|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: besonderen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

besonderen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: besonderen

Translation 1 - 50 of 50

EnglishGerman
specifically {adv}im Besonderen
in particular {adv}im Besonderen <i.B.>
in particular {adv}im besonderen <i.b.> [alt]
3 Words: Others
by special order {adv}auf besonderen Wunsch
in special cases {adv}in besonderen Fällen
in specific cases {adv}in besonderen Fällen
no significant eventskeine besonderen Ereignisse
with special needs {adj} [postpos.]mit besonderen Bedürfnissen
med. VetMed. no appreciable disease <NAD>ohne besonderen Befund <o. b. B.>
in specific circumstances {adv}unter besonderen Bedingungen [Umständen]
in special circumstances {adv}unter besonderen Umständen
in specific circumstances {adv}unter besonderen Umständen
on special occasions {adv}zu besonderen Anlässen
special-purpose {adj} [attr.]zur besonderen Verwendung [nachgestellt]
for special use {adv}zur besonderen Verwendung <z. b. V.>
mil. for special deployment {adv}zur besonderen Verwendung <zbV, z.b.V., z. b. V.>
3 Words: Verbs
to owe special thanks to sb.jdm. besonderen Dank schulden
to our special careunserer besonderen Aufmerksamkeit
3 Words: Nouns
no special eventskeine besonderen Ereignisse {pl}
no significant eventskeine besonderen Vorkommnisse {pl}
no specific incidentskeine besonderen Vorkommnisse {pl} <k.b.V.>
4 Words: Others
on this particular day {adv}an diesem besonderen Tag
in view of our special situation {adv}angesichts unserer besonderen Lage
at his special request {adv}auf seinen besonderen Wunsch
for no particular reason {adv}aus keinem besonderen Grund
special-purpose {adj} [attr.]für einen besonderen Zweck [nachgestellt]
gastr. served in certain taverns {adj} [postpos.]in besonderen Wirtschaften ausgeschenkt
in this particular case {adv}in diesem besonderen Fall
by means of a separate document {adv}mittels eines besonderen Dokuments
made to order {adj} [usu. postpos.]nach besonderen Anweisungen gefertigt
under the special guidance of sb./sth. {adv}unter der besonderen Führung jds./etw.
under the special direction of sb./sth. {adv}unter der besonderen Leitung jds./etw.
of no special familyvon keiner besonderen Abstammung
4 Words: Verbs
to stress sth. [attach great importance]auf etw. besonderen Wert legen [Redewendung]
to render a special toucheinen besonderen Pfiff geben
to appoint a special prosecutoreinen besonderen Staatsanwalt einsetzen
4 Words: Nouns
object of special attentionGegenstand {m} der besonderen Beachtung
jobs special constableHilfsschutzmann {m} bei besonderen Anlässen
relig. order of service [Br.] [leaflet]Liedblatt {n} im besonderen Gottesdienst [Trauer, Trauung etc.]
electr. grounding without a special grounding conductor [Am.]Nullung {f} ohne besonderen Schutzleiter
educ. monitorSchüler {m} mit besonderen Pflichten
educ. monitor [female]Schülerin {f} mit besonderen Pflichten
5+ Words: Others
Anything distinctive about him?Hat er irgendwelche besonderen Merkmale?
Nothing to report. <NTR>Keine besonderen Vorkommnisse (zu vermelden). <k.b.V.>
custom {adj}nach den besonderen Wünschen des Kunden
under the special guidance of sb./sth. {adv}unter der besonderen Führung von jdm./etw.
under the special direction of sb./sth. {adv}unter der besonderen Leitung von jdm./etw.
Fiction (Literature and Film)
lit. F The House of Special Purpose [John Boyne]Das Haus zur besonderen Verwendung
film lit. F Miss Peregrine's Home for Peculiar Children [novel: Ransom Riggs, film: Tim Burton]Die Insel der besonderen Kinder
lit. F Hollow City: The Second Novel of Miss Peregrine's [Ransom Riggs]Die Stadt der besonderen Kinder
» See 14 more translations for besonderen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=besonderen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
Q 2020-06-22: Verordnung zur besonderen Lage
A 2018-08-19: Betr. DEL ---> Frager-Feedback, Bekanntgabe eigner Ideen oder einer besond...
A 2017-01-12: im Besonderen (hauptsächlich ... kommt von "Kopf") ?
A 2016-10-13: Es gab keine besonderen Vorkommnisse. / Es hat keine besonderen Vorkommnis...
Q 2016-06-10: Glorified - aber in einer besonderen, etwas sarkastische Anwendung:
A 2015-06-16: +Pray explain+ ~ + Bitte klär' mich auf+ - wenn jemand einen besonderen Un...
A 2014-11-27: ... sind noch teurer und mit einer Reihe von Extras/besonderen Funktionen ...
A 2013-08-03: Satz 2 setzt einen besonderen Akzent auf "in den Städten".
A 2013-03-05: Man könnte es mit "Kündigung ohne besonderen Grund" umschreiben.
A 2012-10-14: "jdn. ausführen" wird eher im Kontext mit einem besonderen Anlass verwendet.
A 2011-07-20: Welchem besonderen Umstand verdankst Du eigentlich ...
A 2011-01-07: einen eigenen / besonderen / extravaganten Stil haben , oder einfach: mit Stil
Q 2011-01-04: ohne besonderen Vermerk
A 2010-07-04: Unter Umständen (Kontext!!!): mit einer besonderen / überraschenden Wendung
A 2010-03-19: es ist nur Gegenstellung ohne ..über... / denke 8plus kann das verste...
A 2010-01-11: Deswegen: Wenn ein paar Schüler das in den Ferien als besonderen Service m...
Q 2009-10-24: Searching for '...der besonderen Art'. Sth. better than 'special'? Please ...
Q 2009-10-15: Im besonderen Masse sind Architektur, Nutzerverhalten ...
A 2009-07-12: Also. Das mit dem "besonderen Dank" ist schon eigenartig. Du hast erst auf...
A 2009-06-04: möchten wir Sie ins Reich der Sinne entführen und auf eine kulinarische Re...

» Search forum for besonderen
» Ask forum members for besonderen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
besondere Gefahren
besondere Gelegenheit
besondere Gründe
besondere Havarie
besondere Insektenart
besondere Interessen
besonderem
besondere Markierung
besondere Mühe
besondere Mühe machen
• besonderen
besondere nationale Bedingung
besonderen Dank schulden
besondere Qualitäten
besonderer
besonderer Anlass
besonderer Charme
besonderer Dank
besondere Rechtsvorschriften
besonderer Fall
besonderer Förderbedarf

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement