| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL IT SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: beschaffen

Translation 1 - 62 of 62

English

German

–

constituted {adj}

165

conditioned {adj} [obs.] [constituted]

26

Verbs

to purchase sth. [obtain]

5317

etw. beschaffen

2526

1470

637

econ. to source sth.

559

etw. beschaffen

391

to secure sth. [procure]

67

etw.^Akk. beschaffen

27

beschaffen [veraltet] [erschaffen]

to obtain sth. for sb.

jdm. etw. beschaffen

2 Words: Others

ill-conditioned {adj}

schlecht beschaffen

2 Words: Verbs

to procure employment

Arbeit beschaffen

to procure labour [Br.]

Arbeitskräfte beschaffen

to procure books

Bücher beschaffen

to provide cover

Deckung beschaffen

to acquire loan capital

Fremdkapital beschaffen

to acquire money

Geld beschaffen

to procure money

Geld beschaffen

to provide money

Geld beschaffen

Geld beschaffen

to procure help

Hilfe beschaffen

Kapital beschaffen

to procure capital

Kapital beschaffen

to raise capital

Kapital beschaffen

fin. to secure credit

Kredit beschaffen

to procure material

Material beschaffen

fin. to procure funds

Mittel beschaffen

to procure sth.

sich^Dat. etw. beschaffen

to line up sb./sth. [idiom] [secure, make available]

sich^Dat. jdn./etw. beschaffen

to procure transport insurance

Transportversicherung beschaffen

3 Words: Others

normally procurable {adj}

normalerweise zu beschaffen

difficult to procure {adj}

schwer zu beschaffen [nur prädikativ]

so constituted that

so beschaffen, dass

3 Words: Verbs

to procure all licences [Br.]

alle Bewilligungen beschaffen

to procure all licenses [Am.]

alle Bewilligungen beschaffen

to procure acceptance

das Akzept beschaffen

to provide the transport document

das Versanddokument beschaffen

to contract for the transport

den Transport beschaffen

to provide the import licence [Br.]

die Einfuhrerlaubnis beschaffen

to provide a dinner

ein Essen beschaffen

to obtain an export licence [Br.]

eine Ausfuhrbewilligung beschaffen

to obtain insurance

eine Versicherungsdeckung beschaffen

insur. to procure a policy of insurance

eine Versicherungspolice beschaffen

to take out a passport

einen Pass beschaffen

to provide sb. with the B/L

jdm. das Konnossement beschaffen

to find money [obtain money]

sich^Dat. Geld beschaffen

to provide oneself with money

sich^Dat. Geld beschaffen

drugs to score drugs [sl.] [obtain drugs]

sich^Dat. Stoff beschaffen [ugs.]

4 Words: Others

[they] must be so designed

[sie] müssen so beschaffen sein

sth. must be obtained locally

etw. ist örtlich zu beschaffen

sth. must be so designed

etw. muss so beschaffen sein

4 Words: Verbs

to provide oneself with necessaries

sich^Dat. das Nötigste beschaffen

jobs to acquire a position

sich^Dat. eine Stelle beschaffen

to gather information (about)

sich^Dat. Informationen beschaffen (über)

to acquire money in the short term

sich^Dat. kurzfristig Geld beschaffen

fin. to acquire long-term money

sich^Dat. langfristiges Geld beschaffen

5+ Words: Others

... which you can obtain for us

..., welchen / welche / welches Sie uns beschaffen können

The seller has to furnish a B/L.

Der Verkäufer muss ein Konnossement beschaffen.

5+ Words: Verbs

to furnish the buyer a B/L

dem Käufer ein Konnossement beschaffen

to realize what it is like

erkennen, wie es beschaffen ist

to provide money for a project

Geld für ein Projekt beschaffen

» See 6 more translations for beschaffen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=beschaffen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Forum

A 2013-10-13: beschaffen
A 2013-07-26: to raise = beschaffen, erhöhen
A 2012-11-14: jemandem etwas beschaffen = to aquire something for somebody
A 2008-08-16: was zwingt dich denn, dir etwas zu beschaffen, was du schon hast?
A 2007-10-23: Könntest du mir vielleicht etwas zu trinken geben / beschaffen?
Q 2006-06-22: Ersatz beschaffen
Q 2006-05-07: "beschaffen wissen"
A 2006-05-03: Mittel für das örtliche geistliche Amt / Priesteramt / für die örtliche Ge...
A 2006-01-02: gerichtsfeste Beweise zu beschaffen

» Search forum for beschaffen
» Ask forum members for beschaffen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

beschädigte Ware
beschädigte Waren
beschädigt werden
Beschädigung
Beschädigung der Ware
Beschädigung durch Öl
Beschädigungen
beschädigungsfrei
Beschädigungsgefahr
beschaffbar
• beschaffen
beschaffend
Beschaffenheit
Beschaffenheit aus Messing
Beschaffenheit der Ware
Beschaffenheit des Geländes
Beschaffenheit des Verstandes
Beschaffenheit eines Belegs
Beschaffenheiten
Beschaffenheitsgarantie
Beschaffenheitsmerkmal

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement