All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: bestreiten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bestreiten in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: bestreiten

Translation 1 - 51 of 51

EnglishGerman
NOUN   das Bestreiten | -
 edit 
VERB   bestreiten | bestritt | bestritten
 edit 
SYNO   anfechten | bestreiten | dementieren ... 
to dispute sth. [argue against]
1803
etw.Akk. bestreiten [leugnen]
to deny
1572
bestreiten
to contradict
1400
bestreiten
to contest
1039
bestreiten
to impugn sth. [formal]
609
etw. bestreiten [widersprechen, nicht anerkennen]
to argue
446
bestreiten
to pay
355
bestreiten [Kosten etc.]
to defray
345
bestreiten [Kosten etc.]
to challenge
217
bestreiten
to contradict sth.
163
etw. bestreiten
to disclaim
122
bestreiten
to finance
94
bestreiten [Lebensunterhalt etc.]
to litigate sth. [archaic] [dispute]
47
etw.Akk. bestreiten
to gainsay sth.
25
etw.Akk. bestreiten
to controvert sth. [deny the truth of sth.]
23
etw. bestreiten [ableugnen]
to dispute / contend withbestreiten
to provide forbestreiten [tragen, gestalten]
Nouns
denial
179
Bestreiten {n}
contestation
10
Bestreiten {n}
2 Words: Verbs
to forswear(vehement) bestreiten
to meet demandsAusgaben bestreiten
to meet expensesAusgaben bestreiten
to contest sth. with sb.etw. mit jdm. bestreiten
to meet costsKosten bestreiten
to deny allegationsVorwürfe bestreiten
2 Words: Nouns
law nolo contendere [no contest]Nicht-Bestreiten {n}
3 Words: Others
undeniable {adj}nicht zu bestreiten
3 Words: Verbs
to meet the expensesdie Auslagen bestreiten
to pay for the costsdie Kosten bestreiten
to contradict a statementeine Angabe bestreiten
to controvert a statementeine Aussage bestreiten
to contest an assertioneine Behauptung bestreiten
law to challenge / deny / contest a claimeine Forderung bestreiten
to support themselvesihren Lebensunterhalt bestreiten
to deny any wrongdoingjegliches Fehlverhalten bestreiten
law to contest by pleading ignorancemit Nichtwissen bestreiten
to make a livingsein Leben bestreiten
to make a livingseinen Lebensunterhalt bestreiten
to pay one's wayseinen Lebensunterhalt bestreiten
to provide for one's maintenanceseinen Unterhalt bestreiten
4 Words: Verbs
to do all the talkingdas Gespräch alleine bestreiten
to dispute the notion that ...den Eindruck bestreiten, dass ...
law to deny the chargesdie (strafrechtlichen) Vorwürfe bestreiten
to support oneselfseinen Lebensunterhalt (selbst) bestreiten
to earn one's own livingseinen Lebensunterhalt selbst bestreiten
5+ Words: Others
I won't argue that point.Das will ich nicht bestreiten.
It cannot be disputed that ...Es lässt sich nicht bestreiten, dass ...
there's no denying ...man kann nicht bestreiten, dass ...
No one in his right mind will deny that ...Niemand, der noch klar bei Verstand ist, wird bestreiten, dass ...
5+ Words: Verbs
to challenge a statementdie Richtigkeit einer Erklärung bestreiten
5+ Words: Nouns
law impeachment of a documentBestreiten {n} der Echtheit einer Urkunde
» See 6 more translations for bestreiten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bestreiten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2018-07-28: https://www.google.co.uk/search?so...
Q 2018-07-18: auch auf das Bestreiten der Antrag...
A 2017-08-21: bestreiten
Q 2017-08-21: Dialog bestreiten
A 2012-02-08: bestreiten mit heißt, gemeinsam mi...
Q 2012-02-08: bestreiten mit... Bedeutung
A 2011-12-05: Für ausgleichen hätte ich bestreit...
A 2010-06-14: nicht bestreiten!
A 2010-04-07: Genauso übersetzt Google Deine Sät...
A 2009-11-11: Willst du so etwas schreiben? Wie ...
A 2009-11-11: Willst du so etwas schreiben? Wie ...
Q 2007-07-27: mit Nichtwissen bestreiten (Rechts...
Q 2007-07-02: ein Spiel bestreiten
Q 2007-05-19: mit Nichtwissen bestreiten
A 2007-04-12: bestreiten
Q 2007-04-12: bestreiten
A 2007-03-18: es ist völlig klar, man muss ganz ...
Q 2006-12-09: er war nicht zu bestreiten
A 2004-06-17: sich nicht wehren/eingestehen/nich...

» Search forum for bestreiten
» Ask forum members for bestreiten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bestreichen mit
Bestreichungsfeuer
bestreifen
bestreiken
bestreikt
Bestreikung
bestreitbar
bestreitbarer
bestreitbarer Markt
Bestreitbarkeit
• bestreiten
bestreitend
bestreitet
bestreitet etw.
Bestreitung
Bestreitung von Kosten
Bestreuen
bestreuend
bestreut
bestreute
bestrichen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement