Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bezeichnet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bezeichnet in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bezeichnet

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
ADJ  bezeichnet | - | - ... 
 edit 
VERB   bezeichnen | bezeichnete | bezeichnet
 edit 
math. denoted {adj} {past-p}
562
bezeichnet
sb. denominates
231
jd. bezeichnet
termed {adj} {past-p}
227
bezeichnet
predicated {adj} {past-p}
171
bezeichnet
sb./sth. denotes
162
jd./etw. bezeichnet
designated {adj} {past-p}
156
bezeichnet
sb. terms
75
jd. bezeichnet
labelled {adj} {past-p} [Br.]
54
bezeichnet
identified {adj} {past-p}
51
bezeichnet
labeled {adj} {past-p} [Am.]
47
bezeichnet
sb. designates
33
jd. bezeichnet
signed {adj} {past-p}
22
bezeichnet
sb. asterisks
7
jd. bezeichnet
2 Wörter
referred to as {past-p}bezeichnet als
dubbed sth. {adj} {past-p}bezeichnet als etw.
specific {adj}genau bezeichnet
so-termed {adj}so bezeichnet
later termed {adj}später bezeichnet
to be referred tobezeichnet werden
3 Wörter
labelled as unsuitable {adj} [postpos.] [Br.]als ungeeignet bezeichnet
also referred to asauch bezeichnet als
hereinafter referred to asnachstehend bezeichnet als
not specified {adj}nicht näher bezeichnet
unspecified {adj} [e.g. disease]nicht näher bezeichnet [z. B. Krankheit]
econ. med. not otherwise specified <NOS>nicht näher bezeichnet <NNB>
What do you call ... ?Wie bezeichnet man ... ?
4 Wörter
henceforth referred to as ...im Folgenden als ... bezeichnet
however describedwie auch immer bezeichnet
5+ Wörter
They are often referred to as ...Man bezeichnet sie auch oft als ... [sie: 3. Pers. Plural]
psych. disorder of extreme stress not otherwise specified <DESNOS>Störung {f} durch Extrembelastung, nicht anderweitig bezeichnet
» Weitere 14 Übersetzungen für bezeichnet innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bezeichnet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2021-04-26: Photo des Torsos der lemnischen At...
A 2019-04-12: @Hilli: ... und der Duden bezeichn...
A 2019-03-10: heute meist als Beeinflusser (infl...
A 2019-01-13: https://german.stackexchange.com/q...
A 2019-01-13: https://german.stackexchange.com/q...
A 2018-08-13: @ Sasso: dann schau halt nach, wer...
A 2017-08-30: wegen der ständig auf- und zugehen...
A 2017-05-20: Das finde ich: Als Spaletten bezei...
F 2016-05-18: had gone wird als relative time of...
A 2016-04-21: Nachtrag: "brass" bezeichnet höher...
A 2016-02-26: Intensivtierhaltung oder Massentie...
A 2015-11-23: Nein, Explosionsansicht ist eine a...
A 2015-08-25: Oh mein Gott. Wie bescheuert ist d...
A 2015-07-23: In dict bezeichnet {adv} Adverbien...
A 2015-07-23: Keine Ahnung, wird aber in DE gena...
A 2015-07-20: OneLook bringt eine Definition, di...
A 2015-03-03: Nein, im Dt. ist das eher ein Farb...
A 2014-11-24: +service ministry+ - weil die Mini...
A 2014-08-06: "Ingredients list" wird häufig gar...
A 2014-07-02: at Iriemon: Ja, die Arge (die juri...

» Im Forum nach bezeichnet suchen
» Im Forum nach bezeichnet fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bezeichnen als
bezeichnend
bezeichnend für die Zeit
bezeichnende
bezeichnende Eigenschaft
bezeichnenderweise
bezeichnendes
bezeichnendes Wort
Bezeichner
Bezeichner erwartet
• bezeichnet
bezeichnet als
bezeichnet als etw.
bezeichnet werden
bezeichnete
bezeichneten
bezeichneter
bezeichneter Fluchtweg
Bezeichnung
Bezeichnung der Stelle
Bezeichnung des Artikels

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung