Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bis Weißglut bringen treiben reizen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bis Weißglut bringen treiben reizen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: bis Weißglut bringen treiben reizen

Übersetzung 1 - 50 von 2789  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to infuriate sb.jdn. zur Weißglut treiben [ugs.] [Redewendung]
to infuriate sb.jdn. zur Weißglut bringen [ugs.] [Redewendung]
to bring to a white heatzur Weißglut bringen
to burn sb. up [Am.] [coll.]jdn. zur Weißglut bringen
to grind sb.'s gear [coll.]jdn. zur Weißglut bringen
to grind sb.'s gears [coll.]jdn. zur Weißglut bringen
to make sb. lividjdn. zur Weißglut bringen [ugs.] [Redewendung]
to torment sb. mercilesslyjdn. bis aufs Blut reizen [ugs.]
to annoy sb. until a row startsjdn. so lange aufregen / ärgern / reizen, bis die Puppen tanzen [ugs.]
to provoke sb. until a row breaks outjdn. so lange ärgern / reizen, bis die Puppen tanzen [ugs.]
to carry to extremesbis zum Äußersten treiben
to carry to the limitbis zum Äußersten treiben
to drive sb. to desperationjdn. zur Verzweiflung bringen / treiben
incandescenceWeißglut {f}
rageWeißglut {f}
white heatWeißglut {f}
F lit. White Hot [Sandra Brown]Weißglut
to incandesce sth.etw. zur Weißglut erhitzen
games to bidreizen
to devilreizen
to piquereizen
to provokereizen
to stingreizen
to stirreizen
to tantalizereizen
to allurereizen [verlocken]
to attractreizen [anziehen]
to nettle [fig.]reizen
to peeve [coll.]reizen
to rile [coll.]reizen
to stimulatereizen [stimulieren]
med. to irritate sth.etw. reizen
to provoke sb.jdn. reizen
to tantalise [Br.]reizen [quälen]
to tease sb.jdn. reizen
to excitereizen [anregen, Lust machen]
to goad sb.jdn. reizen [ärgern]
to tempt sb.jdn. reizen [verlocken]
to invite contradictionzum Widerspruch reizen
to provoke angerzum Zorn reizen
to appeal to sb.jdn. reizen [anziehen]
to provoke an animalein Tier reizen
to aggravate sb. [coll.] [annoy]jdn. reizen [ärgern]
to make sb. laughjdn. zum Lachen reizen
to pique sb.'s curiosityjds. Neugier reizen
idiom to get sb.'s hackles upjdn. reizen
to provoke sb. to angerjdn. zum Zorn reizen
phys. bremsstrahlung isochromat spectroscopy <BIS>Bremsstrahlungsisochromatenspektroskopie {f} <BIS>
processing of sensory stimuliVerarbeitung {f} von sensorischen Reizen
games to overbid [one's hand]zu hoch reizen [beim Kartenspiel]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bis+Wei%C3%9Fglut+bringen+treiben+reizen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bis Weißglut bringen treiben reizen suchen
» Im Forum nach bis Weißglut bringen treiben reizen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bis spätestens 10. April
bis spätestens Sonntag
bis tief in die Nacht
bis und mit
bis vor die Tür
bis vor drei Tagen
bis vor kurzem
bis vorletzte Woche
bis vorletztes Jahr
bis wann ...
bis Weihnachten
bis weit in
bis weit in ... hinein
Bis wir dort sind,
bis wir uns wiedersehen
Bis wohin?
bis zehn zählen
bis zu
bis zu 50 m wasserdicht
bis zu dem Punkt
bis zu dem Zeitpunkt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten