Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bestow honor upon sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bestow honor upon sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bestow honor upon sb

Übersetzung 1 - 50 von 33028  >>

EnglischDeutsch
to bestow honor upon sb. [Am.]jdn. ehren
Teilweise Übereinstimmung
to bestow sth. upon sb.jdm. etw. gewähren [geh.]
to bestow a title upon sb.jdm. einen Titel verleihen
to bestow a knighthood on / upon sb.jdn. zum Ritter schlagen
to bestow honor [Am.]Ehre erweisen
to bestow sth. on / upon sb. [to grant] [e.g. gift, attention]jdm. etw.Akk. schenken [z. B. Geschenk, Aufmerksamkeit]
to bestow uponverleihen
to bestow sth. (on / upon sb.) [an honour, a favour, etc.](jdm.) etw.Akk. erweisen [Ehre, eine Gunst etc.]
to bestow consideration upon sth.etw.Dat. Beachtung schenken
quote The greatest honor history can bestow is the title of peacemaker. [Richard Nixon]Die größte Ehre, die einem die Geschichte verleihen kann, ist der Titel des Friedensstifters.
to bestow a privilege on sb.jdn. privilegieren
to bestow sth. on sb.jdm. etw. gewähren [geh.]
to bestow sth. on sb.jdm. etw. zuteilwerden lassen [geh.]
to bestow sth. on sb. [elevated style]jdm. etw. bescheren
relig. to bestow one's blessing on sb.jdm. Segen bescheren
to bestow a favour on sb. [Br.]jdm. eine Gunst erweisen
to bestow sth. on sb.jdm. etw. zuteil werden lassen [geh.] [alt]
acad. to bestow sth. on sb. [material objects only]jdm. etw.Akk. überreichen [Urkunde etc.]
to bestow a pension on sb.jdm. eine Pension verleihen [veraltet]
to bestow sth. on sb. [honour, achievement, title, etc.]jdm. etw. zuerkennen [Ehre, Leistung, Titel etc.]
to honor sb./sth. [Am.]jdn./etw. würdigen [honorieren]
to bring sb. honor [Am.]jdm. zur Ehre gereichen [geh.]
to do sb. honor [Am.]jdm. zur Ehre gereichen [geh.]
to appeal to sb.'s honor [Am.]an jds. Ehre appellieren
to strip sb. of their honor [Am.]jdm. die Ehre nehmen
to erect a memorial in sb.'s honor [Am.]jdm. ein Denkmal setzen
to give sb. one's word of honor [Am.]jdm. sein Ehrenwort geben
wake in sb.'s honor [Am.] [vigil by the body]Totenwache {f} zu jds. Ehren
to attend upon sb.jdn. bedienen
to prey upon sb.jdn. ausnehmen
to prey upon sb.jdn. ausnutzen
to spy upon sb.jdn. bespitzeln
to do sb. the honor of doing sth. [Am.]jdm. die Ehre erweisen, etw. zu tun
to be upon sb.auf jdm. herumhacken
to devolve upon sb.auf jdn. übergehen
to rush upon sb.auf jdn. losstürmen
to set upon sb.auf jdn. losgehen
conferment upon sb.Verleihung {f} an jdn.
to bring reproach upon sb.jdn. tadeln
to call on / upon sb.jdn. aufsuchen
to call on / upon sb.jdn. besuchen
to impose on / upon sb.jdn. ausnutzen
to prevail on / upon sb.jdn. überreden
attempt upon sb.'s lifeMordversuch {m}
upon sb.'s returnbei jds. Rückkehr
idiom to burst upon sb.unvermutet auf jdn. treffen
to come upon sb.jdn. treffen [zusammentreffen, begegnen]
to wait upon sb.jdm. seine Aufwartung machen
to be imposed upon sb.jdm. auferlegt werden
to bring trouble upon sb.jdm. Ärger machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bestow+honor+upon+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.368 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bestow honor upon sb suchen
» Im Forum nach bestow honor upon sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
bestialized
bestially
bestiary
bestie
bestir
bestir oneself
bestirring
bestirs
bestow
bestow a favour on sb.
bestow honor
bestow honor upon sb.
bestow honour
bestow in marriage
bestow sth.
bestow sth. on sb.
bestow sth. upon sb.
bestow upon
bestowal
bestowal of decorations
bestowals

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten