About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: betreuen

Übersetzung 1 - 12 von 12

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Betreuen \| -	edit
VERB	betreuen \| betreute \| betreut	edit
SYNO	beaufsichtigen \| bemuttern \| betreuen
beaufsichtigen \| bemuttern \| betreuen © OpenThesaurus.de

to supervise

777

betreuen

to guide sb. [look after, mentor]

335

jdn. betreuen

to steward

222

betreuen

to maintain [service]

199

betreuen [warten]

to mentor

147

betreuen

comp. to maintain sth. [project, record system]

etw. betreuen [unterhalten, pflegen, z. B. Projekt]

to caretake [Am.] [creature]

betreuen [pflegen] [Lebewesen]

to look after

betreuen

to be in charge of sth.

etw. betreuen

to caretake sth. [Br.] [building]

etw. betreuen [verwalten] [Gebäude]

to care for sb.

jdn. betreuen

2 Wörter

to look after kids

Kinder betreuen

» Weitere 3 Übersetzungen für betreuen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=betreuen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

Forum

A 2013-08-01: Betreuen - like " guest relations...
F 2013-08-01: Betreuen und Gestalten von Messest...
F 2012-12-12: Betreuen von Produkten
A 2012-10-30: Das Verb 'etwas begleiten' bedeute...
A 2010-06-18: http://www.google.de/search?hl=de&...
F 2010-06-06: betreuen
F 2010-05-21: Betreuen von Jugendlichen
F 2010-03-28: betreuen
F 2009-07-16: jemanden persönlich betreuen
A 2008-07-08: @bella - ich weiß nicht, wie du au...
F 2008-06-11: Betreuung und betreuen
A 2008-05-23: "Betreuen" würde ich da nehmen.
A 2008-04-30: ... Sie ihre gesamten Finanzangele...
A 2008-03-17: ... betreuen ?
A 2007-11-28: Eigentlich korrekt. Sie lässt ihre...
F 2007-10-30: Hilfe, muss betreuen englspr. Gäst...
F 2007-06-23: Kunden betreuen
F 2006-06-07: Únternehmen betreuen?
A 2006-06-06: Verkaufsgebiet betreuen
F 2006-06-06: betreuen

» Im Forum nach betreuen suchen
» Im Forum nach betreuen fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Betreibungskosten
betresst
betretbar
betreten
Betreten verboten!
betretenes
betretenes Schweigen
Betretenheit
Betretungsbefugnis
Betretungsverbot
• betreuen
betreuend
Betreuer
Betreuer der Fahrgäste
Betreuerin
Betreuerstab
Betreuerzimmer
betreut
betreute
betreute Wohnanlage
betreute Wohngemeinschaft

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

betreuen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: betreuen

Übersetzung 1 - 12 von 12