|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bereinigen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bereinigen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: bereinigen

Translation 1 - 16 of 16

EnglishGerman
VERB   bereinigen | bereinigte | bereinigt
 edit 
SYNO   bereinigen [ugs.] | deutlich machen ... 
to settle
606
bereinigen [Streit, Konto]
to rectify
605
bereinigen
to bowdlerise [Br.]
449
bereinigen
to adjust
158
bereinigen [Statistiken, Zahlen]
to revise
70
bereinigen
to reassess
46
bereinigen
to expurgate
28
bereinigen
publ. to bowdlerize sth.
23
etw.Akk. bereinigen [anstößige Stellen entfernen]
fin. stocks to validate
20
bereinigen [Wertpapiere]
stat. to correct sth.
14
etw.Akk. bereinigen [Statistiken, Zahlen]
to clear upbereinigen [Missverständnis]
to iron outbereinigen [Missverständnis]
comp. to clean upbereinigen [von Daten etc.]
2 Words
to deseasonalizesaisonal bereinigen
3 Words
to remedy the situationdie Lage bereinigen
to mend matterseine Angelegenheit bereinigen
» See 4 more translations for bereinigen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bereinigen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bereinigen/DEEN
 
Forum
A 2022-01-18: Vorschlag: AliHeret interveniert bei seinem Busenfreund A. Guterres, um de...
A 2021-02-27: Leider musste ich die Spezi-Einträge bereinigen.
A 2015-12-24: Gerade ist das Rijksmuseum in Amsterdam dabei, historische Werktitel zu be...
A 2014-01-10: Veträge bereinigen
A 2014-01-10: Verträge bereinigen
Q 2014-01-10: Verträge bereinigen
A 2013-10-31: Wie viele [non-U] es gibt, weiß ich nicht. Aber wir sollten diese Einträge...
Q 2013-09-20: Können die Botaniker diese Einträge mal bereinigen (oder löschen)
A 2012-11-22: klären, bereinigen
A 2010-12-28: die Angelegenheit / Sache zu bereinigen
A 2008-12-08: Willst du das Soziologengebrabbel bereinigen, sirius? Dagegen war das Ausm...
A 2008-05-29: bereinigen can be adjust

» Search forum for bereinigen
» Ask forum members for bereinigen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bereifte Fetthenne
Bereifte Rose
Bereifte Schwielenflechte
Bereifter
Bereifter Grünspanner
Bereifter Holunder
Bereifter Häubling
Bereifter Weichritterling
Bereifung
Bereifungen
• bereinigen
bereinigend
bereinigt
bereinigte
bereinigte Ausgabe
bereinigte Edition
bereinigte Rechnung
bereinigte Schätzungen
bereinigter
bereinigter Gewinn
bereinigter Index

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement