Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bestehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bestehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bestehen

Übersetzung 1 - 50 von 113  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Bestehen | -
 edit 
VERB   bestehen | bestand | bestanden
 edit 
SYNO   Bestehen | Dasein | Existenz | Leben ... 
to insist
4742
bestehen [auf etw.]
educ. to pass [exam]
3244
bestehen [Prüfung]
to persist
1625
bestehen [bestehen bleiben, andauern]
to subsist [remain in force, effect]
879
bestehen [fortbestehen]
to exist
538
bestehen [vorhanden sein]
to stand sth. [test]
244
etw. bestehen [Prüfung]
to be [exist]
220
bestehen [vorhanden sein]
to survive
61
bestehen [Kampf, Gefahr etc.]
to obtain [customs]
60
bestehen [Brauch, Sitte]
educ. to get a pass [chiefly Br.] [in exam]bestehen [durchkommen]
to be in placebestehen [vorhanden sein]
to be availablebestehen [zur Verfügung stehen]
Substantive
existence
188
Bestehen {n}
insistence
162
Bestehen {n}
philos. subsistence [existence]
29
Bestehen {n}
acad. educ. pass [successful completion of an examination]
9
Bestehen {n} [einer Prüfung ohne Auszeichnung]
2 Wörter: Andere
persistent {adj}bestehen bleibend
2 Wörter: Verben
to meet challengesAnforderungen bestehen
to satisfy requirementsAnforderungen bestehen
to demand sth.auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen
to insist on sth.auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen
to stand on sth. [insist]auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen
to be emphatic about sth.auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen
to hold out for sth.auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen
to persist on doing sth.auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen
to consist of sth.aus etw.Dat. bestehen
to be comprised of sth. [criticized usage / term for: be composed of sth.]aus etw.Dat. bestehen
to be [to consist of]bestehen aus
to comprisebestehen aus
to be composed ofbestehen aus
to be constituted ofbestehen aus
to be made ofbestehen aus
to be made up ofbestehen aus
to endurebestehen bleiben
to lastbestehen bleiben
to persistbestehen bleiben
to remainbestehen bleiben
to remain in forcebestehen bleiben [fortgelten]
to hold goodbestehen bleiben [weiterhin gelten]
to remain in place [e.g. claims]bestehen bleiben [z. B. Ansprüche]
to keepbestehen lassen
to retainbestehen lassen
to allow sth. to remain as it isetw. bestehen lassen
to resist sth.gegen etw. bestehen
to consist in sth.in etw.Dat. bestehen
to pass sb. [to certify success in an investigation, examination, course of study, etc.]jdn. bestehen lassen [bei einer Untersuchung, einem Examen, Kurs u. ä.]
to coexistnebeneinander bestehen
to exist in parallelnebeneinander bestehen
educ. to fail [test etc.]nicht bestehen
to continue to existweiter bestehen
» Weitere 14 Übersetzungen für bestehen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bestehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2017-08-10: auf etw. bestehen
A 2016-10-05: Jubiläumsausgabe zum 200. Geburtst...
A 2016-04-27: Vor der Zeit bestehen = to stand /...
F 2016-04-27: bestehen und man möge davon sagen
A 2016-04-22: "jdn. durchfallen lassen" kann man...
A 2015-10-27: ... Liefersperre bestehen +bleiben...
A 2015-06-19: bestehen / Stand halten
A 2015-05-09: http://www.dict.cc/?s=bestehen+lassen
F 2015-05-09: jmd durchfallen lassen/ jmd lässt ...
F 2015-05-09: den test bestehen lassen
A 2014-11-26: Es muss doch die Möglichkeit beste...
F 2014-11-19: Bilder die aus Worten bestehen
A 2014-07-02: Für alle Kinder, die bis zum 30. J...
A 2014-02-24: sonst können wir auf dem Markt nic...
F 2013-12-24: , wie Du es bestehen mußt,
A 2013-11-17: Der Schiedsspruch kann in einer En...
A 2013-09-04: Natürlich kann eine Peergroup auch...
A 2013-06-16: einr Prüfung mit einer Eins bestehen
A 2013-05-31: to pass = bestehen (Test)
A 2013-04-04: Die Barriere scheint noch zu bestehen:

» Im Forum nach bestehen suchen
» Im Forum nach bestehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Besteckmulde
Besteckpflege
Besteckrechnung
Besteckrolle
Bestecksatz
Besteckschrank
Besteckschublade
Besteckspülen
Bestecktasche
bestehe
• Bestehen
bestehen aus
bestehen bleiben
bestehen bleibend
Bestehen einer Schuld
bestehen lassen
bestehenbleiben
bestehend
bestehend aus
bestehende
bestehende System

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten