About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: bestreiten

Translation 1 - 51 of 51

English

German

–

NOUN	das Bestreiten \| -	edit
VERB	bestreiten \| bestritt \| bestritten	edit
SYNO	anfechten \| bestreiten \| dementieren ...
anfechten \| bestreiten \| dementieren bestreiten \| bezahlen \| finanzieren abstreiten \| bestreiten \| in Abrede stellen \| leugnen \| verneinen \| verweigern \| von der Hand weisen \| widersprechen © OpenThesaurus.de

to dispute sth. [argue against]

1952

etw.^Akk. bestreiten [leugnen]

to deny

1646

bestreiten

to contradict sth.

1524

etw.^Akk. bestreiten

to contest

1142

bestreiten

to impugn sth. [formal]

664

etw. bestreiten [widersprechen, nicht anerkennen]

to argue

461

bestreiten

to pay

366

bestreiten [Kosten etc.]

to defray

357

bestreiten [Kosten etc.]

to challenge

234

bestreiten

to disclaim

131

bestreiten

to finance

101

bestreiten [Lebensunterhalt etc.]

to litigate sth. [archaic] [dispute]

etw.^Akk. bestreiten

to gainsay sth.

etw.^Akk. bestreiten

to controvert sth. [deny the truth of sth.]

etw. bestreiten [ableugnen]

to dispute / contend with

bestreiten

to provide for

bestreiten [tragen, gestalten]

Nouns

denial

192

Bestreiten {n}

contestation

Bestreiten {n}

2 Words: Verbs

to forswear

(vehement) bestreiten

to meet demands

Ausgaben bestreiten

to meet expenses

Ausgaben bestreiten

to contest sth. with sb.

etw. mit jdm. bestreiten

to meet costs

Kosten bestreiten

to deny allegations

Vorwürfe bestreiten

2 Words: Nouns

law nolo contendere [no contest]

Nicht-Bestreiten {n}

3 Words: Others

undeniable {adj}

nicht zu bestreiten

3 Words: Verbs

to meet the expenses

die Auslagen bestreiten

to pay for the costs

die Kosten bestreiten

to contradict a statement

eine Angabe bestreiten

to controvert a statement

eine Aussage bestreiten

to contest an assertion

eine Behauptung bestreiten

law to challenge / deny / contest a claim

eine Forderung bestreiten

to support themselves

ihren Lebensunterhalt bestreiten

to deny any wrongdoing

jegliches Fehlverhalten bestreiten

law to contest by pleading ignorance

mit Nichtwissen bestreiten

to make a living

sein Leben bestreiten

to make a living

seinen Lebensunterhalt bestreiten

to pay one's way

seinen Lebensunterhalt bestreiten

to provide for one's maintenance

seinen Unterhalt bestreiten

4 Words: Verbs

to deny having done sth.

bestreiten, etw. getan zu haben

to do all the talking

das Gespräch alleine bestreiten

to dispute the notion that ...

den Eindruck bestreiten, dass ...

law to deny the charges

die (strafrechtlichen) Vorwürfe bestreiten

to support oneself

seinen Lebensunterhalt (selbst) bestreiten

to earn one's own living

seinen Lebensunterhalt selbst bestreiten

5+ Words: Others

I won't argue that point.

Das will ich nicht bestreiten.

It cannot be disputed that ...

Es lässt sich nicht bestreiten, dass ...

there's no denying ...

man kann nicht bestreiten, dass ...

No one in his right mind will deny that ...

Niemand, der noch klar bei Verstand ist, wird bestreiten, dass ...

5+ Words: Verbs

to challenge a statement

die Richtigkeit einer Erklärung bestreiten

5+ Words: Nouns

law impeachment of a document

Bestreiten {n} der Echtheit einer Urkunde

» See 7 more translations for bestreiten within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bestreiten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

A 2018-07-28: https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=n6xcW5yfNIGrswGco7b4Dg&q=%22d...
Q 2018-07-18: auch auf das Bestreiten der Antragsgegnerin
A 2017-08-21: bestreiten
Q 2017-08-21: Dialog bestreiten
A 2012-02-08: bestreiten mit heißt, gemeinsam mit jemandem durchführen
Q 2012-02-08: bestreiten mit... Bedeutung
A 2011-12-05: Für ausgleichen hätte ich bestreiten genommen.
A 2010-06-14: nicht bestreiten!
A 2010-04-07: Genauso übersetzt Google Deine Sätze - das willst Du nicht bestreiten, oder?
A 2009-11-11: Willst du so etwas schreiben? Wie willst du einen Termin auf English bestr...
A 2009-11-11: Willst du so etwas schreiben? Wie willst du einen Termin auf English bestr...
Q 2007-07-27: mit Nichtwissen bestreiten (Rechtssprache)
Q 2007-07-02: ein Spiel bestreiten
Q 2007-05-19: mit Nichtwissen bestreiten
A 2007-04-12: bestreiten
Q 2007-04-12: bestreiten
A 2007-03-18: es ist völlig klar, man muss ganz deutlich sagen, niemand kann bestreiten
Q 2006-12-09: er war nicht zu bestreiten
A 2004-06-17: sich nicht wehren/eingestehen/nicht bestreiten

» Search forum for bestreiten
» Ask forum members for bestreiten

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

bestreichen mit
Bestreichungsfeuer
bestreifen
bestreiken
bestreikt
Bestreikung
bestreitbar
bestreitbarer
bestreitbarer Markt
Bestreitbarkeit
• bestreiten
bestreitend
bestreiten etw. getan zu haben
bestreitet
bestreitet etw.
Bestreitung
Bestreitung einer Behauptung
Bestreitung von Kosten
Bestreuen
bestreuend
bestreut

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

bestreiten in other languages:

Dictionary English ← German: bestreiten

Translation 1 - 51 of 51