|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bit by bit
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bit by bit in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: bit by bit

Translation 1 - 50 of 5313  >>

EnglishGerman
 
SYNO   bit-by-bit | in small stages ... 
–
bit by bit {adv}allmählich
bit by bit {adv}bissenweise [hier meist fig. gemeint]
bit by bit {adv}bitweise
bit by bit {adv}brockenweise
bit by bit {adv}häppchenweise
bit by bit {adv}nach und nach
bit by bit {adv}peu à peu
bit by bit {adv}Stück für Stück
bit by bit {adv}stückchenweise
bit by bit {adv}stückweise
bit by bit {adv}zizerlweis [bayer.] [österr.] [ugs.]
Keywords contained
to remove sth. bit by bitetw. abplümmeln [regional]
Partial Matches
equest. bit [bridle bit]Kandare {f}
tools bit [e.g. screwdriver bit]Bit {m} {n} [Einsatzstück] [z. B. Schraubenzieherbit]
tools hex socket bit [short: hexagon socket bit]Inbuseinsatz® {m}
mining roller cone bit [also: roller-cone bit] [drill]Rollenmeißel {m} [Bohrtechnik]
to peel off sth. [remove bit by bit]etw. abpulen [ugs.] [regional]
in instalments {adv} [Br.] [bit by bit]stückchenweise [ugs.] [in Raten]
doit [bit, trifle]Deut {m}
tools star drill [impact bit]Steinbohrer {m}
mining balling [of a bit] [drill]Verkleben {n} [eines Meißels] [Bohrtechnik]
electr. memory element [for one bit]Speicherelement {n} [zur Speicherung eines Bits]
film jobs theatre figurante ["extra" or "bit player"] [female]Figurantin {f} [veraltet] [Statistin]
just a drop [a bit to drink]nur ein Schluck {m}
Just a drop please! [a bit to drink]Nur einen Schluck bitte!
tad [mainly Br.] [coll.] [a little bit, slightly]Tick {m} [ugs.] [ein wenig]
gastr. [bit of food left on a serving plate out of good manners]Anstandshappen {m}
math. by threes {adv} <by 3's, by 3s> [in steps of three / 3]in Dreierschritten
by-passed by history {adj} {past-p} [postpos.]von der Geschichte übergangen
bitBart {m} [Schlüsselbart]
comp. bitBit {n}
tools bitBohreinsatz {m}
tools bitBohreisen {n}
tools bitEinsatz {m} [für Elektrowerkzeug]
tech. bitEinsatz {m} [für Werkzeug]
equest. bitGebiss {n} [Teil des Zaumzeugs]
bitHäppchen {n}
tools bitSchraubeinsatz {m}
tools bitSpitze {f} vom Bohrer
bitStück {n}
bitStückchen {n}
bitZacken {m} [ugs.] [Stück]
quote ...by Madam Ross exposed to town, I mean by those who will give half a crown. [Nell Gwyn]...durch Madam Ross vor der Stadt entblößt, für diejenigen, die (dafür) eine halbe Krone geben.
[they] bit[sie] bissen
[you] bit[du] bissest
bit [mouthful]Bissen {m}
equest. bit [snaffle]Trense {f}
a bitein bisschen
a bit {adj} {adv}ein bissel [ugs.] [ein wenig] [österr.] [südd.]
a bit {pron}ein bisserl [südd.] [österr.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bit+by+bit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.105 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bit by bit/DEEN
 
Forum
A 2010-07-14: what it means is that you "feed in" the belt bit by bit, while thingum-bob...
A 2006-05-11: Vielleicht solltest du deinen Vortrag "bit by bit" in ...
A 2005-07-11: bit by bit > LINK (1)

» Search forum for bit by bit
» Ask forum members for bit by bit

Recent Searches
Similar Terms
(bit
(bit)
bit
bit address
bit allocation
bit assignment
bit-bender
bit / bits of information
bit box
bit brace
• bit by bit
bit cell
bit-cell
bit-cell time
bitch
bitch about sb.
bitch about sb./sth.
bitch alarm
bitch alert
bitch and moan about sth.
bitch at sb.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement