Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: biegen+krempeln+rollen+krümmen+kräuseln+Zehennägel+Fingernägel+Nägel+nach+hinten+hoch+auf+um
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

biegen+krempeln+rollen+krümmen+kräuseln+Zehennägel+Fingernägel+Nägel+nach+hinten+hoch+auf+um in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: biegen krempeln rollen krümmen kräuseln Zehennägel Fingernägel Nägel nach hinten hoch auf um

Übersetzung 1 - 50 von 14587  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
It's enough to make your toes curl. [coll.] [idiom]Da rollt's dir glatt die Zehennägel auf / hoch. [ugs.] [Redewendung]
to turn the cornerum die Ecke biegen
to bend sth. downetw. nach unten biegen
to incurvate sth. [curve inwards]etw. nach innen biegen
to scroll upwardnach oben rollen
backward {adv}nach hinten
backwards {adv}nach hinten
rearward {adj} {adv}nach hinten
comp. to scroll upnach oben rollen [selten]
comp. to scroll downnach unten rollen [selten]
med. retroverted {adj} {past-p}nach hinten geneigt
naut. abaft {adv}nach hinten [im Schiff]
rear-facing {adj}nach hinten gerichtet
sports defensively-minded {adj}nach hinten orientiert
to bend backwardsnach hinten beugen
to fall backwardsnach hinten fallen
to go behindnach hinten gehen
to tilt backwardsnach hinten kippen
to look behindnach hinten schauen
rear tiltNeigung {f} nach hinten
back kickSchlag {m} nach hinten
automot. rear visibilitySicht {f} nach hinten
to recline sth.etw. (nach hinten) lehnen
med. VetMed. kyphosisWirbelsäulenkrümmung {f} nach hinten [ugs.] [Kyphose]
dent. distal {adj}im Zahnbogen nach hinten gelegen
med. posteroanterior {adj}von hinten nach vorn gerichtet
on castorsauf Rollen
to wheelauf Rädern rollen
med. posteromedial {adj}nach hinten und zur Mitte gerichtet
to use rollersauf Rollen transportieren
idiom by hook or by crook {adv}auf Biegen und Brechen
idiom come hell or high waterauf Biegen und Brechen
to scroll(Text auf) Bildschirm rollen
to backfire [plan etc.]nach hinten losgehen [ugs.] [fig.]
hotel room to the rearHotelzimmer {n} nach hinten
(from) front to back {adv}von vorne nach hinten
from the front backwardsvon vorne nach hinten
backwards and forwards {adv}nach hinten und nach vorn
to run on rollersauf Rollen laufen
a room at the backein Zimmer {n} nach hinten
hell-or-high-water clause"Auf-Biegen-und-Brechen"-Klausel {f}
hell-or-high-water contract"Auf-Biegen-und-Brechen"-Vertrag {m}
wheelie bin [Br.] [coll.]Mülltonne {f} auf Rollen
by hook or crook {adv} [idiom]auf Biegen und Brechen [fig.] [Redewendung]
to make a bolt for the rearnach hinten stürmen / stürzen
to recline a seatdie Rückenlehne eines Sitzes nach hinten verstellen
med. kyphosis [excessive backward curvature of the spine]Rückgratverkrümmung {f} nach hinten [Kyphose]
to lurch to the floorauf den Boden rollen
to tip one's chair backsich mit dem Stuhl nach hinten lehnen
theatre upstage {adv} <US>nach hinten [Blickrichtung / Orientierung zur Bühnenwand hin, mit Rücken zum Publikum]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=biegen%2Bkrempeln%2Brollen%2Bkr%C3%BCmmen%2Bkr%C3%A4useln%2BZehenn%C3%A4gel%2BFingern%C3%A4gel%2BN%C3%A4gel%2Bnach%2Bhinten%2Bhoch%2Bauf%2Bum
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.181 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach biegen+krempeln+rollen+krümmen+kräuseln+Zehennägel+Fingernägel+Nägel+nach+hinten+hoch+auf+um suchen
» Im Forum nach biegen+krempeln+rollen+krümmen+kräuseln+Zehennägel+Fingernägel+Nägel+nach+hinten+hoch+auf+um fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Biegegrenze
Biegekopf
Biegekraft
biegekritische Drehzahl
Biegelastwechselfestigkeit
Biegelinie
Biegemaschine
Biegemodul
Biegemoment
Biegemomentenverlauf
biegen
biegen vor Lachen
biegend
Biegepresse
Biegeprozess
Biegeprüfmaschine
Biegeprüfung
Biegeradius
Biegering
Biegeschablone
Biegescharnier

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten