Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bezeichnet als etw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bezeichnet als etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bezeichnet als etw

Übersetzung 1 - 50 von 35749  >>

EnglischDeutsch
dubbed sth. {adj} {past-p}bezeichnet als etw.
Teilweise Übereinstimmung
referred to as {past-p}bezeichnet als
also referred to asauch bezeichnet als
hereinafter referred to asnachstehend bezeichnet als
labelled as unsuitable {adj} [postpos.] [Br.]als ungeeignet bezeichnet
henceforth referred to as ...im Folgenden als ... bezeichnet
They are often referred to as ...Man bezeichnet sie auch oft als ... [sie: 3. Pers. Plural]
sb./sth. denotesjd./etw. bezeichnet
math. denoted {adj} {past-p}bezeichnet
designated {adj} {past-p}bezeichnet
identified {adj} {past-p}bezeichnet
predicated {adj} {past-p}bezeichnet
signed {adj} {past-p}bezeichnet
termed {adj} {past-p}bezeichnet
labeled {adj} {past-p} [Am.]bezeichnet
labelled {adj} {past-p} [Br.]bezeichnet
specific {adj}genau bezeichnet
sb. asterisksjd. bezeichnet
sb. denominatesjd. bezeichnet
sb. designatesjd. bezeichnet
sb. termsjd. bezeichnet
later termed {adj}später bezeichnet
to be referred tobezeichnet werden
as a percentage of sth.als Prozentsatz etw.Gen. / von etw.Dat.
as a sign of sth. {adv}als Zeichen etw.Gen. / von etw.Dat.
not specified {adj}nicht näher bezeichnet
however describedwie auch immer bezeichnet
What do you call ... ?Wie bezeichnet man ... ?
econ. med. not otherwise specified <NOS>nicht näher bezeichnet <NNB>
to consider sth. (to be) sth. [regard as, deem]etw. als etw. ansehen [betrachten, beurteilen]
to esteem sb./sth. as sth. [e. g. esteem as worthless]jdn./etw. als etw. betrachten
to treat sb./sth. as sth. [consider as]jdn./etw. als etw. betrachten
unspecified {adj} [e.g. disease]nicht näher bezeichnet [z. B. Krankheit]
to cite sth. as evidence for sth.etw. als Beweis für etw. anführen
to want sth. to be interpreted as sth.etw. als etw. verstanden wissen wollen
to want sth. to be seen as sth.etw. als etw. verstanden wissen wollen
to take sth. as sth. [interpret, understand]etw. als etw. auffassen
to mark out sb./sth. as sth.jdn./etw. als etw. auszeichnen
to count sb./sth. as sth. [consider]jdn./etw. als etw. betrachten
to look upon sb./sth. as sth.jdn./etw. als etw. betrachten
to reckon sb./sth. as sth.jdn./etw. als etw. betrachten
to regard sb./sth. as sth.jdn./etw. als etw. betrachten
to docket sb./sth. as sth. [classify]jdn./etw. als etw. klassifizieren
to think of sth. as sth.sichDat. etw. als etw. vorstellen
to plead sth. (for sth.)etw. als Entschuldigung (für etw.) anführen
to use sb./sth. as a prop for sth.jdn./etw. als Kulisse für etw. benutzen [missbrauchen]
to refuse to use sth. as an excuse (for sth.)etw. nicht als Entschuldigung (für etw.) anführen wollen
to conceive of sth. as sth.etw. als etw. auffassen
to think of sth. as sth.etw. als etw. auffassen
to understand sth. as sth.etw. als etw. auffassen [interpretieren]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bezeichnet+als+etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.393 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bezeichnet als etw suchen
» Im Forum nach bezeichnet als etw fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bezeichnen
bezeichnen als
bezeichnend
bezeichnend für die Zeit
bezeichnende Eigenschaft
bezeichnenderweise
bezeichnendes Wort
Bezeichner
Bezeichner erwartet
bezeichnet
bezeichnet als
bezeichnet als etw.
bezeichnet werden
bezeichnete
bezeichneten
bezeichneter Fluchtweg
Bezeichnung
Bezeichnung der Stelle
Bezeichnung des Artikels
Bezeichnung des Kontos
Bezeichnung eines Kontos

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten