|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: biegen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

biegen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: biegen

Translation 1 - 41 of 41

EnglishGerman
NOUN   das Biegen | -
 edit 
VERB1   biegen | bog | gebogen
 edit 
VERB2   sich biegen | bog sich/sich bog | sich gebogen
 edit 
SYNO   biegen | bombieren [fachspr.] ... 
to bend sth.
3411
etw. biegen
to flex
1156
biegen
to curve
720
biegen
to bow
371
biegen
to inflect
191
biegen
to warp [e.g. wood]
72
biegen
ling. to decline
12
biegen [österr.] [beugen, flektieren]
Nouns
bending
478
Biegen {n}
flexure
233
Biegen {n}
2 Words: Verbs
to crook(sich) biegen
to crinkle(wellenförmig) biegen
to bend apartauseinander biegen [alt]
to curve ineinwärts biegen
tech. to bend hotheiß biegen
to bendsich biegen
to curvesich biegen
to lean [trees]sich biegen [Bäume]
3 Words: Others
Please do not bend.Bitte nicht biegen.
sth. is bendableetw. lässt sich biegen
3 Words: Verbs
to bend an iron bareine Eisenstange biegen
to bend a springeine Feder biegen
to bend a rodeine Stange biegen
to bend a bougheinen Zweig biegen
to incurvate sth. [curve inwards]etw. nach innen biegen
to bend sth. downetw. nach unten biegen
to bend sth. into the shape of an Setw. s-förmig biegen
to iron out the wrinkles [fig.]etwas gerade biegen [fig.]
4 Words: Others
idiom by hook or by crook {adv}auf Biegen und Brechen
by hook or crook {adv} [idiom]auf Biegen und Brechen [fig.] [Redewendung]
come hell or high water {adv} [coll.] [idiom]auf Biegen und Brechen [ugs.] [Redewendung] [unter allen Umständen]
4 Words: Verbs
to bubble over with laughter [coll.]sich biegen vor Lachen [ugs.]
to die laughingsich vor Lachen biegen
idiom to die of laughtersich vor Lachen biegen
to be convulsed with laughtersich vor Lachen biegen
to split one's sides laughingsich vor Lachen biegen
to turn the cornerum die Ecke biegen
5+ Words: Others
He lies like a trooper. [idiom]Er lügt, dass sich die Balken biegen. [Idiom]
5+ Words: Verbs
to lie through one's teeth [idiom]lügen, dass sich die Balken biegen [Redewendung]
to lie like a rug [Am.] [coll.] [idiom] [tell lies shamelessly]lügen, dass sich die Balken biegen [ugs.] [Redewendung]
5+ Words: Nouns
hell-or-high-water clause"Auf-Biegen-und-Brechen"-Klausel {f}
hell-or-high-water contract"Auf-Biegen-und-Brechen"-Vertrag {m}
» See 4 more translations for biegen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=biegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
Q 2013-07-17: Und noch eins - abknicken = biegen?
Q 2011-01-07: Lasche nach dem Schweissen von Pos.15 von Hand biegen und schweissen
A 2009-07-14: "Da wird gebechert und gepraßt, dass sich die Tische biegen, getanzt und g...
A 2009-05-12: Man kann hier aber doch nicht auf Biegen und Brechen sagen
A 2008-11-15: Wir machen junges Holz über Dampf weich und biegen es in Form, so kriegen ...
A 2008-01-29: Biegen, Beugen
Q 2007-10-28: um die Kurve biegen / Platzarchitekt
A 2006-09-11: ...biegen sie es mit der hand mit der sie nicht schreiben

» Search forum for biegen
» Ask forum members for biegen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Biegekraft
biegekritische
biegekritische Drehzahl
Biegelastwechselfestigkeit
Biegelehre
Biegelinie
Biegemaschine
Biegemodul
Biegemoment
Biegemomentenverlauf
• biegen
Biege nach rechts ab.
biegend
biegen vor Lachen
Biegepresse
Biegeprozess
Biegeprüfmaschine
Biegeprüfung
Biegeradius
Biegering
Biegeschablone

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement