Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bid
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bid in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...
Englisch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: bid

Übersetzung 1 - 50 von 190  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a bid | bids
 edit 
VERB1  to bid | bid/bade | bid/bidden ... 
 edit 
VERB2  to bid [for sth.] | bid | bid ... 
 
SYNO   bid | play | to bid | to invite ... 
–
sb. bid
258
jd. bot
bid {past-p} [commanded]
239
befohlen
Verben
to bid [at an auction]
1550
bieten
to bid [command]
402
befehlen
to bid [ask, beg]
173
bitten
to bid [invite]
92
einladen
to bid2 [e.g. on eBay]
35
mitsteigern
to bid [command, order]
32
gebieten [geh.] [befehlen]
to bid [in an auction]
31
mitbieten
games to bid
22
reizen
to bid [at an auction]
21
steigern [bei einer Auktion]
to bid2 [auction]
6
lizitieren [österr., sonst veraltet] [mitsteigern]
to bid [submit a tender]ein Angebot abgeben
Substantive
comm. bid
1335
Angebot {n}
comm. bid
416
Gebot {n}
bid
135
Bieten {n}
stocks bid
74
Nachfrage {f} [im Börsenverkehr]
comm. bid
71
Kaufangebot {n}
bid [invitation to bid]
69
Ausschreibung {f}
econ. bid
43
Submission {f}
comm. bid
38
Preisangebot {n}
bid
30
Bewerbung {f} [für eine Großveranstaltung etc.]
comm. bid
20
Kaufofferte {f}
comm. bid
18
Kaufgesuch {n}
stocks bid [short for: bid price]
10
Geld {n} <G> [kurz für: Geldkurs]
comm. bidgebotener Preis {m}
bidVersuch {m} zu gewinnen
2 Wörter: Verben
to bid defianceTrotz bieten
to bid fair [idiom]den Anschein haben [positiv]
comm. to bid forein Gebot geben
to bid for sth.auf etw. bieten
to bid for sth.um etw. pokern [fig.]
to bid for sth.sich um etw. bewerben [Großveranstaltung etc.]
to bid goodbyesich verabschieden
to bid highhoch bieten
to bid higherhöher bieten
to bid lowniedrig bieten
to bid lowerniedriger bieten
to bid over sb.jdn. überbieten
to bid sb. adieu [chiefly literary]jdm. Lebewohl sagen
to bid sb. adieu [chiefly literary]jdm. Adieu / adieu sagen [regional oder geh.]
to bid sb. do sth.jdn. heißen etw. zu tun [geh.] [auffordern]
to bid sb. farewelljdm. Lebewohl sagen [altmodisch]
to bid sb. farewelljdm. Auf Wiedersehen sagen
to bid sb. godspeed [obs.]jdm. viel Glück wünschen
to bid sb. godspeed [obs.]jdm. eine glückliche Reise wünschen
to bid sb. goodbyejdm. Lebewohl sagen
to bid sb. welcomejdn. begrüßen
to bid sb. welcomejdn. willkommen heißen
comm. stocks to bid upin die Höhe treiben
» Weitere 11 Übersetzungen für bid innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bid
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
F 2017-08-02: bid q3d etc.
A 2015-08-23: I bid you adieu
A 2015-08-23: I bid you adieu
A 2015-08-23: I bid you a due
F 2015-08-23: Deutsche Uebersetzung fuer "I bid ...
A 2015-04-14: bieten +oder+ reizen > to bid http...
A 2014-11-27: ? are bid? pre-bid?
F 2014-11-27: bre bid
F 2013-11-08: normal course issuer bid
A 2013-08-27: spontan kenne ich BID - bis in di...
A 2013-07-12: Very nice! I might just bid on it. :-)
A 2013-04-17: http://www.touchtorquay.com/busine...
F 2012-11-09: Notice of Intention to Make a Norm...
A 2012-10-27: @ddr: Makes sense. Didn't think of...
A 2012-10-05: Bid
A 2012-07-26: bid(ding) on demand
A 2011-11-16: Angebot > bid / Übernahmeangebot >...
F 2011-11-15: block a bid - haben eine Sperrmino...
F 2011-11-10: a normal course issuer bid, public...
F 2011-11-04: block a bid = Gebot blockieren? Da...

» Im Forum nach bid suchen
» Im Forum nach bid fragen

Recent Searches
Similar Terms
bicycle-friendly city
bicycle-shed
bicycler
bicycles
bicyclic
bicycling
bicycling tour
bicyclist
bicyclopropylidene
bicytopenia
• bid
bid a high price
bid adieu to sb.
bid adieu to sth.
bid amount
bid and ask
bid and asked
bid at an auction
bid bond
bid defiance
bid defiance to sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten