|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: birds
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

birds in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: birds

Übersetzung 1 - 50 von 150  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bird | birds
orn. zool. T
255
Vögel {pl}
gastr. zool. birds {pl} [collectively]
19
Geflügel {n}
birdsVöglein {pl} [Vkl. zu Vögel]
orn. birds {pl}Gevögel {n} [selten] [verschiedene, nicht näher charakterisierte Vögel]
2 Wörter: Verben
to flush birdsVögel aufscheuchen
2 Wörter: Substantive
orn. adult birdsAltvögel {pl}
orn. aerial birds[an ein Leben in der Luft angepasste Vögel]
orn. aquatic birdsWasservögel {pl}
orn. baccivorous birdsBeerenfresser {pl} [beerenfressende Vögel]
ecol. EU orn. Birds Directive [Council Directive on the conservation of wild birds]Vogelschutzrichtlinie {f} [Richtlinie des Rates über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten]
orn. birds' clutchesVogelgelege {pl}
orn. birds' eggsVogeleier {pl} [unterschiedliche, von mehreren Vögeln]
orn. birds' nestsVogelnester {pl}
ecol. orn. birds' paradise [also: birds paradise]Vogelparadies {n}
orn. birds' twitteringVogelgezwitscher {n}
orn. birds' twitteringVogelzwitschern {n}
orn. birds' worldVogelwelt {f}
orn. coastal birdsKüstenvögel {pl}
agr. domestic birds {pl}Nutzgeflügel {n}
orn. exotic birdsExoten {pl}
acad. orn. experimental birdsVersuchsvögel {pl}
agr. farmed birds {pl}Nutzgeflügel {n}
orn. forest birdsWaldvögel {pl}
gastr. hunting game birds {pl}Federwild {n}
orn. game birds {pl}Wildgeflügel {n}
orn. granivorous birdsgranivore Vögel {pl}
orn. insectivorous birdsinsektivore Vögel {pl}
lively birdslebhafte Vögel {pl}
lively birds [coll.]muntere Vögel {pl} [betont: lebhaft]
love-birds [fig.]Turteltauben {pl} [ugs.] [hum.] [Verliebte]
orn. marine birdsSeevögel {pl}
orn. marine birdsWasservögel {pl} [Meer]
orn. meadow birdsWiesenvögel {pl}
orn. migrating birdsZugvögel {pl}
orn. migratory birdsZugvögel {pl}
orn. native birdseinheimische Vögel {pl}
orn. parent birdsElternvögel {pl}
orn. parent birdsVogeleltern {pl}
orn. pet birdsZiervögel {pl}
playful birdsverspielte Vögel {pl}
playful birds [coll.]muntere Vögel {pl} [betont: verspielt]
orn. rapacious birdsräuberische Vögel {pl}
orn. resident birdsStandvögel {pl}
myth. Stymphalian birdsstymphalische Vögel {pl}
orn. swimming birdsSchwimmvögel {pl}
tasty birds [esp. Br.] [sl.]geile Tussen {pl} [ugs.] [attraktive Mädchen, Frauen]
geogr. orn. tropical birdsTropenvögel {pl}
orn. water birdsWasservögel {pl}
orn. wild birdsWildvögel {pl}
orn. wild birds {pl}Wildgeflügel {n}
» Weitere 75 Übersetzungen für birds innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=birds
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2022-05-04: birds had built nests from the thatch
A 2021-09-25: Crows – Birds? Humans? Or sounds?
A 2016-10-06: When birds get oiled....
A 2015-09-30: Needy blokes and needy birds needing one another — what a state of existen...
A 2015-04-29: Birds
A 2015-01-15: One for the birds
A 2013-10-06: Stall - stable, flock, nest , prostitutes - birds, pros, brass (pl. und sg.)
A 2012-12-11: I don't know how the birds see it...;)
A 2012-12-11: Migratory birds in Australia
A 2012-12-10: and the birds in Australia?
A 2012-12-10: Duden : birds (fortziehen), fish (wandern)
F 2012-12-10: To Migrate (birds)
A 2012-10-09: I like it! - What do worms think when they are mating? Hopefully this isn'...
A 2012-05-15: Meat - some chicken, a piece/bit of chicken; birds - some chickens, a chicken.
A 2012-04-04: na gut: "I did not see the birds fly"
A 2012-04-04: das ist wie im Englischen: "I did not hear the birds sing"
A 2011-11-10: Es ist zwar nicht ganz dasselbe, aber würde "early birds" gehen?
A 2011-05-25: Ständer in connection with birds are normally their feet.
A 2011-02-15: Birds +nest+ in whatever
F 2010-10-18: No one is free, even the birds are chained to the sky.

» Im Forum nach birds suchen
» Im Forum nach birds fragen

Recent Searches
Similar Terms
bird rescue centre
bird research
bird researcher
bird reserve
bird reservoir
bird ring
bird ringer
bird ringing
(birds'
bird's
• birds
birds'
bird sanctuaries
bird sanctuary
bird sand
bird's beak (knife)
(birds' / bird's) mating place
bird's brood
birdscape
bird scarer
bird scat

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung