Wörterbuch Englisch → Deutsch: birth parent

Übersetzung 1 - 50 von 405 >>

	Englisch	Deutsch
	birth parent	biologischer Elternteil `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	med. do-it-yourself birth <DIY birth> `[coll.]` `[unassisted` `childbirth]`	Do-it-yourself-Geburt `{f}` `[ugs.]` `[selten` `für:` `Alleingeburt]`
	parent	Elter `{m}` `{n}` `[fachspr.]`
	parent	Elternteil `{m}`
	zool. parent	Elterntier `{n}`
	parent	Erziehungsberechtigter `{m}`
	parent	Ursprung `{m}`
	parent	Vorläufer `{m}`
	to parent sb.	jdn. aufziehen
	to parent sb.	jdn. erziehen `[aufziehen]`
	parent `[female]`	Erziehungsberechtigte `{f}`
	econ. corporate parent	Muttergesellschaft `{f}`
	custodial parent	betreuender Elternteil `{m}`
	custodial parent	obhutsberechtigter Elternteil `{m}`
	law custodial parent	Sorgerechtsinhaber `{m}` `[Elternteil]`
	lone parent	Alleinerziehender `{m}`
	lone parent	Alleinerzieher `{m}` `[österr.]` `[Alleinerziehender]`
	law parent act	Ermächtigungsgrundlage `{f}`
	parent bank	Stammhaus `{n}` der Bank
	orn. parent bird	Elternvogel `{m}`
	orn. parent birds	Elternvögel `{pl}`
	orn. parent birds	Vogeleltern `{pl}`
	biol. parent cell	Elternzelle `{f}`
	biol. parent cell	Mutterzelle `{f}`
	econ. parent company	Dachgesellschaft `{f}`
	econ. parent company	Konzernmutter `{f}`
	comm. econ. parent company	Mutterfirma `{f}`
	econ. parent company	Muttergesellschaft `{f}`
	econ. parent company	Mutterhaus `{n}` `[Stammhaus` `einer` `Firma]`
	econ. parent company	Mutterkonzern `{m}`
	econ. parent company	Mutterunternehmen `{n}`
	law parent company	Obergesellschaft `{f}`
	fin. parent company	Organträger `{m}`
	econ. parent company	Stammhaus `{n}`
	chem. pharm. parent compound	Ausgangsverbindung `{f}`
	econ. parent corporation	Muttergesellschaft `{f}`
	econ. ind. parent country	Mutterland `{n}`
	comp. parent directory	übergeordnetes Verzeichnis `{n}`
	comp. parent directory	Überverzeichnis `{n}`
	educ. sociol. parent education	Elternbildung `{f}`
	ind. parent factory	Stammwerk `{n}`
	econ. parent firm	Stammhaus `{n}`
	biol. parent form	Stammform `{f}` `[Urform]`
	astron. parent galaxy	Muttergalaxie `{f}`
	sociol. parent generation	Elterngeneration `{f}`
	parent house	Stammhaus `{n}`
	parent institute	Mutterinstitut `{n}`
	chem. phys. parent ion	Ausgangsion `{n}`
	chem. phys. parent ion	Mutterion `{n}`
	chem. phys. parent ions	Parent-Ionen `{pl}` `[Mutterionen,` `Ausgangsionen]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=birth+parent
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

birth parent in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: birth parent

Übersetzung 1 - 50 von 405 >>