All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: bestow
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bestow in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: bestow

Translation 1 - 29 of 29

English German
VERB  to bestow | bestowed | bestowed ... 
SYNO   to bestow | to confer | to add ... 
to bestow
to bestow
verleihen [Preis, Titel]
to bestow sth.
etw. geben [schenken, gewähren, zuteil werden lassen]
to bestow
2 Words
to bestow sth. on sb.jdm. etw. gewähren [geh.]
to bestow sth. on sb.jdm. etw. zuteilwerden lassen [geh.]
to bestow sth. on sb.jdm. etw. zuteil werden lassen [geh.] [alt]
to bestow sth. on sb. [elevated style]jdm. etw. bescheren
to bestow sth. on sb. [honour, achievement, title, etc.]jdm. etw. zuerkennen [Ehre, Leistung, Titel etc.]
acad. to bestow sth. on sb. [material objects only]jdm. etw.Akk. überreichen [Urkunde etc.]
to bestow sth. upon sb.jdm. etw. gewähren [geh.]
to bestow uponverleihen
3 Words
to bestow consideration upon sth.etw.Dat. Beachtung schenken
to bestow honor on sb. [Am.]jdm. Ehre erweisen
to bestow honor upon sb. [Am.]jdn. ehren
to bestow honour on sb. [Br.]jdm. Ehre erweisen
to bestow in marriagein die Ehe geben
to bestow sth. (on / upon sb.) [an honour, a favour, etc.](jdm.) etw.Akk. erweisen [Ehre, eine Gunst etc.]
to bestow sth. on / upon sb. [to grant] [e.g. gift, attention]jdm. etw.Akk. schenken [z. B. Geschenk, Aufmerksamkeit]
4 Words
to bestow a benefice on sb.jdn. bepfründen [veraltet]
to bestow a favour on sb. [Br.]jdm. eine Gunst erweisen
to bestow a pardon on sb.jdn. begnadigen
to bestow a pension on sb.jdm. eine Pension verleihen [veraltet]
to bestow a privilege on sb.jdn. privilegieren
to bestow a title upon sb.jdm. einen Titel verleihen
relig. to bestow one's blessing on sb.jdm. Segen bescheren
5+ Words
quote The greatest honor history can bestow is the title of peacemaker. [Richard Nixon]Die größte Ehre, die einem die Geschichte verleihen kann, ist der Titel des Friedensstifters.
to bestow a knighthood on / upon sb.jdn. zum Ritter schlagen
to bestow one's spare time on study [obs.]seine freie Zeit dem Lernen widmen
» See 1 more translations for bestow within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

A 2010-07-14: I don't bestow the honour of going...
A 2010-02-05: to bestow a title upon sb.
A 2009-06-26: What more could the world bestow,
A 2008-03-24: What we can on ourselves bestow

» Search forum for bestow
» Ask forum members for bestow

Recent Searches
Similar Terms
be stoked for sb./sth.
be stoned to death
be stony broke
be stood
be stood up
be stopped
best opportunity
be stored
be stored lying flat
Best Original Screenplay
• bestow
bestow a favour on sb.
bestowal of decorations
bestow a pardon on sb.
bestow honor on sb.
bestow honor upon sb.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers