
to deliberate on a matterüber eine Angelegenheit beraten
5+ Wörter: Andere
We may be able to advise you!Vielleicht können wir Sie beraten!
5+ Wörter: Verben
to be misguided to do sth.falsch beraten sein, etw. zu tun
to be well-advised to do sth.gut beraten sein, etw. zu tun
» Weitere 4 Übersetzungen für beraten innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=beraten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
F 2015-07-22: verwöhnen und beraten ?
A 2009-07-04: sich beraten wäre natürlich hübscher,
A 2009-03-12: Unverbindlich beraten
F 2009-03-12: unverbindlich beraten
F 2008-10-27: beraten und kulturelle Beiträge, d...
A 2008-06-10: for advise I would use beraten.
F 2008-05-25: beraten und betreut
F 2007-10-01: wollet auch treulich beraten
A 2007-08-22: Ist "to counsel" nicht eher "berat...
F 2007-02-23: fachlich beraten
F 2007-01-02: Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns a...
F 2006-12-05: beraten
F 2006-11-22: Gerne beraten wir Sie unter der Du...
A 2005-07-28: beraten
F 2005-07-28: Wir beraten Sie gern zu diesem Thema.
F 2005-07-27: ... damit wir auch Sie ausführlich...
F 2004-01-16: Lassen Sie sich durch uns beraten.
F 2004-01-16: Wir beraten Sie gern.

» Im Forum nach beraten suchen
» Im Forum nach beraten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bequemlichkeiten
Bequemlichkeitshypothese
bequemste
Beraeiden
berandet
Berandung
beranken
Berapp
berappeln
berappen
• beraten
beraten lassen
beraten mit
beratend
beratende Abteilung
beratende Funktion
beratende Kommission
beratende Körperschaft
beratende Stimme
beratende Tätigkeit
beratende Unterstützung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten