|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: beruht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

beruht in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: beruht

Translation 1 - 10 of 10

EnglishGerman
VERB   beruhen | beruhte | beruht
 edit 
sth. relies onetw. beruht auf [+Dat.]
sth. is based onetw. beruht auf [+Dat.]
sth. has been based onetw. beruht auf [+Dat.]
3 Words
sth. is based mainly on sth.etw. beruht hauptsächlich auf etw.Dat.
4 Words
The feeling is mutual.Das beruht auf Gegenseitigkeit.
Commerce is based on credit.Handel beruht auf Vertrauen.
5+ Words
law Everything rests purely on circumstantial evidence.Alles beruht nur auf Indizien.
This derives from the fact that ...Das beruht auf der Tatsache, dass ...
[if the default (failure to perform in due time) is due to intent or gross negligence] {adv}wenn / sofern der Verzug auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht
law hearsay evidenceZeugenaussage {f}, die auf Hörensagen beruht
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=beruht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec

 
Forum
A 2013-08-21: Keineswegs. Es beruht auf Leistung...
A 2012-12-03: Alles Wissen beruht auf Erfahrungen.
A 2012-12-03: "beruht auf Erfahrung" ist "based ...
A 2012-07-16: ... beruht auf dem Glauben, dass ...
A 2011-09-05: Worauf beruht Deine Kreativität?
A 2010-07-09: etwa: beruht auf dem natürlichen G...
A 2009-12-16: Die Idee beruht auf dem anerkannte...
A 2009-05-30: Bei einem Wörterbuch, das auf 'fre...
A 2008-10-23: Anders rum, sprachgewaltiger Bacca...
A 2008-07-16: geraten: Mundartliche Bildung, die...
A 2008-05-07: Nicht das Studium beruht auf der K...
A 2007-09-29: hier etwa: beruht auf einer bloßen...
Q 2006-12-11: sicher auch zu einem großen Teil d...
Q 2006-12-11: sicher auch zu einem großen Teil d...

» Search forum for beruht
» Ask forum members for beruht

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Berührungsschutz
berührungssensitiv
Berührungssensor
berührungssicher
Berührungsspannung
Berührungsstelle
Berührungstaste
Berührungsüberempfindlichkeit
Berührungswinkel
Berührung zweier Linien
• beruht
beruht auf
berüscht
berußen
Berwick-Gletscher
Beryciden
Beryll
Beryllamazine
Berylliose
Beryllit
Beryllium

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement