All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: betätigen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

betätigen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: betätigen

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
NOUN   das Betätigen | -
 edit 
VERB1   betätigen | betätigte | betätigt
 edit 
VERB2   sich betätigen | betätigte sich/sich betätigte | sich betätigt
 edit 
SYNO   auslösen | bedienen | betätigen ... 
tech. to operate sth. [brakes, lever etc.]
562
etw. betätigen
to manipulate sth. [to handle] [tool or mechanism]
289
etw. betätigen [bedienen oder handhaben] [Gerät oder Mechanismus]
to activate
266
betätigen
to exert
228
betätigen
to actuate sth. [e.g. a switch, a lever]
33
etw. betätigen [z. B. einen Schalter, einen Hebel]
Nouns
actuating
17
Betätigen {n}
2 Words
to operate mechanicallymechanisch betätigen
to busy oneselfsichAkk. betätigen
to act [engage in]sich betätigen
3 Words
weapons to pull the triggerden Abzug betätigen [schießen]
photo. to release the shutterden Auslöser betätigen
weapons to depress the trigger safetydie Abzugssicherung betätigen
to apply the brakedie Bremse betätigen
to apply the brakesdie Bremsen betätigen
to flush the loo [Br.] [coll.]die Klospülung betätigen [ugs.]
to operate the toiletdie Spülung betätigen
to flush the toiletdie Toilettenspülung betätigen
to press a keyeine Taste betätigen
to levermittels Hebel betätigen
jobs to work as sth.sich als etw. betätigen [arbeiten]
lit. to engage in literary pursuitssich literarisch betätigen
to politicsich politisch betätigen
pol. to engage in politicssich politisch betätigen
pol. to be active in politicssich politisch betätigen
sports to do sportssich sportlich betätigen
4 Words
to pitch [esp. Br.]sich als Höker betätigen [auch fig.]
to pick pocketssich als Taschendieb betätigen
» See 5 more translations for betätigen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bet%C3%A4tigen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2013-03-16: sich körperlich betätigen
A 2012-02-21: I'd call it "Mechanismus dreimal b...
A 2009-08-04: whistleblower? ein deutsches wort?...
A 2008-12-31: Muss man für derlei Fragen wirklic...
A 2008-10-26: Da geht es Dir gut! Ich habe einig...
A 2006-08-04: die Lichthupe betätigen
Q 2006-07-30: die Haustürklingel betätigen

» Search forum for betätigen
» Ask forum members for betätigen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Betastrahl
Betastrahlen
Betastrahler
Betastrahlung
Beta-Strang
Betastung
Beta-Teilchen
Betateilchen
Betatest
betätigbar
• betätigen
betätigt
betätigte
betätigtes
Betätigung
Betätigungsart
Betätigungsdruck
Betätigungselement
Betätigungsfeld
Betätigungsfreiheit
Betätigungsgeschwindigkeit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement