Dictionary English ← German: beruhen auf

Translation 1 - 50 of 9521 >>

	English	German
	to be caused by	beruhen auf `[+Dat.]`
Keywords contained
	to be mutual	auf Gegenseitigkeit beruhen
	to be based on sth.	auf etw.^Dat. beruhen
	to bear on sth.	auf etw.^Dat. beruhen
	to repose on sth. `[rely]` `[archaic]`	auf etw.^Dat. beruhen
	to rest on sth.	auf etw.^Dat. beruhen
	to rest upon sth. `[fig.]` `[rely]`	auf etw.^Dat. beruhen
	to turn on sth. `[argument]` `[be` `based` `on]`	auf etw.^Dat. beruhen
	to be due to `[cause]`	beruhen auf `[+Dat.]` `[Ursache]`
	to be based on (a) gut feeling / instinct	auf (jds.) Bauchgefühl beruhen
	on which they are based	auf denen sie beruhen
	on which they may be based	auf denen sie beruhen können
	to be consensual	auf (bloßer) mündlicher Übereinkunft beruhen
	to be based on a wrong assumption	auf einer falschen Annahme beruhen
	to leave it at that	es auf sich beruhen lassen
	law hearsay evidence `{sg}`	Beweise `{pl},` die auf Hörensagen beruhen
	to allow sth. to rest	etw.^Akk. auf sich beruhen lassen
	to let a matter rest	eine Angelegenheit / Sache auf sich beruhen lassen
	to let sth. go `[fig.]` `[e.g.` `let` `the` `past` `go]`	etw.^Akk. auf sich beruhen lassen `[z.` `B.` `die` `Vergangenheit]`
Partial Matches
	chem. polyurethan-based `{adj}` <PU-based>	auf Polyurethan-Basis <auf PU-Basis> `[nachgestellt]`
	in `{prep}`	auf
	up `{adv}`	auf
	upon `{prep}`	auf
	mil. Get up!	Auf!
	onto `{prep}`	auf `[+Akk.]`
	to `{prep}`	auf `[+Akk.]`
	at `{prep}`	auf `[+Dat.]`
	...-centric	auf ... fixiert
	at call `{adv}`	auf Abruf
	at one's beck and call `{adv}`	auf Abruf
	on call `{adv}`	auf Abruf
	on demand `{adv}`	auf Abruf
	pay on account	auf Abschlag
	at a distance `{adv}`	auf Abstand
	(gone) astray `{adv}`	auf Abwegen
	on demand `{adv}`	auf Anforderung
	on request `{adv}`	auf Anforderung
	on demand `{adv}`	auf Anfrage
	on request `{adv}`	auf Anfrage
	upon request `{adv}`	auf Anfrage
	in one `{adv}` `[coll.]` `[at` `first` `attempt]`	auf Anhieb
	straight away `{adv}`	auf Anhieb
	on application `{adv}`	auf Antrag
	on request `{adv}`	auf Antrag
	upon application	auf Antrag
	upon request `{adv}`	auf Antrag
	at arm's length `{adv}`	auf Armeslänge
	at arm's length `{adv}` `[idiom]`	auf Armlänge
	on eye level `{adv}`	auf Augenhöhe
	on motorways `{adv}`	auf Autobahnen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=beruhen+auf
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.180 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren beruhen auf/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

beruhen auf in other languages:

Dictionary English ← German: beruhen auf

Translation 1 - 50 of 9521 >>