Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: birth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

birth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: birth

Übersetzung 1 - 50 von 252  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a birth | births
 edit 
NOUN2   birth | -
 edit 
VERB  to birth | birthed | birthed ... 
 
SYNO   to bear | to birth | to deliver ... 
birth {adj} [attr.] [e.g. control, rate]Geburten- [z. B. Kontrolle, Rate]
birth {adj} [attr.] [e.g. defect, trauma, certificate]Geburts- [z. B. Fehler, Trauma, Urkunde]
Verben
to birth [chiefly Am. dialect]
82
gebären
Substantive
birth
1454
Geburt {f}
birth
19
Ursprung {m}
birth
18
Herkunft {f}
birth [fig.] [of a company, idea etc.]
6
Geburtsstunde {f} [fig.]
birth
5
Niederkunft {f}
birth [descent]Abkunft {f} [Abstammung]
2 Wörter: Andere
at birth {adv}bei der Geburt
by birth {adv}durch Geburt
by birth {adv}kraft Geburt
by birth {adv}von Geburt
by birth {adv}von Geburt an
by birth {adv}von Hause aus [von Natur aus]
by birth {adj} [postpos.]gebürtig
med. zool. giving birth {adj} {pres-p} [postpos.]gebärend
med. pre-birth {adj} [usually attr.]vor der Geburt [nachgestellt]
sb./sth. gave birth [to]jd./etw. gebar [+Akk.]
2 Wörter: Verben
med. to give birthentbinden
to give birth [fig.]hervorbringen
2 Wörter: Substantive
abortive birthFehlgeburt {f}
law med. anonymous birthanonyme Geburt {f}
med. assisted birth [either forceps or ventouse]vaginal-operative Geburt {f}
birth anniversaryJahrestag {m} der Geburt
birth announcementGeburtsanzeige {f} [in der Zeitung]
med. birth bedGeburtsbett {n}
birth brothernatürlicher Bruder {m}
anat. birth canalGeburtskanal {m}
anat. birth canalGeburtsweg {m}
anat. birth canal {sg}Geburtswege {pl}
med. birth center [Am.]Entbindungszentrum {n}
med. birth center [Am.]Geburtshaus {n}
med. birth center [Am.]Geburtszentrum {n}
med. birth centre [Br.]Geburtshaus {n}
birth certificateGeburtsschein {m}
birth certificateGeburtsurkunde {f}
admin. birth certificate [showing natural parents]Abstammungsurkunde {f}
med. birth chairGeburtsstuhl {m}
birth childnatürliches Kind {n}
sociol. birth cohortGeburtsjahrgang {m}
sociol. birth cohortGeburtskohorte {f}
birth controlEmpfängnisverhütung {f}
birth controlGeburtenbeschränkung {f}
birth controlGeburteneinschränkung {f}
birth controlGeburtenkontrolle {f}
birth controlGeburtenregelung {f}
birth controlVerhütung {f} [Schwangerschaftsverhütung]
birth cycleGeburtszyklus {m}
birth daughternatürliche Tochter {f}
» Weitere 43 Übersetzungen für birth innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=birth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
F 2019-04-16: Buy Real Registered passport,Expre...
A 2017-09-15: Kreißen is used when it comes to d...
F 2017-06-16: Birth Certificate Syrian Arab EN - DE
A 2017-01-11: according to the text, the prenata...
A 2016-03-21: http://www.dict.cc/englisch-deutsc...
F 2016-03-21: *12/12/1965 (asterisk to mean "dat...
A 2015-11-28: Yes, I am so happy that the mercy ...
A 2015-07-20: It's the year of birth, of course
A 2015-03-16: Return of birth
F 2015-03-16: return of birth
A 2015-03-13: Vicky Saxe-Coburg-Gotha herself fa...
A 2014-11-24: X is an eleven-year-old boy who ha...
F 2014-10-23: Buy real and fake passports, drive...
F 2014-05-19: "partial-birth"?
F 2014-05-07: lay birth to
A 2014-03-06: There are certain times and places...
F 2014-01-17: Overcome by the Holy Spirit? Nun g...
A 2013-10-08: "The Birth of Venus" (Botticelli) ...
A 2013-09-04: regardless of the time of birth
F 2013-02-05: the internet has given birth / ris...

» Im Forum nach birth suchen
» Im Forum nach birth fragen

Recent Searches
Similar Terms
Birman male
Birmingham
Birminghamian
birnessite
biro
birooted
birooted tooth
birr
birria
birse
• birth
birth anniversary
birth announcement
birth at full term
birth bed
birth brother
birth canal
birth center
birth centre
birth certificate
birth certificate fee

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten