|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: besseren
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

besseren in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: besseren

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
for the better {adv}zum Besseren
3 Words
uptown {adj} [esp. Am.] [from the better part of town, fig. for: upper-class]aus besseren Kreisen [nachgestellt]
disabusing {adj} {pres-p}eines Besseren belehrend
disabused {adj} {past-p}eines Besseren belehrt
sb. disabusesjd. belehrt eines Besseren
for a better understanding {adv}zum besseren Verständnis
to disabuse sb.jdn. eines Besseren belehren
to put sb. right [coll.] [idiom]jdn. eines Besseren belehren [geh.]
to set sb. right [coll.] [idiom]jdn. eines Besseren belehren [geh.]
to turn out for the betterzum Besseren ausschlagen
4 Words
faute de mieux {adv} [for want of better]in Ermangelung eines Besseren
for lack of anything better {adv}in Ermangelung eines Besseren [geh.]
in the absence of a better alternative {adv}in Ermangelung eines Besseren [geh.] [mangels ...]
lacking a better word {adv}mangels eines besseren Wortes
idiom for want of a better word {adv}mangels eines besseren Wortes
to be better offin besseren Verhältnissen sein
to think better of itsichAkk. eines Besseren besinnen
to change for the bettersich zum Besseren verändern
to take a turn for the better [idiom]sich zum Besseren wenden
idiom to change for the better [personal circumstances etc.]sich zum Besseren wenden [Lebensumstände etc.]
a turn for the bettereine Wende {f} zum Besseren
a change for the bettereine Wendung {f} zum Besseren
5+ Words
I will teach you better.Ich werde dich eines Besseren belehren.
lacking a better word {adv}in Ermangelung eines besseren Wortes [geh.]
for want of a better word {adv} [idiom]in Ermangelung eines besseren Wortes [geh.] [Redewendung]
to outyield othersbesseren Ertrag abwerfen als andere
to take a turn for the better [idiom]eine Wendung zum Guten / Besseren nehmen
to outvalueeinen besseren Wert haben als andere
» See 3 more translations for besseren within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=besseren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2023-03-20: Wie wär's mit einem Rückgriff in eine Zeit besseren Benehmens?
A 2018-12-16: ... aber wenn Ihrer Meinung keinerlei Wahrheit zukommt - nun, dann nur so ...
A 2018-06-10: Zu "ich kann keinerlei Entwicklung zum Besseren bei Drybread sehen":
A 2017-07-09: ... wenn sie einen Schulplatz an einem besseren Gymnasium anstreben.
A 2015-04-08: Vielleicht würde es zum besseren Vertsändnis helfen,
A 2015-01-24: So unüblich bei "besseren" Herrschaften? Erinnert mich daran:
Q 2014-05-23: Hat jemand einen besseren Übersetzungsvorschlag?
Q 2013-07-20: wider besseren Wissens
A 2013-07-11: Wegen der Übersichtlichkeit (und dem besseren Verständnis) - siehe dict: h...
Q 2013-01-04: du machst mich zu einem/aus mir einen besseren Menschen
A 2012-09-02: Danke, gamby. Zum noch besseren Verständnis:
A 2012-05-28: Das Datum könnte aber auch absichtlich an prominenter Stelle zur besseren ...
Q 2011-10-07: da/weil - warum ist *da* hier falsch? Gibt es eine Regel, die zu besseren ...
A 2011-07-20: Würde den Klammerausdruck zur besseren Verständlichkeit hinzufügen (oder i...
A 2011-06-06: ... besseren und schlechteren Viertel ...... gespickt mit interessanten Ge...
A 2011-04-23: Vielleicht kann man's zur besseren Verständlichkeit noch etwas aufdröseln:
A 2011-04-15: Konsalik wäre eher das Bestsellerniveau, das des besseren Trivialromans à ...
A 2011-02-28: Die "Kannform" dient zur besseren Aussprachsmöglichheit.
A 2011-01-15: Danke für die besseren Übersetzungen.
A 2010-12-16: Im Unterschied zu Frankfurt oder London, wo die besseren Viertel im West E...

» Search forum for besseren
» Ask forum members for besseren

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bessere Aussichten
bessere Bedingungen
bessere Energieausnutzung
bessere Ergebnisse erzielen
bessere Gelegenheit
bessere Gesellschaft
bessere Hälfte
bessere Karten haben
bessere Laune bekommen
bessere Leute
• besseren
(besserer)
besserer
besseres
besseres Angebot
bessere Sekretärin
besseres Ohr
bessere Spurtreue
besseres Verständnis
besseres Viertel
bessere Tage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement