Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bis+über+beide+Backen+grinsen+strahlen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bis+über+beide+Backen+grinsen+strahlen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bis über beide Backen grinsen strahlen

Übersetzung 1 - 50 von 3755  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to grin like a Cheshire catbis über beide Ohren grinsen
idiom head over ears in debtbis über beide Ohren verschuldet
idiom to be in over one's headbis über beide Ohren drinstecken [ugs.]
idiom to blush to the roots of one's hairbis über beide Ohren erröten
idiom He's head over ears in love.Er ist bis über beide Ohren verliebt.
idiom She's head over heels in love.Sie ist bis über beide Ohren verliebt.
idiom to be fully immersed in workbis über beide Ohren in Arbeit stecken [ugs.]
over head and ears {adv} [in debt, in love]bis über beide Ohren [verschuldet, verliebt]
idiom to have a crush on sb. [coll.] [to be extremely attracted to sb.]bis über beide Ohren in jdn. verliebt sein [ugs.]
idiom to be head over heels in love with sb.bis über beide Ohren in jdn. verliebt sein
idiom He's in it up to his eyebrows.Er steckt bis über beide Ohren in Schwierigkeiten. [ugs.]
We're already up to our ears in debt.Wir stecken ja schon bis über beide Ohren in Schulden.
to be up to one's eyeballs in sth. [fig.]bis über beide Ohren in etw. stecken [ugs.] [fig.]
to be up to one's eyebrows in sth. [fig.]bis über beide Ohren in etw. stecken [ugs.] [fig.]
idiom to be all smilesüber das ganze Gesicht strahlen
to be in debt up to the earsüber beide Ohren verschuldet sein
from ... to ... to ...von ... über ... bis zu ...
to tower (above / to)sich erheben (über / bis)
above one's head {adv}bis über den Kopf
from ... via ... through to ...von ... über ... bis hin zu ...
up to one's ears in debt {adj} [idiom]bis über die Ohren verschuldet [Redewendung]
to be up to one's ears in debtbis über die Ohren verschuldet sein
up to one's neck [fig.]bis über den Kopf [fig.]
idiom to be up to one's ears in workbis über die Ohren in Arbeit stecken
to gringrinsen
to smirkgrinsen
grinGrinsen {n}
smirkGrinsen {n}
to bakebacken
to sneer [smirk]grinsen
gastr. bakingBacken {n}
anat. zool. cheeksBacken {pl}
to leeranzüglich grinsen
to sneerhöhnisch grinsen
to sneerspöttisch grinsen
rictussteifes Grinsen {n}
to grin broadlybreit grinsen
gastr. to bake breadBrot backen
gastr. to make breadBrot backen
to bake twicedoppelt backen
to grin stupidlydümmlich grinsen
gastr. to cook pancakesPfannkuchen backen
venomous smileboshaftes Grinsen {n}
broad grinbreites Grinsen {n}
toothy grinbreites Grinsen {n}
sardonic grinhämisches Grinsen {n}
lopsided sneerschiefes Grinsen {n}
evil grinübles Grinsen {n}
convulsive grinverkrampftes Grinsen {n}
gastr. to crispknusperig backen / braten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bis%2B%C3%BCber%2Bbeide%2BBacken%2Bgrinsen%2Bstrahlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bis+über+beide+Backen+grinsen+strahlen suchen
» Im Forum nach bis+über+beide+Backen+grinsen+strahlen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bis nächstes Jahr
bis rauf zu
bis sie ersetzt werden
bis sieben
Bis später
Bis später dann
Bis später.
bis spätestens
bis spätestens 10. April
bis spätestens Sonntag
bis tief in die Nacht
bis und mit
bis vor die Tür
bis vor drei Tagen
bis vor kurzem
bis vorletzte Woche
bis vorletztes Jahr
bis wann
bis Weihnachten
bis weit in
bis weit in hinein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung