Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bis zum Geht nicht mehr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bis zum Geht nicht mehr in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: bis zum Geht nicht mehr

Übersetzung 1 - 50 von 11332  >>

EnglischDeutsch
SYNO   ad infinitum ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom This is the bottom line.Tiefer geht's nicht mehr. [ugs.]
Christmas is not far off.Es ist nicht mehr lang bis Weihnachten.
It won't be long until ...Es wird nicht (mehr) lange dauern, bis ...
I can't get that tune out of my head.Die Melodie geht mir nicht mehr aus dem Kopf.
They continued eating until they could eat no more.Sie aßen weiter, bis sie nicht mehr konnten.
It won't be long before ...Es dauert nicht (mehr) lange, bis ... [statt: Es wird nicht mehr lange dauern, bis ...]
idiom as good as (it) can / could be [self-contained value judgment]besser geht's / geht (es) nicht [Bewertungsurteil]
I like to have a few but not get totally pissed. [Br.] [coll.]Ich trinke gern ein bisschen, aber nicht bis zum Vollrausch.
No more bets, please!Nichts geht mehr! [beim Roulette]
It's about more than ...Es geht um mehr als ...
idiom when there is no way forwardwenn nichts mehr geht
idiom when things are over and done withwenn nichts mehr geht
when you are at a dead endwenn nichts mehr geht
This continues until ...Das geht so weiter, bis ...
traffic transp. bumper-to-bumper traffic jamStau {m}, bei dem gar nichts mehr geht
F lit. The Devil [Ken Bruen]Jack Taylor geht zum Teufel
brimful {adj}bis zum Rande voll
brimmed {adj}voll bis zum Rand
to brimbis zum Rande füllen
ad nauseam {adv}bis zum Überdruss
by morning {adv}bis zum Morgen
payable byzahlbar bis zum
pending acceptancebis zum Akzept
until afternoon {adv}bis (zum) Nachmittag
until evening {adv}bis (zum) Abend
until morning {adv}bis zum Morgen
until needed {adv}bis zum Gebrauch
until noon {adv}bis (zum) Mittag
to the death {adv}bis zum Tode
to the end {adv}bis zum Ende
to the utmost {adv}bis zum Äußersten
ad nauseam {adv}bis zum Abwinken [ugs.]
ad nauseam {adv}bis zum Erbrechen [ugs.]
to carry throughbis zum Erfolg durchführen
to sit outbis zum Ende bleiben
French windowFenster {n} bis zum Boden
mortal hatredHass {m} bis zum Tode
down-the-linebis zum Ende
to this day {adv}bis zum heutigen Tag
until the end {adv}bis zum Schluss
dated {adj}nicht mehr gebräuchlich
defunct {adj}nicht mehr bestehend
defunct {adj}nicht mehr existierend
disused {adj}nicht mehr genutzt
extinct {adj}nicht mehr existierend
irreducible {adj}nicht mehr zurückschiebbar
irremediable {adj}nicht mehr gutzumachen
irreparable {adj}nicht mehr gutzumachen
obsolete {adj}nicht mehr gebräuchlich
outdated {adj}nicht mehr zeitgemäß
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bis+zum+Geht+nicht+mehr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.
 
Forum
F 2013-09-02: Fressorgie/sich bis zum geht nicht...
F 2010-03-03: bis zum Geht nicht mehr

» Im Forum nach bis zum Geht nicht mehr suchen
» Im Forum nach bis zum Geht nicht mehr fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bis zum angegebenen Tag
bis zum Anschlag
bis zum Bersten gefüllt
bis zum bitteren Ende
bis zum Einrasten
bis zum Ende
bis zum Ende bleiben
bis zum Ende des Tages
bis zum Erbrechen
bis zum Fälligkeitstag
bis zum Gebrauch
bis zum Gehtnichtmehr
bis zum Hals
bis zum heutigen Tag
bis zum Jüngsten Tag
bis zum Lebensende
bis zum letzten Atemzug
bis zum letzten Mann
bis zum letzten Moment
bis zum Monatsende
bis zum Mond

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten