besonderen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: besonderen

Translation 1 - 51 of 51

	English	German
	specifically `{adv}`	im Besonderen
	in particular `{adv}`	im Besonderen <i.B.>
	in particular `{adv}`	im besonderen <i.b.> `[alt]`
3 Words: Others
	by special order `{adv}`	auf besonderen Wunsch
	in special cases `{adv}`	in besonderen Fällen
	in specific cases `{adv}`	in besonderen Fällen
	no significant events	keine besonderen Ereignisse
	with special needs `{adj}` `[postpos.]`	mit besonderen Bedürfnissen
	med. VetMed. no appreciable disease <NAD>	ohne besonderen Befund <o. b. B.>
	in specific circumstances `{adv}`	unter besonderen Bedingungen `[Umständen]`
	in special circumstances `{adv}`	unter besonderen Umständen
	in specific circumstances `{adv}`	unter besonderen Umständen
	on special occasions `{adv}`	zu besonderen Anlässen
	special-occasion `{adj}`	zu besonderen Anlässen `[nachgestellt]`
	special-purpose `{adj}` `[attr.]`	zur besonderen Verwendung `[nachgestellt]`
	for special use `{adv}`	zur besonderen Verwendung <z. b. V.>
	mil. for special deployment `{adv}`	zur besonderen Verwendung <zbV, z.b.V., z. b. V.>
3 Words: Verbs
	to owe special thanks to sb.	jdm. besonderen Dank schulden
	to our special care	unserer besonderen Aufmerksamkeit
3 Words: Nouns
	no special events	keine besonderen Ereignisse `{pl}`
	no significant events	keine besonderen Vorkommnisse `{pl}`
	no specific incidents	keine besonderen Vorkommnisse `{pl}` <k.b.V.>
4 Words: Others
	on this particular day `{adv}`	an diesem besonderen Tag
	in view of our special situation `{adv}`	angesichts unserer besonderen Lage
	at his special request `{adv}`	auf seinen besonderen Wunsch
	for no particular reason `{adv}`	aus keinem besonderen Grund
	special-purpose `{adj}` `[attr.]`	für einen besonderen Zweck `[nachgestellt]`
	gastr. served in certain taverns `{adj}` `[postpos.]`	in besonderen Wirtschaften ausgeschenkt
	in this particular case `{adv}`	in diesem besonderen Fall
	by means of a separate document `{adv}`	mittels eines besonderen Dokuments
	made to order `{adj}` `[usu.` `postpos.]`	nach besonderen Anweisungen gefertigt
	under the special guidance of sb./sth. `{adv}`	unter der besonderen Führung jds./etw.
	under the special direction of sb./sth. `{adv}`	unter der besonderen Leitung jds./etw.
	of no special family	von keiner besonderen Abstammung
4 Words: Verbs
	to stress sth. `[attach` `great` `importance]`	auf etw. besonderen Wert legen `[Redewendung]`
	to render a special touch	einen besonderen Pfiff geben
	to appoint a special prosecutor	einen besonderen Staatsanwalt einsetzen
4 Words: Nouns
	object of special attention	Gegenstand `{m}` der besonderen Beachtung
	jobs special constable	Hilfsschutzmann `{m}` bei besonderen Anlässen
	relig. order of service `[Br.]` `[leaflet]`	Liedblatt `{n}` im besonderen Gottesdienst `[Trauer,` `Trauung` `etc.]`
	electr. grounding without a special grounding conductor `[Am.]`	Nullung `{f}` ohne besonderen Schutzleiter
	educ. monitor	Schüler `{m}` mit besonderen Pflichten
	educ. monitor `[female]`	Schülerin `{f}` mit besonderen Pflichten
5+ Words: Others
	Anything distinctive about him?	Hat er irgendwelche besonderen Merkmale?
	Nothing to report. <NTR>	Keine besonderen Vorkommnisse (zu vermelden). <k.b.V.>
	custom `{adj}`	nach den besonderen Wünschen des Kunden
	under the special guidance of sb./sth. `{adv}`	unter der besonderen Führung von jdm./etw.
	under the special direction of sb./sth. `{adv}`	unter der besonderen Leitung von jdm./etw.
Fiction (Literature and Film)
	lit. F The House of Special Purpose `[John` `Boyne]`	Das Haus zur besonderen Verwendung
	film lit. F Miss Peregrine's Home for Peculiar Children `[novel:` `Ransom` `Riggs,` `film:` `Tim` `Burton]`	Die Insel der besonderen Kinder
	lit. F Hollow City: The Second Novel of Miss Peregrine's `[Ransom` `Riggs]`	Die Stadt der besonderen Kinder

» See 15 more translations for besonderen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=besonderen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren besonderen/DEEN

Forum

A 2026-05-18: Hängt es mit den besonderen technischen Problemen zusammen, dass wir in dict
Q 2020-06-22: Verordnung zur besonderen Lage
A 2018-08-19: Betr. DEL ---> Frager-Feedback, Bekanntgabe eigner Ideen oder einer besond...
A 2017-01-12: im Besonderen (hauptsächlich ... kommt von "Kopf") ?
A 2016-10-13: Es gab keine besonderen Vorkommnisse. / Es hat keine besonderen Vorkommnis...
Q 2016-06-10: Glorified - aber in einer besonderen, etwas sarkastische Anwendung:
A 2015-06-16: +Pray explain+ ~ + Bitte klär' mich auf+ - wenn jemand einen besonderen Un...
A 2014-11-27: ... sind noch teurer und mit einer Reihe von Extras/besonderen Funktionen ...
A 2013-08-03: Satz 2 setzt einen besonderen Akzent auf "in den Städten".
A 2013-03-05: Man könnte es mit "Kündigung ohne besonderen Grund" umschreiben.
A 2012-10-14: "jdn. ausführen" wird eher im Kontext mit einem besonderen Anlass verwendet.
A 2011-07-20: Welchem besonderen Umstand verdankst Du eigentlich ...
A 2011-01-07: einen eigenen / besonderen / extravaganten Stil haben , oder einfach: mit Stil
Q 2011-01-04: ohne besonderen Vermerk
A 2010-07-04: Unter Umständen (Kontext!!!): mit einer besonderen / überraschenden Wendung
A 2010-03-19: es ist nur Gegenstellung ohne ..über... / denke 8plus kann das verste...
A 2010-01-11: Deswegen: Wenn ein paar Schüler das in den Ferien als besonderen Service m...
Q 2009-10-24: Searching for '...der besonderen Art'. Sth. better than 'special'? Please ...
Q 2009-10-15: Im besonderen Masse sind Architektur, Nutzerverhalten ...
A 2009-07-12: Also. Das mit dem "besonderen Dank" ist schon eigenartig. Du hast erst auf...

» Search forum for besonderen
» Ask forum members for besonderen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

besondere Umstände
besondere Veranlagung
besondere Verantwortung
besondere Vergünstigung
besondere Vorliebe
besondere Vorsehung
besondere Vorzugsaktien
besondere Weise
besondere Wirkung
besonderem
• besonderen
besonderen Dank schulden
besonderer
besonderer Anlass
besonderer Charme
besonderer Dank
besonderer Fall
besonderer Frachtsatz
besonderer Freund
besonderer Förderbedarf
besonderer Geschäftszweig

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

besonderen in other languages:

Dictionary English ← German: besonderen

Translation 1 - 51 of 51