|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: betreuen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

betreuen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: betreuen

Translation 1 - 13 of 13

EnglishGerman
NOUN   das Betreuen | -
 edit 
VERB   betreuen | betreute | betreut
 edit 
SYNO   beaufsichtigen | bemuttern | betreuen
to supervise
1419
betreuen
to guide sb. [look after, mentor]
439
jdn. betreuen
to steward
342
betreuen
to mentor
292
betreuen
to maintain [service]
261
betreuen [warten]
to caretake [Am.] [creature]
196
betreuen [pflegen] [Lebewesen]
comp. to maintain sth. [project, record system]
57
etw. betreuen [unterhalten, pflegen, z. B. Projekt]
to caretake sth. [Br.] [building]
21
etw. betreuen [verwalten] [Gebäude]
to be in charge of sth.etw. betreuen
to care for sb.jdn. betreuen
to look after sb./sth.jdn./etw. betreuen
2 Words
to look after kids [coll.]Kinder betreuen
jobs to serve customersKunden betreuen
» See 4 more translations for betreuen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=betreuen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
Q 2020-04-28: betreuen beteuern bereuen
A 2013-08-01: Betreuen - like " guest relations " and "maintaining" (looking after them...
Q 2013-08-01: Betreuen und Gestalten von Messeständen und Büroräumen
Q 2012-12-12: Betreuen von Produkten
A 2012-10-30: Das Verb 'etwas begleiten' bedeutet hier 'etwas betreuen'.
A 2010-06-18: http://www.google.de/search?hl=de&q=%22to+manage%22+betreuen&btnG=Suche&aq...
Q 2010-06-06: betreuen
Q 2010-05-21: Betreuen von Jugendlichen
Q 2010-03-28: betreuen
Q 2009-07-16: jemanden persönlich betreuen
A 2008-07-08: @bella - ich weiß nicht, wie du auf die Idee kommst, ich könnte irgendwelc...
Q 2008-06-11: Betreuung und betreuen
A 2008-05-23: "Betreuen" würde ich da nehmen.
A 2008-04-30: ... Sie ihre gesamten Finanzangelegenheiten betreuen zu lassen
A 2008-03-17: ... betreuen ?
A 2007-11-28: Eigentlich korrekt. Sie lässt ihre Kinder betreuen, könnte man auch sagen.
Q 2007-10-30: Hilfe, muss betreuen englspr. Gäste. möchte vorab mit E-Mail erfreuen. abe...
Q 2007-06-23: Kunden betreuen
Q 2006-06-07: Únternehmen betreuen?
A 2006-06-06: Verkaufsgebiet betreuen

» Search forum for betreuen
» Ask forum members for betreuen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
betresst
betretbar
betreten
Betreten des Rasens verboten
betretenes
betretenes Schweigen
Betretenheit
Betreten verboten
Betretungsbefugnis
Betretungsverbot
• betreuen
betreuend
betreuende
betreuende Ärztin
betreuender
betreuender Arzt
betreuender Elternteil
Betreuer
Betreuer der Fahrgäste
Betreuerin
Betreuerstab

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement