|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: beste Qualität
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

beste Qualität in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: beste Qualität

Übersetzung 351 - 368 von 368  <<

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
The quality serves our purpose.Die Qualität entspricht unserem Verwendungszweck.
market. This brand is a guarantee of quality.Diese Marke garantiert für Qualität.
lit. F A Better Quality Of Murder [Ann Granger]Ein Mord von bessrer Qualität
top {adj} [attr.] [first-class, best]beste [attr.] [erstklassige] [z. B. beste Qualität, bester Wein, bestes Hotel]
The best which can be said of sth. is that ...Das Beste, was sich über etw.Akk. sagen lässt, ist, dass ...
lit. quote The best laid schemes o' mice an' men gang aft agley. [Robert Burns, To a Mouse]Der beste Plan, ob Maus, ob Mann, geht oftmals ganz daneben.
They are famous for their quality.Sie sind berühmt für ihre Qualität.
the quality sent last timedie das letzte Mal gesandte Qualität {f}
lit. F Candide: Or Optimism [orig. Candide, ou l'Optimisme; Voltaire]Kandid oder die beste Welt [im 18./19. Jh. üblicher deutscher Titel]
The quality is up to grade.Die Qualität stimmt mit der Graduierung überein.
FoodInd. safety and quality of milk and fish productsSicherheit und Qualität bei Milch und Fisch
philos. Unverified transformation of quantity into qualityUmschlagen {n} von Quantität in Qualität [Friedrich Engels]
In round numbers, a diamond of this quality is worth five thousand dollars.Ein Diamant dieser Qualität kostet rund fünftausend Dollar.
med. QM IQWiG [Institute for Quality and Efficiency in Healthcare]Institut {n} für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen <IQWiG>
med. QM German Agency for Quality in Medicine <AQUMED, AQuMed/ÄZQ>Ärztliches Zentrum {n} für Qualität in der Medizin <ÄZQ> [Deutschland]
EU med. QM European Directorate for the Quality of Medicines and / & Healthcare <EDQM>Europäisches Direktorat {n} für die Qualität von Arzneimitteln [europäische Arzneibuch-Kommission]
lit. quote It was the best of times, it was the worst of times. [Charles Dickens, A Tale of Two Cities]Es war die beste aller Zeiten, es war die schlechteste aller Zeiten. [Eine Geschichte aus zwei Städten]
quality and safety <Q&S>Qualität und Sicherheit <Q&S, Q & S>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=beste+Qualit%C3%A4t
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
F 2014-10-14: Beste Qualität Fake-IDs und Passport, Visa, Führerschein, ID-Karten, Heir...

» Im Forum nach beste Qualität suchen
» Im Forum nach beste Qualität fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bestens aufgehoben sein
Bestens-Auftrag
Bestensauftrag
bestens bekannt
bestens danken
bestens geeignet
bestens verkaufen
bestens versorgt
beste Praxis
beste Preise bieten
• beste Qualität
bester
Bester aller Zeiten
bester Animationsfilm
bester animierter Kurzfilm
bester Anzug
bester Blick über das Land
bester Dokumentarfilm
bester Dokumentar-Kurzfilm
beste Regie
beste Rezepte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung