|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bigger
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bigger in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - all languages
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: bigger

Translation 1 - 27 of 27


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   big | bigger | biggest
 
SYNO   bigger | larger
–
bigger {adj}
230
größer
2 Words
almost bigger {adj}fast noch größer
much bigger {adj}viel größer
cloth. to run biggergrößer ausfallen
bigger guns [also fig.]größere Geschütze {pl} [auch fig.]
bigger partGroßteil {m}
bigger partGutteil {n} {m}
bigger picture [fig.]größerer Zusammenhang {m}
3 Words
bigger by half {adj}anderthalbmal so groß
bigger by half {adj}eineinhalbmal so groß
somewhat bigger caretwas größeres Auto {n}
4 Words
a good deal bigger {adj}viel größer
bigger than ever before {adj}größer denn je
four times bigger than ...viermal größer als ...
to be after bigger fish [idiom]hinter einem größeren Fisch her sein [Redewendung]
to see the bigger picture [idiom]den Blick über den (eigenen) Gartenzaun werfen [Redewendung]
to see the bigger picture [idiom]über den Tellerrand hinaus schauen [Redewendung]
5+ Words
His eyes were bigger than his belly. [idiom]Seine Augen waren größer als sein Magen. [Redewendung]
His eyes were bigger than his stomach. [idiom]Seine Augen waren größer als sein Magen. [Redewendung]
idiom If it doesn't fit, use a bigger hammer.Was nicht passt, wird passend gemacht.
Mine is bigger than yours.Meiner / Meine / Meines ist größer als deiner / deine / deines.
proverb The bigger the children, the bigger the worries.Kleine Kinder, kleine Sorgen, große Kinder, große Sorgen.
proverb The bigger they come, the harder they fall.Wer hoch steigt, fällt tief.
to have bigger fish to fry [fig.]Wichtigeres zu tun haben
to move on to bigger / better things [idiom]sich verbessern [berufliches Fortkommen oder höhere Lebensqualität]
Fiction (Literature and Film)
film F A Bigger Splash [Luca Guadagnino]A Bigger Splash
film F If it don't fit, use a bigger hammer.Was nicht passt, wird passend gemacht. [Peter Thorwarth]
» See 14 more translations for bigger within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bigger
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2020-12-10: Think of a plasterer, Windfall, having to prepare a large surface with his...
Q 2019-01-16: The farther you back away from trouble the bigger it looks.
A 2017-12-08: Bigger picture
A 2016-07-18: A much bigger problem right now is China. Getting scary.
A 2015-10-12: Montana is bigger.
A 2015-04-18: Here is a bigger fright, that I can do without
A 2015-01-30: a "Gewerk" is a SPECIFIC part of some bigger building project: Work units,...
A 2014-09-13: Better: I have bigger things to worry about right now.
A 2014-06-05: Don't force it, get a bigger hammer. :-)
A 2014-05-07: For a bigger plot I liked these solutions the best:
A 2013-03-24: The bigger problem is the "I am...from the moment," which makes little sense.
A 2012-09-11: You can't tell which amount is bigger from this sentence.
Q 2012-01-07: Since our talk it would be an even bigger pleasure for me to work for the ...
A 2011-12-01: I think we need a bigger diagram :)
A 2011-11-29: I read this as to step back to get the bigger picture and with it more det...
A 2011-08-08: Although jetties are often bigger than most Badestege I've seen on lakes here,
A 2011-05-22: I never liked him, his guns used to be bigger than his head.
Q 2011-04-28: My beloved verb "merken" along with its bigger sisters !!!!!
A 2011-03-26: if it's bigger it could be a Pflanzbecken
A 2011-02-05: It means that the Ruwenzori block was separated from a bigger structure in...

» Search forum for bigger
» Ask forum members for bigger

Recent Searches
Similar Terms
big-game cartridge
big-game fishing
big game hunter
big-game hunter
big game hunters
big game hunting
big-game hunting
big-game shooting
biggen
biggen sth.
• bigger
bigger by half
bigger guns
bigger part
bigger picture
bigger than ever before
biggest
biggest advantage
biggest enterprise
biggest-ever
biggest find ever

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement