|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: betrunken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

betrunken in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: betrunken

Translation 1 - 62 of 62

EnglishGerman
–
ADJ  betrunken | betrunkener | am betrunkensten ... 
 edit 
VERB   sich betrinken | betrank sich/sich betrank | sich betrunken
 edit 
SYNO   [stark] betrunken | hackedicht [derb] ... 
drunk {adj} [pred.]
820
betrunken
intoxicated {adj}
497
betrunken
inebriated {adj}
341
betrunken
cockeyed {adj} [coll.] [drunk]
328
betrunken
loaded {adj} [Am.] [coll.] [drunk]
267
betrunken
wasted {adj} [coll.]
218
betrunken
hammered {adj} [coll.]
164
betrunken
drunken {adj} [attr.]
141
betrunken
besotted {adj} [archaic] [drunk]
119
betrunken
sozzled {adj} [coll.]
59
betrunken
groggy {adj}
46
betrunken
canned {adj} [sl.]
39
betrunken
sloshed {adj} [coll.] [Am.]
30
betrunken
juiced {adj} [coll.]
26
betrunken
lubricated {adj} [coll.] [drunk]
24
betrunken
stiff {adj} [sl.] [intoxicated]
24
betrunken
stewed {adj} [coll.]
23
betrunken
looped {adj} [Am.] [sl.]
21
betrunken
pished {adj} [Scot.]
19
betrunken
groggily {adv}
17
betrunken
bousy {adj}
15
betrunken
swacked {adj} [Am.] [sl.]
13
betrunken
drunkenly {adv}
11
betrunken
shickered {adj} [Am.] [Aus.] [NZ] [sl.]
9
betrunken
stotious {adj} [Scot.] [Irish] [sl.]
9
betrunken
stocious {adj} [Scot.] [Irish] [sl.]
8
betrunken
fluthered {adj} [Irish] [coll.]betrunken
kaylied {adj} [Br.] [sl.]betrunken
boozed up {adj} [coll.]betrunken
cup-shot {adj} [obs.] [intoxicated]betrunken
half-bagged {adj} [coll.]betrunken
top-heavy {adj} [fig.]betrunken
well oiled {adj} [coll.]betrunken
the worse for drink {adj} [Br.]betrunken
idiom under the influence {adv} {adj} [postpos.] [coll.] [affected by alcoholic drink]betrunken [bes. fahren bzw. Fahrer]
tired and emotional {adj} [chiefly Br.] [euphem.: drunk]betrunken [im Englischen Bedeutungsspanne zwischen "angetrunken" und "sturzbetrunken"]
2 Words: Others
blotto {adj} [coll.](stark) betrunken
sth. intoxicatesetw. macht betrunken
squiff {adj} [Br.] [coll.]leicht betrunken
squiffed {adj} [Br.] [coll.] [slightly drunk]leicht betrunken [beschwipst]
squiffy {adj} [Br.] [coll.] [slightly drunk]leicht betrunken [beschwipst]
beastly drunk {adj} [Br.] [coll.] [dated]schrecklich betrunken [ugs.]
dead drunk {adj} [coll.]sinnlos betrunken
in a drunken stupor {adv}sinnlos betrunken
blind drunk {adj} [coll.]stark betrunken
far gone {adj} [coll.] [very drunk]stark betrunken
three sheets to the wind {adj} [idiom]stark betrunken
dead drunk {adj} [coll.]total betrunken [ugs.]
completely drunk {adj}völlig betrunken
dead drunk [coll.]vollständig betrunken
2 Words: Verbs
to drink and dial [coll.]betrunken anrufen
to inebriatebetrunken machen
to intoxicatebetrunken machen
to befuddle (with alcohol)betrunken machen
to be drunkbetrunken sein
to be trashed [Am.] [sl.]betrunken sein
to be in liquorbetrunken sein
to be in one's cups [coll.]betrunken sein
to get sb. drunkjdn. betrunken machen
3 Words: Others
drunk in charge (of a vehicle)betrunken am Steuer
4 Words: Others
I got drunk. [on purpose]Ich habe mich betrunken.
5+ Words: Others
Are you drunk or something?Bist du betrunken oder was? [ugs.]
» See 60 more translations for betrunken within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=betrunken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2015-10-29: als ob sie betrunken wären
Q 2015-10-29: als wären sie betrunken
A 2015-09-17: http://www.wer-weiss-was.de/t/straftat-betrunken-machen/5237318
A 2013-08-02: Im Manual meiner Heckenschere steht, dass man nicht betrunken damit arbeit...
A 2011-12-04: dann vielleicht: Man merkte ihm (deutlich) an, dass er betrunken war.
A 2011-10-27: "fett" für betrunken
A 2011-10-27: "Fett" für betrunken? Nie gehört, und bin alt.
Q 2011-10-27: Lustige Begriffe für "sehr betrunken"
A 2011-01-01: Was hat er? Ist er betrunken?
A 2009-01-08: Spaß muß sein, sprach Wallenstein? Was tun, sprach Zeus, die Götter sind b...
A 2008-11-05: Argghh. Ich habe einen "Erstplazierten" dastehen. Was tun, sprach Zeus, di...
A 2008-01-13: besoffen, blau, betrunken (BE slang)
A 2007-03-01: bist du schon betrunken birgid??!!
A 2004-02-05: Du bist ein verdammter Narr, wenn du betrunken fährst

» Search forum for betrunken
» Ask forum members for betrunken

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Betrugsprozess
Betrugsprozeß
Betrugsrisiko
Betrugsskandal
Betrugsverdacht
Betrugsverfahren
Betrugsversuch
Betrugsvorwurf
Betrugsvorwürfe
betrügt
• betrunken
betrunken am Steuer
betrunken anrufen
betrunkene
Betrunkenen
Betrunkener
betrunkener Fahrer
betrunkener Zustand
betrunkene Wissenschaft
Betrunkenheit
betrunken machen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement