Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bezüglich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bezüglich in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bezüglich

Übersetzung 1 - 37 von 37

EnglischDeutsch
ADJ  bezüglich | - | - ... 
 edit 
SYNO   bezugnehmend | bezüglich ... 
regarding {prep}
2116
bezüglich [+Gen.] <bez.> <bzgl.>
concerning {prep}
1152
bezüglich [+Gen.] <bez., bzgl.>
respective {adj}
498
bezüglich
re {prep}
99
bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
respecting {prep}
45
bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
referable {adj}
34
bezüglich
anent {prep} [esp. Scot.] [archaic]
20
bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
relating to sth. {prep}bezüglich [+ Gen.] [bes. Amtsdeutsch]
referring to {prep}bezüglich [+Gen.; im Plural, wenn der Genitiv nicht erkennbar ist, meist +Dat.]
with regard to {prep}bezüglich [+Gen.]
with respect to {prep} <WRT, w.r.t, w/r/t, wrt>bezüglich [+Gen.]
idiom in regards to {prep} [coll.]bezüglich [+Gen.] [betreffs]
apropos of {prep}bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
as to {prep}bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
math. relative to {prep}bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
in respect of {prep}bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
with reference to {prep} <w.r.t.>bezüglich [+Gen.] <bzgl.>
in terms of sth. {adv} [idiom]bezüglich etw.Gen.
2 Wörter: Andere
relating to sth. {adv}auf etw.Akk. bezüglich
2 Wörter: Substantive
rules relating toRegeln {pl} bezüglich [+Gen.]
agreement relating toVereinbarung {f} bezüglich [+Gen.]
3 Wörter: Andere
with respect to specific productsbezüglich bestimmter Produkte
in terms of size {adv}bezüglich der Größe
in terms of quantity {adv}bezüglich der Menge
in terms of weight {adv}bezüglich des Gewichts
with respect to the creditorbezüglich des Gläubigers
relevant to a questionbezüglich einer Frage
relevant to a problembezüglich eines Problems
relevant to a project {adj}bezüglich eines Projekts
3 Wörter: Verben
to be confident of / about sth.bezüglich etw.Gen. zuversichtlich sein
to give sb. instructions (on sth.)jdm. Anweisungen (bezüglich etw.Gen.) erteilen
3 Wörter: Substantive
my take on sb./sth.meine Meinung {f} bezüglich jdm./etw.
4 Wörter: Andere
math. arithmetic {adj}auf die Arithmetik bezüglich
arithmetical {adj}auf die Arithmetik bezüglich
There may be uncertainty as to ...Es besteht Ungewissheit bezüglich ...
4 Wörter: Verben
to receive the news of sth.die Nachricht bezüglich etw. bekommen
to tackle sb. about sth.jdn. bezüglich etw. zur Rede stellen
» Weitere 31 Übersetzungen für bezüglich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bez%C3%BCglich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
F 2020-05-16: relativ zu (oder bezüglich?)
F 2019-06-19: Dabei gilt bezüglich
A 2017-10-04: hier etwa: die ganz spezielle Schu...
F 2017-08-19: Stilfrage bezüglich Klammern
A 2017-05-15: ... des Erwerbs von Anlagevermögen...
A 2016-09-29: Ergibt sich die Interpretation bez...
A 2016-08-14: @geo255 #851384 NACHTRAG bezüglich...
F 2016-02-03: Anfrage bei einem Provider bezügli...
A 2016-01-27: Anfrage zu etw. / Anfrage bezüglic...
A 2016-01-06: BTW: bezüglich der Ausgangsfrage ...
A 2014-09-09: in Richtung auf = bezüglich
F 2014-07-02: etw. über/von/bezüglich etw. erklären
A 2014-06-28: Bezüglich mit oder ohne Artikel
A 2014-04-15: Der Begriff wird gewöhnlich bezügl...
A 2013-12-08: wegen [+Gen., ugs. auch +Dat.] [be...
A 2013-05-01: bezüglich + Genitiv
A 2013-04-09: Danke, Wenz. Dies ist einer der vi...
A 2013-03-23: ----Seit einer geschlagenen Stunde...
F 2012-10-26: Einfluss...bezüglich
A 2012-05-12: +Gute Nachrichten+ wäre wohl zutre...

» Im Forum nach bezüglich suchen
» Im Forum nach bezüglich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bezwingender Stil
Bezwinger
bezwingt
Bezwingung
bezwungen
bezähmbar
bezähmen
Bezähmerin
Bezüge
Bezüger
• bezüglich
bezüglich der Größe
bezüglich der Menge
bezüglich des Gewichts
bezüglich einer Frage
bezüglich eines Problems
bezüglich eines Projekts
bezüglich etw.
bezügliches
bezügliches Fürwort
beängstigen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung