Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: berechnet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

berechnet in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: berechnet

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
VERB   berechnen | berechnete | berechnet
 edit 
computed {adj} {past-p}
103
berechnet
sb./sth. accounts
86
jd./etw. berechnet
calculated {adj} {past-p}
54
berechnet
sb. calculates
6
jd. berechnet
2 Wörter
sth. is calculatedetw. wird berechnet
sb. miscountsjd. berechnet falsch
unbilled {adj}nicht berechnet
uninvoiced {adj}nicht berechnet
unreckoned {adj}nicht berechnet
charged as a lump sum {adj} {past-p}pauschal berechnet
overcharged {adj} {past-p}zuviel berechnet [alt]
3 Wörter
Surcharge will apply.Gebührenaufschlag wird berechnet.
sb. underchargesjd. berechnet zu wenig
Interest is calculated.Zinsen werden berechnet.
overcharged {adj} {past-p}zu viel berechnet
undercharged {adj}zu wenig berechnet
to be intended for sb./sth.für jdn./etw. berechnet sein [vorgesehen sein]
4 Wörter
An issue surcharge is charged.Eine Ausgabeauflage wird berechnet.
packing extraVerpackung wird extra berechnet
packing extraVerpackung wird gesondert berechnet
5+ Wörter
[they] will be charged at the former rate[sie] werden zum alten Satz berechnet
sth. is calculated as the difference between ...etw. berechnet sich als die Differenz zwischen ...
I was charged 2 pounds.Mir wurden 2 Pfund berechnet.
majority in valueMehrheit {f} berechnet nach dem Wert
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=berechnet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2016-01-12: berechnet .... = besser
F 2016-01-12: Kann in diesem Satz auch "zuviel B...
A 2014-04-10: sorry - werden WIE angegeben berechnet
A 2014-04-10: werden wir angegeben berechnet
A 2014-04-10: berechnet laut / wie Voranschlag
F 2013-09-10: Kosten sind berechnet worden
A 2012-06-15: Anzahl / zugeteilt / versandt / be...
F 2012-02-19: zeitlos berechnet
F 2012-01-30: Die Anfahrt wird separat berechnet
A 2011-07-27: ... Bedeutet in der Praxis, dass d...
F 2011-05-05: Fahrtkosten und Spesen werden nach...
A 2011-01-16: berechnet or verrechnet?
A 2010-10-12: Kommt darauf an, wieviele Jahre be...
F 2009-07-23: ...wird in den monatlichen Nebenko...
A 2009-05-08: Vielleicht: mit einer nicht binden...
A 2009-04-29: Und für exakte Wiederholungen bere...
A 2009-02-11: Man berechnet entweder nach Normze...
A 2009-01-15: ... der Vektor soll so berechnet w...
A 2009-01-14: Excel IST der Taschenrechner - du ...
F 2008-11-10: und wurden mit dem 1,1fachen Wert ...

» Im Forum nach berechnet suchen
» Im Forum nach berechnet fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
berechenbare Funktion
berechenbares Verhalten
Berechenbarkeit
Berechenbarkeitstheorie
Berechnen
berechnen aus
berechnen für
berechnen und ausgeben
berechnend
berechnende Person
• berechnet
berechnet falsch
berechnet zu wenig
berechnete
berechnete die Kosten
berechnete Entfernung
berechnete falsch
berechnete Kosten
berechnete Ware
berechnete zu wenig
berechneten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten