Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bewegte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bewegte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bewegte

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
ADJ  bewegt | bewegter | am bewegtesten
bewegter | bewegte | bewegtes
bewegtester | bewegteste | bewegtestes
 edit 
VERB1   bewegen [Lage ändern] | bewegte | bewegt
 edit 
VERB2   sich bewegen | bewegte sich/sich bewegte | sich bewegt
 edit 
sth. affected
5
etw. bewegte
2 Wörter
sb./sth. budgedjd./etw. bewegte (sich)
sb./sth. movedjd./etw. bewegte (sich)
animated picturesbewegte Bilder {pl}
comp. living picturesbewegte Bilder {pl}
stormy debatebewegte Debatte {f}
turbulent historybewegte Geschichte {f}
moving objectsbewegte Objekte {pl}
MedTech. reciprocating gridsbewegte Raster {pl}
choppy seabewegte See {f}
tech. moving coil <MC>bewegte Spule {f}
3 Wörter
sb. moved onjd. bewegte sich fort
MedTech. stationary gridsnicht bewegte Raster {pl}
4 Wörter
to have a colorful past [Am.]eine bewegte Vergangenheit haben
to have a colourful past [Br.]eine bewegte Vergangenheit haben
electr. Moving Picture Experts Group <MPEG>Expertengruppe {f} für bewegte Bilder
5+ Wörter
The circle in which he moved ...Die Gesellschaft, in der er sich bewegte ...
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Maybe, Maybe Not [English title]Der bewegte Mann [Sönke Wortmann]
F film The Most Desired Man [international title]Der bewegte Mann [Sönke Wortmann]
» Weitere 4 Übersetzungen für bewegte innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bewegte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2011-08-07: Suggest: Der geradlinig bewegte Sc...
A 2011-01-27: bewegte sich ausserhalb seiner gew...
A 2011-01-22: Wo er sich bewegte, war auf keiner...
A 2011-01-07: dann hier: "dann bewegte er sich s...
A 2010-04-08: bewegte Bilder ?
A 2010-02-02: http://www.dict.cc/?s=sympathy ...
A 2008-12-04: Das sind so Genderspielereien, wie...
A 2008-01-02: Kenia bewegte sich letzte Nacht we...
F 2007-12-11: Ich bewegte mich in gewissen Kreisen
F 2007-11-06: leicht bewegte Struktur, Durchsicht
F 2007-06-30: Bewegte Bilder...
F 2007-03-15: leicht bewegte Struktur
A 2006-06-03: I agree... so go for "bewegte kurz...
A 2006-06-03: "bewegte kurz ihren Schwanz"
A 2006-06-03: die Katze schlug mit dem Schwanz/b...
F 2005-08-25: ...der sich bewegte
A 2005-06-21: Die Erörterung der Ergebnisse bewe...

» Im Forum nach bewegte suchen
» Im Forum nach bewegte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bewegliches Ziel
Beweglichkeit
Beweglichkeiten
bewegst
bewegt
Bewegt euch!
Bewegtbettvergaser
Bewegtbild
Bewegtbild-
Bewegtbildmaterial
• bewegte
bewegte Bilder
bewegte Debatte
bewegte Geschichte
bewegte Objekte
bewegte Raster
bewegte See
bewegte sich fort
bewegte Spule
bewegter
bewegter Magnet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten