Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bilge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bilge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
English - Esperanto
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Romanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bilge

Übersetzung 1 - 28 von 28


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bilge | bilges
 edit 
VERB  to bilge | bilged | bilged ... 
 
SYNO   bilge | bilge water | to bilge ... 
NOUN   die Bilge | die Bilgen
 edit 
SYNO   Bilge | Kielraum
to bilge [of white paint: to turn yellow]
20
vergilben [Anstrich]
to bilgesich ausbauchen
Substantive
naut. bilge
59
Schiffsboden {m}
naut. bilge
41
Bilge {f}
naut. bilge
37
Kielraum {m}
naut. bilge
25
Kimm {f} [von Schiffen]
bilge [fig. coll.: nonsense]
24
Unsinn {m}
bilge [fig. coll.: nonsense]
23
Quatsch {m} [ugs.]
bilge [fig.] [coll.]
9
Geschreibsel {n} [ugs.]
2 Wörter
naut. bilge cleanerBilgenreiniger {m}
naut. bilge keelSchlingerkiel {m} [am Schiffsrumpf]
naut. bilge pumpBilgenpumpe {f} [seltener] [Bilgepumpe]
naut. bilge pumpLeckpumpe {f}
naut. bilge pumpLenzpumpe {f}
naut. bilge pumpSchiffspumpe {f}
naut. bilge systemLenzsystem {n}
naut. bilge waterBilgewasser {n}
naut. bilge waterKieljauche {f} [seemännisch] [Bilgenwasser]
naut. bilge waterLeckwasser {n}
naut. bilge waterSchlagwasser {n}
3 Wörter
naut. (direct) bilge pumpBilgelenzpumpe {f}
naut. (direct) bilge pumpBilgepumpe {f}
naut. bilge water pumpLenzpumpe {f}
naut. emergency bilge pumpNotlenzpumpe {f}
naut. hand bilge pumpHandbilgepumpe {f}
naut. hand bilge pumpHandlenzpumpe {f}
naut. manual bilge pumpHandbilgepumpe {f}
naut. manual bilge pumpHandlenzpumpe {f}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bilge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2015-01-30: Bilge
A 2015-01-29: Thanks, goog! I assume I can write...
F 2015-01-29: Was heißt denn "unter der Kimm"? ...
A 2009-08-29: @Lisa4dict: just a bit of advice, ...
A 2006-05-08: by the way: I made up "mopping bil...
A 2006-05-08: vielleicht: bilgy/sludgy water, mo...
A 2005-06-05: bilge blocks & shoring
F 2005-06-05: bilge blocks & shoring

» Im Forum nach bilge suchen
» Im Forum nach bilge fragen

Recent Searches
Similar Terms
bile salt
bile salt uptake
bile salts
bile soap
bile stasis
bile vomiting
bile-stone
bilestone
bilevel
bilevel car
• bilge
bilge cleaner
bilge keel
bilge pump
bilge system
bilge water
bilge water pump
bilges
bilgy
bilharzia
bilharziosis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung