About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: biegen

Translation 1 - 41 of 41

English

German

–

NOUN	das Biegen \| -	edit
VERB1	biegen \| bog \| gebogen	edit
VERB2	sich biegen \| bog sich/sich bog \| sich gebogen	edit
SYNO	biegen \| bombieren [fachspr.] ...
biegen \| bombieren [fachspr.] \| verbiegen anwinkeln \| biegen \| krümmen \| wölben [sich] biegen \| [sich] krümmen \| verziehen \| werfen [Holz] © OpenThesaurus.de

to bend sth.

3487

etw. biegen

to flex

1186

biegen

to curve

727

biegen

to bow

389

biegen

to inflect

197

biegen

to warp [e.g. wood]

biegen

ling. to decline

biegen [österr.] [beugen, flektieren]

Nouns

bending

485

Biegen {n}

flexure

235

Biegen {n}

2 Words: Verbs

to crook

(sich) biegen

to crinkle

(wellenförmig) biegen

to bend apart

auseinander biegen [alt]

to curve in

einwärts biegen

tech. to bend hot

heiß biegen

to bend

sich biegen

to curve

sich biegen

to lean [trees]

sich biegen [Bäume]

3 Words: Others

Please do not bend.

Bitte nicht biegen.

sth. is bendable

etw. lässt sich biegen

3 Words: Verbs

to bend an iron bar

eine Eisenstange biegen

to bend a spring

eine Feder biegen

to bend a rod

eine Stange biegen

to bend a bough

einen Zweig biegen

to incurvate sth. [curve inwards]

etw. nach innen biegen

to bend sth. down

etw. nach unten biegen

to bend sth. into the shape of an S

etw. s-förmig biegen

to iron out the wrinkles [fig.]

etwas gerade biegen [fig.]

4 Words: Others

idiom by hook or by crook {adv}

auf Biegen und Brechen

by hook or crook {adv} [idiom]

auf Biegen und Brechen [fig.] [Redewendung]

come hell or high water {adv} [coll.] [idiom]

auf Biegen und Brechen [ugs.] [Redewendung] [unter allen Umständen]

4 Words: Verbs

to bubble over with laughter [coll.]

sich biegen vor Lachen [ugs.]

to die laughing

sich vor Lachen biegen

idiom to die of laughter

sich vor Lachen biegen

to be convulsed with laughter

sich vor Lachen biegen

to split one's sides laughing

sich vor Lachen biegen

to turn the corner

um die Ecke biegen

5+ Words: Others

He lies like a trooper. [idiom]

Er lügt, dass sich die Balken biegen. [Idiom]

5+ Words: Verbs

to lie through one's teeth [idiom]

lügen, dass sich die Balken biegen [Redewendung]

to lie like a rug [Am.] [coll.] [idiom] [tell lies shamelessly]

lügen, dass sich die Balken biegen [ugs.] [Redewendung]

5+ Words: Nouns

hell-or-high-water clause

"Auf-Biegen-und-Brechen"-Klausel {f}

hell-or-high-water contract

"Auf-Biegen-und-Brechen"-Vertrag {m}

» See 4 more translations for biegen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=biegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren biegen/DEEN

Forum

Q 2013-07-17: Und noch eins - abknicken = biegen?
Q 2011-01-07: Lasche nach dem Schweissen von Pos.15 von Hand biegen und schweissen
A 2009-07-14: "Da wird gebechert und gepraßt, dass sich die Tische biegen, getanzt und g...
A 2009-05-12: Man kann hier aber doch nicht auf Biegen und Brechen sagen
A 2008-11-15: Wir machen junges Holz über Dampf weich und biegen es in Form, so kriegen ...
A 2008-01-29: Biegen, Beugen
Q 2007-10-28: um die Kurve biegen / Platzarchitekt
A 2006-09-11: ...biegen sie es mit der hand mit der sie nicht schreiben

» Search forum for biegen
» Ask forum members for biegen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Biegekraft
biegekritische
biegekritische Drehzahl
Biegelastwechselfestigkeit
Biegelehre
Biegelinie
Biegemaschine
Biegemodul
Biegemoment
Biegemomentenverlauf
• biegen
Biege nach rechts ab.
biegend
biegen vor Lachen
Biegepresse
Biegeprozess
Biegeprüfmaschine
Biegeprüfung
Biegeradius
Biegering
Biegeschablone

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

biegen in other languages:

Dictionary English ← German: biegen

Translation 1 - 41 of 41