|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bewiesen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bewiesen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: bewiesen

Translation 1 - 14 of 14

EnglishGerman
ADJ  bewiesen | - | - ... 
 edit 
VERB1   beweisen | bewies | bewiesen
 edit 
VERB2   sich beweisen | bewies sich/sich bewies | sich bewiesen
 edit 
SYNO   anerkannt | bewiesen | erprobt ... 
proven {adj} {past-p}
1462
bewiesen
proved {adj} {past-p}
994
bewiesen
math. established {adj} {past-p}
408
bewiesen
evidenced {adj} {past-p}
111
bewiesen
demonstrated {adj} {past-p}
57
bewiesen
2 Words
unproven {adj}nicht bewiesen
evidenced by documents {adj} [postpos.]urkundlich bewiesen
3 Words
acad. scientifically proven {adj}wissenschaftlich erwiesen / bewiesen
4 Words
It has been proven ...Es ist bewiesen worden ...
5+ Words
He showed true grit.Er hat echten Mut bewiesen.
It could not be proved that he committed the deed.Ihm konnte die Tat nicht bewiesen werden.
law innocent until proven guilty [presumption of innocence]unschuldig, bis die Schuld bewiesen ist [Unschuldsvermutung]
law not guilty till proven otherwise {adj}unschuldig, bis die Schuld bewiesen ist [Unschuldsvermutung]
law not guilty until proven otherwise {adj}unschuldig, bis die Schuld bewiesen ist [Unschuldsvermutung]
» See 1 more translations for bewiesen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bewiesen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bewiesen/DEEN
 
Forum
A 2020-12-24: ... haben bewiesen, dass die Wirklichkeit alle / jegliche Phantasie / Vors...
A 2016-12-18: bewiesen war
A 2016-12-18: ... +bewiesen war / bewiesen worden war+ Zeitenfolge: das Beweisen geht de...
A 2015-01-22: oder 2. Satz: Du hast mir bewiesen, dass ich die richtige Entscheidung get...
A 2012-08-09: etwa: Die Kleider, in denen sie Widerstand leisteten / sich auflehnten / C...
A 2012-02-20: D? Durch Aufrauen der Oberfläche des Papiers wurde ausgewiesen (bewiesen),...
A 2010-12-09: oftmals ein goldenes Händchen bei der Besetzung bewiesen
A 2010-10-12: sowas wie: dafür gelten Sachverhalte aber durch Schluss vom gewöhnlichen V...
A 2010-04-09: Womit die deutsche Humorlosigkeit mal wieder bewiesen wäre...
Q 2010-03-05: Kann gezeigt werden, dass... Kann bewiesen werden, dass...
A 2009-08-14: "Humor ist eine undeutsche Kategorie" - womit bewiesen wäre,
A 2009-03-31: hat zur Genüge bewiesen, ... daß er wirtschaftlich gut gestellt ist und üb...
A 2009-03-11: ? Wer hat denn hier was bewiesen?
A 2009-02-03: Ich habe schon bewiesen, dass [er/sie/es] einfügte vollkommen richtig sein...
A 2005-01-11: wie wäre das: "mit über jeden Zweifel erhabener Sicherheit bewiesen"?
A 2005-01-10: mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit bewiesen/nachgewiesen
A 2005-01-10: über jeden angemessenen Zweifel erhaben bewiesen
Q 2005-01-10: "proven beyond reasonable doubt"=über jeden Zweifel erhaben bewiesen?
A 2004-09-02: @Proteus - ich hab mal wieder bewiesen, dass ich vieles höchstens halb weiß!

» Search forum for bewiesen
» Ask forum members for bewiesen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bewertungszweck
Bewertung von Bauteilen
Bewertung von Gebäuden
Bewertung von Handelsware
Bewertung von Risiken
Bewertung von Wertpapieren
bewettern
Bewetterung
Bewetterungsschacht
bewies
• bewiesen
bewiesenermaßen
bewilligen
bewilligend
bewilligen (für)
bewilligt
bewilligte
bewilligte Gelder
bewilligte Kredite
Bewilligung
Bewilligung der Eintragung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement