Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: besuchen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

besuchen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: besuchen

Übersetzung 1 - 64 von 64

EnglischDeutsch
NOUN   das Besuchen | -
 edit 
VERB   besuchen | besuchte | besucht
 edit 
SYNO   aufsuchen | besuchen | frequentieren ... 
to attend sth. [school, religious service etc.]
7464
etw. besuchen [Veranstaltung, Schule]
to visit sb./sth.
3436
jdn./etw. besuchen
to see sb./sth. [visit, attend]
491
jdn./etw. besuchen
to call [visit]
409
besuchen
to call onbesuchen
to come to seebesuchen
to go to seebesuchen
to go to [school, university etc.]besuchen [Ausbildungsstätte]
to patronize sth. [pub, cinema]etw.Akk. besuchen [Kneipe, Kino]
to take sth. in [visit or attend] [place or event]etw. besuchen [Ort oder Veranstaltung]
to be visiting sb.jdn. besuchen
to look sb. up [coll.] [visit]jdn. besuchen
to call on / upon sb.jdn. besuchen
to pay a call on sb.jdn. besuchen
Substantive
visiting
26
Besuchen {n}
2 Wörter: Verben
educ. to go to evening classesAbendkurse besuchen
to visit friendsFreunde besuchen
to frequenthäufig besuchen
to sodomise sb. [Br.]jdn. anal besuchen [ugs.]
to go and see sb. [coll.]jdn. besuchen gehen
to go to see sb.jdn. besuchen gehen
to come to see sb.jdn. besuchen kommen
to want to see sb.jdn. besuchen wollen
to see company [visit someone]jemanden besuchen
med. to visit patientsPatienten besuchen
to haunt [to frequent a place]regelmäßig besuchen
pol. travel to visit RomeRom besuchen
to visit relationsVerwandte besuchen
acad. educ. to attend lecturesVorlesungen besuchen
to revisitwieder besuchen
3 Wörter: Verben
to take in the late spotsalle Nachtlokale besuchen
educ. to attend evening classesden Abendunterricht besuchen
relig. to attend churchden Gottesdienst besuchen
educ. to attend classesden Unterricht besuchen
educ. to attend schoolden Unterricht besuchen
relig. to attend Mass [also: to attend mass]die Messe besuchen
sports to attend the racesdie Rennen besuchen
acad. educ. to attend universitydie Universität besuchen
to attend the meetingdie Versammlung besuchen
sports to attend a football match [Br.]ein Fußballspiel besuchen
to visit a museumein Museum besuchen
to attend a funeraleine Beerdigung besuchen
educ. to attend a classeine Klasse besuchen
to attend a conferenceeine Konferenz besuchen
comm. to visit a faireine Messe besuchen
comm. to attend a (trade) faireine Messe besuchen
educ. to attend a schooleine Schule besuchen
acad. educ. to attend a lectureeine Vorlesung besuchen
acad. educ. to go to a lectureeine Vorlesung besuchen
educ. to attend a courseeinen Lehrgang besuchen
4 Wörter: Andere
We'll pay him a visit afterwards.Anschließend besuchen wir ihn.
Come and see me some time.Besuchen Sie mich einmal. [formelle Anrede]
Come and see us!Besuchen Sie uns ! [formelle Anrede]
Come and see us!Besuchen Sie uns doch! [formelle Anrede]
They attend the meeting.Sie besuchen die Versammlung.
4 Wörter: Verben
educ. to attend schooldie / eine Schule besuchen
educ. to attend a course in sth.einen Kurs in etw.Dat. besuchen
to pay sb. a flying visit [idiom]jdn. auf einen Husch besuchen [ugs.] [für kurze Zeit]
5+ Wörter: Andere
You know what you can do! [coll.]Du kannst mich mal am Abend besuchen! [ugs.]
Feel free to visit any time you like.Du kannst uns gern jederzeit besuchen.
I look forward to visiting you.Ich freue mich darauf, dich zu besuchen.
Our Mr. Smith will call on you.Unser Herr Smith wird Sie besuchen.
idiom Whenever you feel like it, drop in.Wann immer Sie Lust dazu haben, besuchen Sie uns doch.
We will visit the fair.Wir werden die Messe besuchen.
» Weitere 10 Übersetzungen für besuchen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=besuchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2017-09-10: 2- Könnte ich in diesem Fall die K...
F 2016-11-24: Sie möchten ein Cafe besuchen? Kom...
A 2016-10-17: http://www.dict.cc/?s=eine+Vorlesu...
A 2016-05-04: "besuchen" klingt nach privatem Ka...
A 2016-05-04: aufsuchen/besuchen
A 2015-12-06: Komm uns doch (irgendwann) einmal ...
F 2015-12-06: "Komm uns doch einmal besuchen"
A 2015-08-10: @Squirrel-qu.: WIR können die HR'l...
A 2015-03-03: +wollte meine Freundin auf Faceboo...
A 2014-11-02: Warum besuchen die Leute Bibliotheken
A 2013-06-07: Nicht besuchen, ignorieren
A 2013-03-11: Warum sollten sie nicht eine Bilde...
A 2013-02-28: Typo: ...dass Ich Israel besuchen werde
A 2012-12-08: schlimmstenfalls oder bestenfalls,...
A 2012-04-17: Edinburgh UND Glasgow zu besuchen
A 2011-12-10: eine Lehrveranstaltung auswählen /...
A 2011-04-06: patronizing - Dienste in Anspruch ...
A 2010-10-27: I thought besuchen meant just to visit?
A 2010-08-23: ..die mit vorgefaßter Meinung eine...
F 2010-07-23: Besuchen Sie auch unseren Online-S...

» Im Forum nach besuchen suchen
» Im Forum nach besuchen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Besuch ist wie Fisch ...
Besuch uns!
Besuch unseres Vertreters
Besuch zur Nacht
besuchbar
Besuche
Besuche mich bald!
Besuche mich um 4 Uhr.
Besuche mich!
Besuche uns!
• besuchen
besuchen gehen
besuchen kommen
Besuchen Sie mich einmal.
Besuchen Sie uns !
Besuchen Sie uns doch!
besuchen wollen
besuchend
besuchenswert
Besucher
Besucher aus dem Ausland

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten