| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

big in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: big

Übersetzung 101 - 150 von 799 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	big \| bigger \| biggest
edit	NOUN1	big \| bigs
edit	NOUN2	BIG \| BIGs
edit	VERB	to big \| bigged \| bigged \| bigging \| bigs

–

großer Chef {m}

astron. Big Bounce [also: big bounce] [cosmology]

Big Bounce {m} [Kosmologie]

idiom big boy

große Nummer {f} [ugs.]

big boy [child]

großer Junge {m}

big boy [powerful figure]

einflussreiche Persönlichkeit {f}

big break [fig.]

Durchbruch {m} [fig.] [Erfolg]

Big Brother

der "große Bruder" [nach George Orwell]

big brother [coll.] [older brother]

älterer Bruder {m}

big brother [coll.] [older brother]

großer Bruder {m} [ugs.] [älterer Bruder]

idiom big bucks {pl} [Am.] [Aus.] [coll.]

das große Geld {n} [ugs.]

big bug [coll.]

hohes Tier {n} [ugs.]

big bum [Br.] [coll.]

Bierarsch {m} [vulg.]

big business

großes Geschäft {n}

big businessman

Großunternehmer {m}

anat. big bust

Vorbau {m} [von Frau] [ugs.]

big capitalist

Großkapitalist {m}

big capitalist

großer Kapitalist {m}

big capitalist [female]

Großkapitalistin {f}

zool. big cat

Raubkatze {f}

großer Fang {m}

big cheese [coll.] [important person]

hohes Tier {n} [ugs.]

Oberhäuptling {m} [ugs.] [leicht hum.]

Großstädte {pl}

Großstadt {f}

sports big club

Großklub {m}

astron. Big Crunch [also: big crunch] [cosmology]

Big Crunch {m} [Kosmologie]

comp. big data [very large datasets]

Datengebirge {n}

comp. spec. big data {sg} [rarely treated as pl.]

Big Data {pl}

großer Geschäftsabschluss {m}

großes Geschäft {n}

big deal [sl.]

große Sache {f}

Berg- und Talbahn {f}

big dipper [Br.] [coll.] [roller coaster]

Achterbahn {f}

big drawback

gewaltiger Rückzieher {m}

mus. Big Drum

Big Drum {n} [karib. Musikzeremonie]

mus. big drum

große Trommel {f}

Großverdiener {m}

big earner [female]

Großverdienerin {f}

guter Esser {m}

große Anstrengung {f}

Unverified big enchilada [Am.] [coll.] [most important person in a group, business, etc.]

Oberboss {m} [ugs.]

big enchilada [Am.] [coll.] [person of great importance]

[einflussreiche Persönlichkeit]

big enchilada [Am.] [coll.] [person of high rank or great importance]

hohes Tier {n} [ugs.]

comp. big endian

Big-Endian {n}

Großereignisse {pl}

große Familie {f}

econ. big firm

Großunternehmen {n}

fin. Big Five [Am.]

[die großen fünf Wirtschaftsprüfungsgesellschaften]

hunting TrVocab. Big Five [big five game animals]

Big Five {pl} [Großwild]

fin. Big Five [Br.]

[die großen fünf Londoner Banken]

» Weitere 50 Übersetzungen für big innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=big
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Forum

A 2023-10-04: BIG difference
A 2023-09-20: Is the Chamber between two big ones?
F 2023-05-11: big with Babylonian perspective
A 2021-11-23: I'm a big fan of Der Schwarm, which I'm reading right now.
A 2020-12-03: Big difference
A 2020-10-24: +The Beat is the smallest unit of Story+ > Handlungselement, Bestandteil d...
A 2020-10-01: Please enter +big-box store > Großflächendiskonter / Großflächendiscounter...
F 2019-08-29: "Big swings, right?"
F 2018-10-20: the Big Bagel
F 2018-08-28: look big
F 2018-07-23: Big Value
A 2018-05-06: a (big) hullaballoo
A 2018-05-06: Aufstand machen hier = make a (big) fuss
A 2018-05-02: As for "strengths and weaknesses of big data"...
A 2018-05-02: I agree with Windfall on the strenghs and weaknesses of big data;
F 2018-03-14: with & big/large?
A 2018-03-09: big OED
F 2018-02-01: Big things come in small packages.
A 2017-12-28: The big cameras are usually on wheels, so they drive/move left and right /...
A 2017-08-07: "big" OED

» Im Forum nach big suchen
» Im Forum nach big fragen

Recent Searches

Similar Terms

bifurcation
bifurcation diagram
bifurcation of the bile duct
bifurcation parameter
bifurcation point
bifurcation probe
bifurcation syndrome
bifurcation theory
(big
(big)
• big
biga
big adventure
big adventurer
big affair
big ambition
bigamist
bigamists
bigamous
bigamously
bigamy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung