|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bis zum Gehtnichtmehr trank
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bis zum Gehtnichtmehr trank in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: bis zum Gehtnichtmehr trank

Übersetzung 1 - 50 von 3598  >>

EnglischDeutsch
VERB   trinken bis zum Gehtnichtmehr | trank bis zum Gehtnichtmehr/bis zum Gehtnichtmehr trank | bis zum Gehtnichtmehr getrunken
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to dance until one dropstanzen bis zum Gehtnichtmehr [ugs.]
to drink until one dropstrinken bis zum Gehtnichtmehr [ugs.]
ad nauseam {adv}bis zum Gehtnichtmehr [ugs.] [Redewendung] [bis zum Überdruss]
idiom to be generous to a faultfreigiebig bis zum Gehtnichtmehr sein [ugs.]
She has got legs to her ears. [coll.]Sie hat Beine bis zum Gehtnichtmehr. [ugs.]
until / till one is blue in the face {adv} [coll.] [idiom]bis zum Gehtnichtmehr [ugs.] [Redewendung]
idiom to get up to one's ears in debt [coll.]sich bis zum Gehtnichtmehr verschulden [ugs.]
grody to the max {adj} [Am.] [sl.] [maybe dated; used in the 1980's]ekelhaft bis zum Gehtnichtmehr [ugs.]
to drug oneself up to the eyeballs with sth. [coll.] [consume drugs or medical drugs excessively]sich bis zum Gehtnichtmehr mit etw. vollpumpen [ugs.] [fig.] [Drogen oder Medikamente übermäßig einnehmen]
He drank himself into oblivion.Er trank bis zur Bewusstlosigkeit.
to overflowing {adv}bis zum Überfließen
to overflowing {adv}bis zum Überlaufen
brimful {adj}bis zum Rande voll
brimmed {adj}voll bis zum Rand
to brimbis zum Rande füllen
ad nauseam {adv}bis zum Überdruss
by morning {adv}bis zum Morgen
payable byzahlbar bis zum
pending acceptancebis zum Akzept
to date {adv}bis zum heutigen Tag
until afternoon {adv}bis (zum) Nachmittag
until evening {adv}bis (zum) Abend
until morning {adv}bis zum Morgen
until needed {adv}bis zum Gebrauch
until noon {adv}bis (zum) Mittag
to the death {adv}bis zum Tode
to the end {adv}bis zum Ende
to the utmost {adv}bis zum Äußersten
ad nauseam {adv}bis zum Erbrechen [ugs.]
to carry throughbis zum Erfolg durchführen
to sit outbis zum Ende bleiben
French windowFenster {n} bis zum Boden
mortal hatredHass {m} bis zum Tode
down-the-linebis zum Ende
until the end {adv}bis zum Schluss
to the utmost degree {adv}bis zum Äußersten
ad nauseam {adv}bis zum Abwinken [ugs.] [Redewendung]
down tobis hinunter zu / zum / zur
until dark {adv}bis zum Einbruch der Dunkelheit
to sit sth. outbis zum Ende bleiben
brimful glassGlas {n} voll bis zum Rand
almost to deathfast bis zum Tod
by early evening {adv}bis zum frühen Abend
by specified date {adv}bis zum angegebenen Datum
filled to brimming {adj} {past-p}bis zum Rande gefüllt
until next time {adv}bis zum nächsten Mal
Until next year!Bis zum nächsten Jahr!
to carry to extremesbis zum Äußersten treiben
Unverified to go the distancebis zum Ende durchhalten
to the last (man)bis zum letzten Mann
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bis+zum+Gehtnichtmehr+trank
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bis zum Gehtnichtmehr trank suchen
» Im Forum nach bis zum Gehtnichtmehr trank fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bis zum Ende durchziehen
bis zum Erbrechen
bis zum Erfolg durchführen
bis zum Fälligkeitstag
bis zum Fälligkeitstermin
bis zum festgelegten Termin
bis zum frühen Abend
bis zum gänzlich Aufhören
bis zum garantierten Betrag
bis zum Gebrauch
bis zum Gehtnichtmehr
bis zum Hals
bis zum heutigen Tag
bis zum Himmel erstrecken
bis zum Jüngsten Tag
bis zum Lebensende
Bis zum letzten Atemzug
Bis zum letzten Mann
bis zum letzten Moment
bis zum Letzten peinigen
bis zum Letzten quälen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung