|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: beschleunigen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

beschleunigen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: beschleunigen

Translation 1 - 54 of 54

EnglishGerman
NOUN   das Beschleunigen | -
 edit 
VERB1   beschleunigen | beschleunigte | beschleunigt
 edit 
VERB2   sich beschleunigen | beschleunigte sich/sich beschleunigte | sich beschleunigt
 edit 
SYNO   Fahrt aufnehmen [ugs.] | abgehen [ugs.] ... 
to accelerate
5365
beschleunigen
to expedite sth.
2341
etw.Akk. beschleunigen
to advance sth. [accelerate, promote] [e.g. growth]
589
etw.Akk. beschleunigen [befördern] [z. B. das Wachstum]
to hasten
550
beschleunigen [Niedergang, Ende]
to speed [accelerate]
442
beschleunigen
to precipitate sth.
283
etw. beschleunigen
to quicken
189
beschleunigen
to hasten sth.
156
etw. beschleunigen
to anticipate sth. [cause to happen sooner]
61
etw. beschleunigen
chem. to catalyze [Am.]
51
beschleunigen
chem. to catalyse [Br.]
44
beschleunigen
to speed up (sth.)(etw.) beschleunigen
to gain speedbeschleunigen
to gather waybeschleunigen
to step upbeschleunigen
to pick up speedbeschleunigen
idiom to force the pacebeschleunigen [auch fig.]
to fast-track sth.etw.Akk. beschleunigen
Nouns
phys. tech. acceleration
149
Beschleunigen {n}
run-upBeschleunigen {n} [der Motoren vor dem Start]
2 Words: Others
during acceleration {adv}beim Beschleunigen
when accelerating {adv}beim Beschleunigen
2 Words: Verbs
to acceleratesich beschleunigen
to gather speedsich beschleunigen
law to speed up proceedingsVerfahren beschleunigen
to advance growthWachstum beschleunigen
3 Words: Verbs
to hasten growthdas Wachstum beschleunigen
to advance the growthdas Wachstum beschleunigen
to accelerate the progressden Fortschritt beschleunigen
to quicken the progressden Fortschritt beschleunigen
to precipitate the ruinden Niedergang beschleunigen
to accelerate proceedingsden Prozess beschleunigen
to expedite the proceedingsden Prozess beschleunigen
to quicken the pulseden Puls beschleunigen
to cause the pulse to quickenden Puls beschleunigen
to hasten the dispatchden Versand beschleunigen
to accelerate the progressden Vorgang beschleunigen
to accelerate the motiondie Bewegung beschleunigen
to hustle things alongdie Dinge beschleunigen
to hustle things ondie Dinge beschleunigen
to quicken the developmentdie Entwicklung beschleunigen
to speed up the developmentdie Entwicklung beschleunigen
to accelerate deliverydie Lieferung beschleunigen
to expedite deliverydie Lieferung beschleunigen
to hasten deliverydie Lieferung beschleunigen
to speed up deliverydie Lieferung beschleunigen
to quicken the pacedie Schritte beschleunigen
to speed up an operationeinen Arbeitsgang beschleunigen
to mend one's pace [dated] [go faster]seine Schritte beschleunigen
to quicken one's paceseine Schritte beschleunigen
to mend one's pace [dated] [go faster]seinen Schritt beschleunigen
to anticipate one's ruinseinen Untergang beschleunigen
4 Words: Verbs
to speed up a slow processeinen langsamen Vorgang beschleunigen
5+ Words: Verbs
to accelerate the growth of a plantdas Wachstum einer Pflanze beschleunigen
» See 6 more translations for beschleunigen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=beschleunigen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2009-05-06: Gedankenvorgänge,bzw Gedanken beschleunigen ist falsch Basta
A 2007-12-20: gesteuertes +rapides+ Beschleunigen
A 2007-12-20: elektrisch gesteuertes rapide Beschleunigen und Aufwärts- / Abwärtsfahren
A 2007-01-29: normalerweise "beschleunigen"

» Search forum for beschleunigen
» Ask forum members for beschleunigen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Beschlagschmiedin
Beschlagschraube
beschlägt
Beschlagwerk
beschleichen
beschleicht
Beschleierter
Beschleierter Zwitterling
Beschleierung
Beschleifbarkeit
• beschleunigen
beschleunigend
Beschleuniger
Beschleunigerexperiment
Beschleunigerkarte
Beschleuniger-Massenspektrometrie
Beschleunigerphysik
Beschleunigerpumpe
beschleunigt
(beschleunigte)
beschleunigte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement