Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bezüglich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bezüglich in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bezüglich

Übersetzung 1 - 38 von 38

EnglischDeutsch
ADJ  bezüglich | - | - ... 
 edit 
SYNO   bezugnehmend | bezüglich ... 
regarding {prep}
2191
bezüglich [+Gen.] <bez.> <bzgl.>
concerning {prep}
1175
bezüglich [+Gen.] <bez., bzgl.>
respective {adj}
507
bezüglich
re {prep}
101
bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
respecting {prep}
47
bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
referable {adj}
36
bezüglich
anent {prep} [esp. Scot.] [archaic]
20
bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
relating to sth. {prep}bezüglich [+ Gen.] [bes. Amtsdeutsch]
referring to {prep}bezüglich [+Gen.; im Plural, wenn der Genitiv nicht erkennbar ist, meist +Dat.]
with regard to {prep}bezüglich [+Gen.]
with respect to {prep} <WRT, w.r.t, w/r/t, wrt>bezüglich [+Gen.]
idiom in regards to {prep} [coll.]bezüglich [+Gen.] [betreffs]
apropos of {prep}bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
as to {prep}bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
math. relative to {prep}bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
in respect of {prep}bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
with reference to {prep} <w.r.t.>bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
in terms of sb./sth. {adv}bezüglich jds./etw.
2 Wörter: Andere
relating to sth. {adv}auf etw.Akk. bezüglich
2 Wörter: Substantive
rules relating toRegeln {pl} bezüglich [+Gen.]
agreement relating toVereinbarung {f} bezüglich [+Gen.]
3 Wörter: Andere
with respect to specific productsbezüglich bestimmter Produkte
in terms of size {adv}bezüglich der Größe
in terms of quantity {adv}bezüglich der Menge
in terms of weight {adv}bezüglich des Gewichts
with respect to the creditorbezüglich des Gläubigers
relevant to a questionbezüglich einer Frage
relevant to a problembezüglich eines Problems
relevant to a project {adj}bezüglich eines Projekts
3 Wörter: Verben
to be confident of / about sth.bezüglich etw.Gen. zuversichtlich sein
to give sb. instructions (on sth.)jdm. Anweisungen (bezüglich etw.Gen.) erteilen
3 Wörter: Substantive
my take on sb./sth.meine Meinung {f} bezüglich jdm./etw.
4 Wörter: Andere
math. arithmetic {adj}auf die Arithmetik bezüglich
arithmetical {adj}auf die Arithmetik bezüglich
There may be uncertainty as to ...Es besteht Ungewissheit bezüglich ...
4 Wörter: Verben
to receive the news of sth.die Nachricht bezüglich etw. bekommen
to tackle sb. about sth.jdn. bezüglich etw. zur Rede stellen
5+ Wörter: Verben
to be conflicted (about/on/over sth.)(bezüglich etw.Gen.) hin- und hergerissen sein
» Weitere 32 Übersetzungen für bezüglich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bez%C3%BCglich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2021-09-30: Bezüglich +blühen / Blüte+ kann ma...
F 2020-05-16: relativ zu (oder bezüglich?)
F 2019-06-19: Dabei gilt bezüglich
A 2017-10-04: hier etwa: die ganz spezielle Schu...
F 2017-08-19: Stilfrage bezüglich Klammern
A 2017-05-15: ... des Erwerbs von Anlagevermögen...
A 2016-09-29: Ergibt sich die Interpretation bez...
A 2016-08-14: @geo255 #851384 NACHTRAG bezüglich...
F 2016-02-03: Anfrage bei einem Provider bezügli...
A 2016-01-27: Anfrage zu etw. / Anfrage bezüglic...
A 2016-01-06: BTW: bezüglich der Ausgangsfrage ...
A 2014-09-09: in Richtung auf = bezüglich
F 2014-07-02: etw. über/von/bezüglich etw. erklären
A 2014-06-28: Bezüglich mit oder ohne Artikel
A 2014-04-15: Der Begriff wird gewöhnlich bezügl...
A 2013-12-08: wegen [+Gen., ugs. auch +Dat.] [be...
A 2013-05-01: bezüglich + Genitiv
A 2013-04-09: Danke, Wenz. Dies ist einer der vi...
A 2013-03-23: ----Seit einer geschlagenen Stunde...
F 2012-10-26: Einfluss...bezüglich

» Im Forum nach bezüglich suchen
» Im Forum nach bezüglich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bezwingender Stil
Bezwinger
bezwingt
Bezwingung
bezwungen
bezähmbar
bezähmen
Bezähmerin
Bezüge
Bezüger
• bezüglich
bezüglich der Größe
bezüglich der Menge
bezüglich des Gewichts
bezüglich einer Frage
bezüglich eines Problems
bezüglich eines Projekts
bezüglich jds./etw.
bezügliches
bezügliches Fürwort
beängstigen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung