bis+über+beide+Backen+grinsen+strahlen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: bis über beide Backen grinsen strahlen

Übersetzung 101 - 150 von 3945 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	phys. bremsstrahlung isochromat spectroscopy <BIS>	Bremsstrahlungsisochromatenspektroskopie `{f}` <BIS>
	ind. to dry / bake sth. `[bricks` `(bakestones)]`	etw. backen `[Backstein]`
	to blow out one's cheeks	die Backen aufblasen
	to grin ear to ear	übers ganze Gesicht grinsen
	to gleam	strahlen `[leuchten]`
	incandescence `[fig.]`	Strahlen `{n}`
	rayless `{adj}`	ohne Strahlen
	to reradiate	neu strahlen
	to radiate	Strahlen aussenden
	to puff up (one's) cheeks	dicke Backen machen `[ugs.]`
	to set one's sights low	kleine Brötchen backen `[Redewendung]`
	gastr. to bake in a slow oven	bei niedriger Temperatur backen
	to puff up (one's) cheeks	die / seine Backen aufblasen
	optics phys. to deflect rays	Strahlen ablenken
	to send rays	Strahlen aussenden
	to reflect rays	Strahlen zurückwerfen
	constr. abrasive blasting	abrasives Strahlen `{n}`
	phys. alpha rays <α rays>	Alpha-Strahlen `{pl}` <α-Strahlen>
	phys. cosmic rays	kosmische Strahlen `{pl}`
	radium rays	radioaktive Strahlen `{pl}`
	vertical rays	vertikale Strahlen `{pl}`
	mus. oompah music `[coll.]`	Dicke-Backen-Musik `{f}` `[ugs.]` `[Blasmusik` `von` `Blaskapellen]`
	grinning, ducking, and running <GD&R>	grinsen, ducken und wegrennen
	to grin from ear to ear	übers ganze Gesicht grinsen `[ugs.]`
	to rutilate `[archaic]` `[shine]`	strahlen `[Licht]`
	to shoot forth rays	Strahlen aussenden
	ecol. MedTech. ionizing radiation	ionisierende Strahlen `{pl}` `[Strahlung]`
	tech. dust-free blasting	Staubfrei-Strahlen `{n}`
	ecol. MedTech. radiation hazards `{pl}`	Gefährdung `{f}` durch Strahlen
	to wipe the smirk off sb.'s face	jdm. das Grinsen austreiben
	to beam with joy	vor Freude strahlen
	to gleam with pleasure	vor Freude strahlen
	bot. T Grecian windflower `[Anemone` `blanda]`	Strahlen-Anemone `{f}`
	bot. T Greek thimbleweed `[Anemone` `blanda]`	Strahlen-Anemone `{f}`
	to wipe the smirk off sb.'s face	jdm. das Grinsen vergehen lassen
	to grin from ear to ear	von einem Ohr zum anderen grinsen `[ugs.]`
	to be radiant with joy	vor Freude strahlen
	MedTech. phys. incidence angle of radiation	Einfallswinkel `{m}` von Strahlen
	sports all `{adv}`	beide
	both `{pron}`	beide
	either `{pron}`	beide
	either `{adj}`	beide
	to grin like a Cheshire cat `[idiom]`	grinsen wie ein Honigkuchenpferd `[ugs.]` `[hum.]` `[Redewendung]`
	bot. T Minoan lace `[Orlaya` `grandiflora]` `[white` `laceflower]`	Strahlen-Breitsame `{m}`
	bot. T white laceflower / lace flower `[Orlaya` `grandiflora]`	Strahlen-Breitsame `{m}`
	the two `{pron}`	beide
	mutually `{adv}`	für beide
	gastr. to deep-fry	in schwimmendem Fett backen `[neben` `dem` `logisch` `richtigen:` `in` `Fett` `schwimmend` `backen]`
	gastr. to deep-fry	in schwimmendem Öl backen `[neben` `dem` `logisch` `richtigen:` `in` `Öl` `schwimmend` `backen]`
	bot. T French meadow parsley `[Orlaya` `grandiflora]` `[white` `laceflower]`	Strahlen-Breitsame `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bis%2B%C3%BCber%2Bbeide%2BBacken%2Bgrinsen%2Bstrahlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten