All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: birth
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

birth in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: birth

Translation 1 - 50 of 266  >>

English German
NOUN1   a birth | births
NOUN2   birth | -
VERB  to birth | birthed | birthed ... 
SYNO   to bear | to birth | to deliver ... 
birth {adj} [attr.] [e.g. control, rate]
Geburten- [z. B. Kontrolle, Rate]
birth {adj} [attr.] [e.g. defect, trauma, certificate]
Geburts- [z. B. Fehler, Trauma, Urkunde]
to birth [chiefly Am. dialect]
Geburt {f}
Herkunft {f}
Ursprung {m}
birth [fig.] [of a company, idea etc.]
Geburtsstunde {f} [fig.]
Niederkunft {f}
birth [descent]Abkunft {f} [Abstammung]
2 Words: Others
at birth {adv}bei der Geburt
by birth {adv}durch Geburt
by birth {adv}kraft Geburt
by birth {adv}von Geburt
by birth {adv}von Geburt an
by birth {adv}von Hause aus [von Natur aus]
by birth {adj} [postpos.]gebürtig
med. zool. giving birth {adj} {pres-p} [postpos.]gebärend
med. pre-birth {adj} [usually attr.]vor der Geburt [nachgestellt]
sb./sth. gave birth [to]jd./etw. gebar [+Akk.]
2 Words: Verbs
med. to give birthentbinden
to give birth [fig.]hervorbringen
2 Words: Nouns
abortive birthFehlgeburt {f}
law med. anonymous birthanonyme Geburt {f}
med. assisted birth [either forceps or ventouse]vaginal-operative Geburt {f}
birth anniversaryJahrestag {m} der Geburt
birth announcementGeburtsanzeige {f} [in der Zeitung]
med. birth bedGeburtsbett {n}
birth brothernatürlicher Bruder {m}
anat. birth canalGeburtskanal {m}
anat. birth canalGeburtsweg {m}
anat. birth canal {sg}Geburtswege {pl}
med. birth center [Am.]Entbindungszentrum {n}
med. birth center [Am.]Geburtshaus {n}
med. birth center [Am.]Geburtszentrum {n}
med. birth centre [Br.]Geburtshaus {n}
birth certificateGeburtsschein {m}
birth certificateGeburtsurkunde {f}
admin. birth certificate [showing natural parents]Abstammungsurkunde {f}
med. birth chairGeburtsstuhl {m}
birth childnatürliches Kind {n}
sociol. birth cohortGeburtsjahrgang {m}
sociol. birth cohortGeburtskohorte {f}
birth controlEmpfängnisverhütung {f}
birth controlGeburtenbeschränkung {f}
birth controlGeburteneinschränkung {f}
birth controlGeburtenkontrolle {f}
birth controlGeburtenregelung {f}
birth controlVerhütung {f} [Schwangerschaftsverhütung]
birth cryGeburtsschrei {m}
birth cycleGeburtszyklus {m}
» See 50 more translations for birth within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

A 2021-02-16: it has been bestowed on him at birth
Q 2019-04-16: Buy Real Registered passport,Expre...
A 2017-09-15: Kreißen is used when it comes to d...
Q 2017-06-16: Birth Certificate Syrian Arab EN - DE
A 2017-01-11: according to the text, the prenata...
A 2016-03-21:
Q 2016-03-21: *12/12/1965 (asterisk to mean "dat...
A 2015-11-28: Yes, I am so happy that the mercy ...
A 2015-07-20: It's the year of birth, of course
A 2015-03-16: Return of birth
Q 2015-03-16: return of birth
A 2015-03-13: Vicky Saxe-Coburg-Gotha herself fa...
A 2014-11-24: X is an eleven-year-old boy who ha...
Q 2014-10-23: Buy real and fake passports, drive...
Q 2014-05-19: "partial-birth"?
Q 2014-05-07: lay birth to
A 2014-03-06: There are certain times and places...
Q 2014-01-17: Overcome by the Holy Spirit? Nun g...
A 2013-10-08: "The Birth of Venus" (Botticelli) ...
A 2013-09-04: regardless of the time of birth

» Search forum for birth
» Ask forum members for birth

Recent Searches
Similar Terms
birooted tooth
bi-rotary engine
• birth
birth-and-death dates
birth anniversary
birth announcement
birth at full term
birth bed
birth brother
birth canal
birth center

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers