|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: besorgt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

besorgt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: besorgt

Translation 1 - 46 of 46

EnglishGerman
–
ADJ1  besorgt [bang, furchtsam usw.; emsig, betriebsam usw.] | besorgter | am besorgtesten ... 
 edit 
ADJ2  besorgt [beschafft; erledigt; herausgegeben] | - | - ... 
 edit 
VERB1   besorgen | besorgte | besorgt
 edit 
VERB2   sich besorgen | besorgte sich/sich besorgte | sich besorgt
 edit 
SYNO   besorgt [um] | sorgsam | befleißigt ... 
afraid {adj}
6235
besorgt1
anxious {adj}
5643
besorgt1
apprehensive {adj}
3585
besorgt1
worried {adj}
3282
besorgt1
caring {adj} [concerned]
564
besorgt1 [von Sorge erfüllt]
troubled {adj}
476
besorgt1
uneasy {adj} [anxious]
392
besorgt1
careworn {adj}
378
besorgt1
provided {adj} {past-p}
378
besorgt2
fearful {adj}
364
besorgt1
considerate {adj}
88
besorgt1
solicitously {adv}
75
besorgt
apprehensively {adv}
61
besorgt
careful {adj}
46
besorgt1
purchased {adj} {past-p}
41
besorgt2
libr. lit. edited {adj} {past-p}
17
besorgt2 [herausgegeben]
worriedly {adv}
14
besorgt
with concern {adv}besorgt
2 Words: Others
concerned (about sb./sth.) {adj} [worried]besorgt (um jdn./etw.)
apprehensive forbesorgt wegen
in genuine concern {adv}ehrlich besorgt
unduly concerned {adj}übermäßig besorgt
overanxious {adj}übertrieben besorgt
with less anxietyweniger besorgt
Will do!Wird besorgt!
utterly concerned {adj}zutiefst besorgt
2 Words: Verbs
to sound apprehensivebesorgt klingen
to be anxiousbesorgt sein
to be in a state of agitationbesorgt sein
3 Words: Verbs
to get nailed [vulg.]es besorgt kriegen [derb]
to be exercised about sb./sth. [be worried]über jdn./etw. besorgt sein
to be anxious about sth.um etw.Akk. besorgt sein
to fear for sb./sth.um jdn./etw. besorgt sein
to be concerned about sb./sth.um jdn./etw. besorgt sein
to be solicitous about / for sb./sth.um jdn./etw. besorgt sein
to be anxious about sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] besorgt sein
4 Words: Others
anxious not to miss sb.besorgt, jdn. nicht zu verfehlen
I am worried about ...Ich bin besorgt wegen ...
provident {adj}um die Zukunft besorgt
4 Words: Verbs
to be solicitous about sth.um etw. ängstlich besorgt sein
5+ Words: Others
Gravity'll do the rest. [coll.]Den Rest besorgt die Schwerkraft. [ugs.]
Insurance will be effected by us.Die Versicherung wird von uns besorgt.
He has found me a job.Er hat mir eine Stelle besorgt.
so anxious that I can't sleepso besorgt, dass ich nicht schlafen kann
5+ Words: Verbs
to be concerned about the state of healthüber den Gesundheitszustand besorgt sein
to be anxious about one's healthum seine Gesundheit besorgt sein
» See 5 more translations for besorgt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=besorgt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum
A 2016-01-29: it aufgebracht ja; mit besorgt nicht unbedingt kann aber auch .....
A 2011-06-29: to read carefully > sorgfältig lesen (Adverb & Verb) - der Infinitiv kann ...
A 2011-04-26: 'besorgt'* nicht eher +über etwas+ und +um jemanden+ ??
A 2010-11-09: Ich glaube, gemeint ist, daß die Gasteltern darum besorgt sind, daß das Mä...
A 2010-04-29: ängstlich/besorgt?
A 2008-04-15: Vielleicht: Die Kreativen klauen ebenso gern Ideen, wie sie um Urheberrech...
A 2006-10-15: deshalb war ich um dich besorgt

» Search forum for besorgt
» Ask forum members for besorgt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
besorgniserregende Behauptung
besorgniserregender
besorgniserregendste
besorgniserregend zunehmen
Besorgnisse
Besorgnis über etw.
Besorgnis über jdn./etw.
Besorgnis um etw.
Besorgnis um etw. äußern
Besorgnis wegen jds./etw.
• besorgt
besorgte
besorgte Eltern
besorgte Gesichter
besorgter
besorgter Blick
besorgter Bürger
besorgteste
Besorgtheit
besorgt klingen
besorgt sein

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement