Dictionary English ← German: betrifft

Translation 1 - 50 of 84 >>

	English	German
	sth. concerns	653 etw. betrifft
	sth. pertains	206 etw. betrifft
2 Words: Others
	sth. is unique to	etw. betrifft nur
	as to `{prep}`	was `[+Akk.]` betrifft
	with regard to `{prep}`	was `[+Akk.]` betrifft
	as regards ...	was ... betrifft
	in terms of ...	was ... betrifft
	as concerns	was betrifft
	as respects	was betrifft
	as for sb./sth.	was jdn./etw. betrifft
3 Words: Others
	This concerns you.	Das betrifft dich.
	This concerns you.	Das betrifft Sie. `[formelle` `Anrede]`
	It concerns me.	Es betrifft mich.
	as far as ... is / are concerned	was ... betrifft / anbetrifft
	as regards that `{adv}`	was das betrifft
	as to that `{adv}`	was das betrifft
	for that matter `{adv}` `[idiom]` `[as` `far` `as` `that` `is` `concerned]`	was das betrifft
	as for you	was dich betrifft
	as regards you	was dich betrifft
	as to you	was dich betrifft
	as for him `{adv}`	was ihn betrifft
	idiom as for me `{adv}`	was mich betrifft
	as for myself `{adv}`	was mich betrifft
	as to me `{adv}`	was mich betrifft
	idiom as for my part `{adv}`	was mich betrifft
	as regards me / myself	was mich betrifft
	as far as I am concerned `{adv}`	was mich betrifft
	idiom as far as I'm concerned `{adv}`	was mich betrifft
	as for ourselves	was uns betrifft
	Who does it affect?	Wen betrifft es? `[negativ]`
	Whom does it affect?	Wen betrifft es? `[negativ]`
4 Words: Others
	That doesn't regard you. `[archaic]`	Das betrifft Sie nicht. `[formelle` `Anrede]`
	It does not concern me.	Es betrifft mich nicht.
	as far as I'm concerned `{adv}` <AFAIC>	soweit es mich betrifft
	on that score `{adv}` `[idiom]`	was das betrifft / angeht
	as regards the money `{adv}`	was das Geld betrifft
	Businesswise, ...	Was das Geschäftliche betrifft, ...
	as for singing	was das Singen betrifft
	as regards subject matter	was das Thema betrifft
	as regards your request	was deine Anfrage betrifft
	as to your idea	was deine Idee betrifft
	as for the letter `{adv}`	was den Brief betrifft
	as regards taste `{adv}`	was den Geschmack betrifft
	regarding contents `{adv}`	was den Inhalt betrifft
	as regards content `{adv}`	was den Inhalt betrifft
	as regards the contents `{adv}`	was den Inhalt betrifft
	as regards price `{adv}`	was den Preis betrifft
	as far as rain goes	was den Regen betrifft
	(as) for the rest `{adv}`	was den Rest betrifft
	as regards style `{adv}`	was den Stil betrifft

» See 7 more translations for betrifft within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=betrifft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Forum

Q 2020-07-22: Tage o. Ber, betrifft: Krankenhaus...
Q 2019-05-19: Betrifft alle Einträge mit F (Fict...
A 2019-01-20: Betrifft Ibreiden and “North Ameri...
Q 2018-12-03: Betrifft Translation wish list: ...
Q 2018-04-05: Betrifft golf
A 2017-07-18: Was mich betrifft, so
A 2017-07-02: Mit Verlaub, NemanjaTB, ... betrif...
Q 2017-03-15: Betrifft Subject-Vergabe im Latein...
A 2017-02-17: Die GL 8 betrifft nicht nur die An...
Q 2016-12-14: Einheitlichkeit unbedingt notwendi...
A 2016-04-18: @kkava: Betrifft Duden
A 2015-10-21: Was das Span. betrifft, muss man e...
A 2015-10-15: Was die folkloristischen Bretonen ...
Q 2015-10-11: Betrifft IMAGES: Wie machen wir es...
Q 2015-07-11: betrifft GL 13
A 2015-07-08: heutiges Deutsch: Was ihr Aussehen...
A 2015-05-19: Was das Deutsche betrifft, ist "em...
A 2015-02-15: es betrifft xyz / die xyz betreffe...
A 2014-12-11: The instant disclosure relates... ...
Q 2014-11-16: was ... betrifft

» Search forum for betrifft
» Ask forum members for betrifft

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Betriebszubehör
betriebszugehörige
Betriebszugehörigkeit
Betriebszustand
Betriebszuverlässigkeit
Betriebszweck
Betriebszweig
Betriebszweige
Betriebszyklus
Betrieb von Hand
• betrifft
betrifft nur
betrinken
betritt
Betrittsanmeldung
betritt wieder
betroffen
Betroffene
betroffene Aktie
betroffene Beziehung
betroffene Bürger

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

betrifft in other languages:

Dictionary English ← German: betrifft

Translation 1 - 50 of 84 >>