|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bereiten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bereiten in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: bereiten

Translation 1 - 50 of 78  >>

EnglishGerman
NOUN1   das Bereiten | -
 edit 
NOUN2   der Bereite/ein Bereiter [jd., der bereit ist] | die Bereiten/[ohne Artikel] Bereite
 edit 
VERB1   bereiten [verursachen, zubereiten, bereit machen] | bereitete | bereitet
 edit 
VERB2   bereiten [reiten] | beritt | beritten
 edit 
SYNO   bereiten | konfektionieren | veredeln ... 
to cause [grief, pain etc.]
761
bereiten [verursachen]
to give [pain, joy, trouble, worry, problems]
509
bereiten [Schmerz, Freude, Mühe, Kummer, Probleme]
to prepare sth. [meal, medicine etc.]
423
etw.Akk. bereiten [zubereiten]
2 Words: Verbs
to cause (sb.) discomfort(jdm.) Unbehagen bereiten
to bring troubleÄrger bereiten
to cause troubleÄrger bereiten
to shit-stir [Br.] [vulg.]Ärger bereiten
to cause difficulty in breathingAtemschwierigkeiten bereiten
to spark joyFreude bereiten
to cause sb. troublejdm. Ärger bereiten
to give sb. pleasurejdm. Freude bereiten
to bring joy to sb.jdm. Freude bereiten
to give sb. headaches [also fig.]jdm. Kopfschmerzen bereiten [auch fig.]
to give sb. a headache [also fig.]jdm. Kopfschmerzen bereiten [auch fig.]
to cause sb. quite a headache [fig.]jdm. Kopfzerbrechen bereiten
to distress sb.jdm. Kummer bereiten
to grieve sb.jdm. Kummer bereiten
to cause sb. painjdm. Kummer bereiten
to give grief to sb.jdm. Kummer bereiten
to give sb. an ovationjdm. Ovationen bereiten
to give sb. painjdm. Schmerzen bereiten
to pain sb.jdm. Schmerzen bereiten [seelisch]
to hamper sb.jdm. Schwierigkeiten bereiten
to cause difficulty for sb.jdm. Schwierigkeiten bereiten
to bother sb.jdm. Sorgen bereiten
to put sb. out [inconvenience]jdm. Umstände bereiten
to discommode sb. [formal] [cause inconvenience]jdm. Unannehmlichkeiten bereiten
to inconvenience sb.jdm. Unannehmlichkeiten bereiten
to cause sb. inconveniencejdm. Unannehmlichkeiten bereiten
to be an inconvenience to sb.jdm. Unannehmlichkeiten bereiten
to inconvenience sb.jdm. Ungelegenheiten bereiten
to pleasure sb. [give pleasure to sb.]jdm. Vergnügen bereiten
to give sb. pleasurejdm. Vergnügen bereiten
to make workMühe bereiten
to cause painSchmerzen bereiten
to give painSchmerzen bereiten
to inflict painSchmerzen bereiten
to cause difficultiesSchwierigkeiten bereiten
to make troubleSchwierigkeiten bereiten
to pose difficultiesSchwierigkeiten bereiten
to cause inconvenienceUnannehmlichkeit bereiten
to cause disorderUnordnung bereiten
to cause a stirUnruhe bereiten
to cause discomfortUnwohlsein bereiten
to cause uneasinessUnwohlsein bereiten
to afford pleasureVergnügen bereiten
3 Words: Verbs
to sow the seeds [fig.]den Boden bereiten [fig.]
to blaze the way [idiom] [to pioneer]den Weg bereiten [fig.] [Redewendung] [Pionierarbeit leisten]
to trailblaze [fig.]den Weg bereiten [Idiom] [Pionierarbeit leisten]
to pioneer sth.etw.Dat. den Weg bereiten
» See 6 more translations for bereiten within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bereiten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2015-12-20: Wir bereiten uns .....
Q 2011-02-22: Brechreiz bereiten
A 2010-08-23: einige Probleme in der Öffentlichkeit bereiten
Q 2010-07-24: mit kleinen Gesten und Überraschungen eine Freude bereiten
A 2010-04-09: Kornelius, Du würdest mir eine große Freude bereiten, wenn ...
A 2009-12-30: Americanism: to squelch sb / sth > etw / jdn ausschalten, jdn fertig mache...
A 2009-12-30: dem Geschwätz oder Geflüster ein Ende bereiten
A 2009-01-16: 'Seidenröschen sind auf jeden Fall besser, bereiten mir aber dieselben Pro...
A 2008-12-10: bereiten zu ... ?
A 2008-11-15: @ allan - also, dieser typ ist ja wirklich SAGENHAFT sexy ... der wird mir...
A 2008-10-13: Unicode könnte tatsächlich noch Probleme bereiten.
A 2008-04-26: to pave the way for s.th. - den Weg für etwas bereiten
A 2007-05-08: Kann man dem nicht irgendwie ein Ende bereiten? Wenn Du weißt, wo das Lehr...
A 2006-03-16: (besser:) wird...bereiten
A 2006-02-04: ...niemand, der ihnen Gewissensbisse bereiten will
Q 2005-07-26: Dem Wahnsinn ein Ende bereiten.

» Search forum for bereiten
» Ask forum members for bereiten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bereißen
bereist
bereiste
Bereisung
bereit
bereit auszugehen
bereite
Bereite dich darauf vor
bereit einzugreifen
bereit einzuwilligen
• bereiten
bereitend
Bereiten eines Nests
Bereiter
bereiterklären
bereiterklären zu helfen
bereiteste
bereitet
bereitete
bereitete etw. vor
bereitet jdm. Freude

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement