Wörterbuch Englisch → Deutsch: big noise

Übersetzung 1 - 50 von 1444 >>

	Englisch	Deutsch
	big noise	lauter Krach `{m}`
	big noise `[coll.]`	hohes Tier `{n}` `[ugs.]`
Teilweise Übereinstimmung
	bot. T big-toothed / big tooth aspen `[Populus` `grandidentata]`	Großzähnige Pappel `{f}`
	educ. sociol. big-fish-little-pond effect / big fish little pond effect <BFLPE>	Bezugsgruppeneffekt `{m}` `[veraltend]` `[Fischteicheffekt]`
	educ. sociol. big-fish-little-pond effect / big fish little pond effect <BFLPE>	Fischteicheffekt `{m}`
	noise	Geräusch `{n}`
	noise	Krach `{m}` `[Lärm]`
	noise	Lärm `{m}`
	audio electr. noise	Rauschen `{n}`
	audio electr. noise	Störgeräusch `{n}`
	audio noise	Störschall `{m}`
	noise	Störung `{f}`
	noise `[rustle]`	Laut `{m}` `[Geräusch]`
	drugs noise `[sl.]`	Heroin `{n}`
	tech. low-noise `{adj}`	lärmarm
	made noise `{past-p}`	gelärmt
	making noise `{pres-p}`	lärmend
	noise-absorbing `{adj}`	geräuschdämpfend
	audio noise-attenuating `{adj}`	schalldämpfend
	tech. noise-damped `{adj}`	geräuschgedämpft
	audio MedTech. noise-equivalent `{adj}`	rauschäquivalent
	noise-free `{adj}`	lärmfrei
	noise-induced `{adj}`	durch Lärm hervorgerufen
	noise-induced `{adj}`	lärmbedingt
	noise-insulating `{adj}`	lärmdämmend
	noise-intensive `{adj}`	lärmintensiv
	audio tech. noise-optimized `{adj}`	geräuschoptimiert
	noise-reduced `{adj}`	geräuscharm
	noise-reducing `{adj}`	lärmmindernd
	noise-related `{adj}`	lärmbedingt
	tech. reduced noise `{adj}`	geräuscharm
	to generate noise	Lärm erzeugen
	to make noise	rumoren
	(deafening) noise	Getöse `{n}`
	MedTech. (image) noise	Bildrauschen `{n}`
	abominable noise	grässliches Geräusch `{n}`
	audio acoustic noise	akustisches Rauschen `{n}`
	audio engin. acoustic noise	Schall `{m}`
	audio tech. airborne noise	Luftgeräusch `{n}`
	airborne noise	Luftschall `{m}` <LS> `[Lärmemission]`
	aviat. ecol. aircraft noise	Fluglärm `{m}`
	ambient noise	Hintergrundgeräusch `{n}`
	ambient noise	Nebengeräusch `{n}`
	ambient noise	umgebende Geräuschkulisse `{f}`
	ambient noise	Umgebungsgeräusch `{n}`
	audio electr. amplifier noise	Verstärkerrauschen `{n}`
	phys. atmospheric noise	atmosphärisches Rauschen `{n}`
	aviat. aviation noise	Fluglärm `{m}`
	film background noise	Atmo `{f}` `[unbestimmte` `Hintergrundgeräusche` `bei` `Film-` `und` `Tonaufnahmen]`
	audio background noise	Brummen `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=big+noise
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

big noise in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: big noise

Übersetzung 1 - 50 von 1444 >>