|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bis heute
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bis heute in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bis heute

Übersetzung 451 - 500 von 1562  <<  >>

EnglischDeutsch
SYNO   bis anhin [schweiz.] | bis dato ... 
Teilweise Übereinstimmung
until sb. assimilatedbis jd. anpasste
until sb. enrichesbis jd. anreichert
until sb. aggregatesbis jd. ansammelt
until sb. amassesbis jd. ansammelt
until sb. aggregatedbis jd. ansammelte
until sb. amassedbis jd. ansammelte
until sb. affiliatesbis jd. anschließt
until sb. affiliatedbis jd. anschloss
until sb. broachesbis jd. anschneidet
until sb. broachedbis jd. anschnitt
until sb. metbis jd. antraf
until sb. actuatesbis jd. antreibt
until sb. actuatedbis jd. antrieb
until sb. commits [entrusts]bis jd. anvertraut
until sb. entrustsbis jd. anvertraut
until sb. appliedbis jd. anwandte
until sb. deployedbis jd. anwandte
until sb. deploysbis jd. anwendet
until sb. synthesises [Br.]bis jd. aufbaut
until sb. synthesizesbis jd. aufbaut
until sb. untiesbis jd. aufbindet
until sb. inflatesbis jd. aufbläht
until sb. decampsbis jd. aufbricht
until sb. untwistsbis jd. aufdreht
until sb. untwistedbis jd. aufdrehte
until sb. enjoinsbis jd. auferlegt
until sb. quitbis jd. aufgab
until sb. quitted [obs.]bis jd. aufgab
until sb. abandons [plans, hopes]bis jd. aufgibt
until sb. capitulatesbis jd. aufgibt
until sb. cumulatesbis jd. aufhäuft
until sb. cumulatedbis jd. aufhäufte
until sb. abrogatesbis jd. aufhebt
until sb. abrogatedbis jd. aufhob
until sb. disabusesbis jd. aufklärt
until sb. disabusedbis jd. aufklärte
until sb. ambuscadesbis jd. auflauert
until sb. disbandsbis jd. auflöst
until sb. disbandedbis jd. auflöste
until sb. affiliatedbis jd. aufnahm
until sb. affiliatesbis jd. aufnimmt
until sb. erectsbis jd. aufrichtet
until sb. erectedbis jd. aufrichtete
until sb. furlsbis jd. aufrollt
until sb. furledbis jd. aufrollte
until sb. imbibesbis jd. aufsaugt
until sb. flushed (out) [forced into the open]bis jd. aufscheuchte
until sb. adjournsbis jd. aufschiebt
until sb. embattledbis jd. aufstellte
until sb. apportionsbis jd. aufteilt
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bis+heute
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
A 2022-03-14: Einiger Wortschatz füllte dict.cc +en bloc+ auf und blieb teiweise bis heu...
A 2022-01-09: Ehrlich gesagt weiß ich bis heute nicht, von wem die "Umwertung" des Begri...
A 2020-02-18: Vielleicht. Bis heute wurde das 2 (im Worten: zwei) Mal beim BLLV Schwaben...
A 2017-08-07: Mein Bauch fühlt wie der von Michael. Bei uns in Bayern ist mir bis heute ...
A 2013-04-10: war und ist (bis heute) sein Meisterwerk
A 2012-06-24: Verkäufe über die gesamte Lebenszeit/Publikationsdauer bis heute
A 2012-05-30: Bis heute haben Sie: so you have now in our system?
A 2012-04-30: Diese Zeitspanne vom Beginn der 100 Jahre (the early 20th century) bis zur...
A 2011-07-27: © 2000 bis heute Firma NN
A 2011-05-03: Und in Vossens brillanter und bis heute unübertroffener metrischer Überset...
F 2010-08-03: köntest ma bitte shagen bis heute
A 2010-06-18: Bis heute nicht und jetzt auch nicht?
A 2009-03-06: den ersten Teil (ausgehend davon, dass es bis heute "Datum" heisst) verste...
A 2009-03-06: Ausgehend davon, daß es bis heute "Datum" heißt, meine ich, daß es häufige...
A 2009-03-05: Die Schlegel-Übersetzung ist bis heute der Standard für Shakespeare.
A 2009-01-14: Die eindeutig griechischen Wörter behalten ihr Th - und Connaisseure und M...
A 2008-12-27: Der ganze Satz heisst: Dieses Spannungsfeld ärztlicher und künstlerischer ...
F 2008-09-08: und ist es bis heute
A 2008-08-15: ...es soll ausgedrückt werden, dass deshalb die Texte bis heute von Bedeut...
A 2008-06-25: "Er hat gesagt, dass er es bis heute Abend getan haben werde"

» Im Forum nach bis heute suchen
» Im Forum nach bis heute fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bisheriger Höchstwert
bisheriges
bisher kaum bekannt
bisher nicht gekannt
bisher nicht notiert
bisher nicht schlecht
bisher (noch) nicht
bisher unentdeckt
bisher unveröffentlicht
(bis) heute
• bis heute
Bis heute Abend
bis hierher
Bis hierher aber nicht weiter.
bis hierher und nicht weiter
bis hierhin
bis hierhin und nicht weiter
Bis hierhin und nicht weiter.
bis hin
bis hinter
bis hin zu

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung