|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bits
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bits in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: bits

Translation 1 - 58 of 58


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a bit | bits
NOUN1   das Bit [Einheit] | die Bits/[als Maßangabe auch] Bit
NOUN2   der/das Bit [Einsatzstück für Werkzeuge] | die Bits
Bits {pl}
2 Words: Others
comp. bit-parallel {adj}mehrere Bits parallel [d. h. gleichzeitig übertragen]
comp. bit-serialmehrere Bits seriell [d. h. nacheinander übertragen]
by bits {adv}stückweise
in bits {adv}bissenweise
to bits {adv} [love, miss; thrilled, etc.] [coll.]über alles [sehr, außerordentlich]
2 Words: Nouns
mining tech. tools (drill) bitsBohreinsätze {pl}
gastr. bacon bitsSpeckwürfel {pl}
broken bitsBruchstücke {pl}
gastr. caramel bitsKaramellstücke {pl}
fancy bits {pl}Geschnörkel {n} [ugs.]
fiddly bits {pl}Geschnörkel {n} [ugs.]
gastr. ginger bitsIngwerstücke {pl}
naughty bits [coll.] [hum.]unartige Teile {pl} [selten] [veraltet] [prüde] [Genitalien]
anat. naughty bits [hum.] [genitals]obszöne Körperteile {pl} [hum.] [Genitalien oder Brüste] [selten]
saucy bitspikante Stellen {pl}
curr. two bits {pl} [Am.] [coll.]Vierteldollar {m}
curr. two bits {pl} [treated as sg. or pl.] [Am.] [Can.] [sl.] [dated]25-Cent-Stück {n} [Dollar]
3 Words: Others
bits and piecesdies und das
3 Words: Verbs
to be in bits [Br.] [coll.] [very upset emotionally]tief bestürzt sein
to blow to bitsin Stücke sprengen
to break sth. to bitsetw.Akk. zertrümmern
to break sth. to bitsetw. zerbrechen
to cut into bitsin Stückchen schneiden
to cut to bitsin Stücke schneiden
to love sb. to bits [coll.] [idiom]jdn. zum Fressen gernhaben [ugs.] [Redewendung]
to love sb. to bits [coll.] [idiom]jdn. zum Fressen gern haben [alt] [ugs.] [Redewendung] [auch: jdn. zum Fressen gerne haben]
to smash sth. to bitsetw.Akk. zertrümmern
to smash sth. to bits [also fig.]etw. kurz und klein schlagen [ugs.] [auch fig.]
to tear sth. to bitsetw.Akk. zerrupfen
3 Words: Nouns
bits {pl} of paperPapierfetzen {pl}
bits and bobs [coll.]Extras {pl}
bits and bobs [coll.]Kleinigkeiten {pl}
bits and bobs {pl} [Br.] [coll.]Krimskrams {m} [ugs.]
bits and piecesKleinteile {pl}
bits and piecesStückchen {pl}
bits and pieces {pl}Krempel {m} [ugs.] [leicht pej.]
bits and pieces {pl}Krimskrams {m} [ugs.] [Kleinteile]
bits per inch <bpi>Bits {pl} je Zoll
bits per inch <bpi>Bits {pl} pro Inch
bits per inch <bpi>Bits {pl} pro Zoll <BPI> [Aufzeichnungsdichte]
bits per secondBits {pl} je Sekunde
comp. unit bits per second <BPS>Bits {pl} pro Sekunde [Übertragungsrate]
gastr. imitation bacon bitsSojagranulat {n}
4 Words: Others
I'm chuffed to bits. [Br.] [coll.] [idiom]Ich könnte vor Freude platzen. [ugs.] [Redewendung]
These bits are scrap.Diese Sachen werden nicht mehr gebraucht.
torn to bits / shreds {adj} {past-p}zerrupft
4 Words: Verbs
idiom to be chuffed to bits [Br.] [coll.]vor Freude platzen [ugs.]
to be chuffed to bits [Br.] [coll.] [idiom]sichAkk. wie ein Schneekönig freuen [ugs.] [Redewendung]
to be thrilled to bits [coll.] [idiom](vor Freude) ganz aus dem Häuschen sein [ugs.] [Redewendung]
to be thrilled to bits [coll.] [idiom]sichAkk. freuen wie ein Kind [Redewendung]
4 Words: Nouns
bit / bits of informationInformationsbrocken {m}
bits of broken glassGlassplitter {pl}
gastr. bits of chopped tomatoTomatenstückchen {pl}
bits of wool fluffWollflusen {pl}
bits of wool fluffWollfusseln {pl}
5+ Words: Others
He was chuffed to bits. [Br.] [coll.] [idiom]Er freute sich wie ein Schneekönig. [ugs.] [Redewendung]
5+ Words: Verbs
to have bits of paper everywhere [coll.]eine Zettelwirtschaft haben [ugs.]
» See 5 more translations for bits within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bits
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

A 2015-03-07: +Chopping wood+ would be making large pieces of wood (tree trunks or large...
Q 2015-01-21: weedly, weedly kind of bits
A 2014-06-08: My three bits
A 2013-10-07: http://www.dict.cc/?s=chuffed+to+bits
A 2013-07-04: The informal bits are deliberately put.
A 2012-11-14: quite correct in bits and bytes earth!
A 2012-04-08: " .... I know how to say bits of it, but ... " Let's see your bits then .....
A 2012-02-01: sue sb. to bits
A 2011-11-04: I would imagine that posts are the bits you put through the holes in your ...
A 2011-10-15: My two bits...
A 2011-07-01: i love you to bits
A 2011-05-09: the various bits and pieces of advice [ddr] he was given
A 2011-05-09: bits or pieces of advice
A 2011-04-05: some bits
A 2011-02-22: It's always helpful to re-form such mouthfuls into chewable bits:
A 2011-02-16: Is it a special technique or just milling lugs (which presumably would nee...
A 2011-01-26: Odds and bobs sounds like a mixture of two phrases, which both mean the +b...
Q 2010-10-26: möglicherweise gegeben waren - or any of the other tricky bits
A 2010-10-19: http://esl-bits.net/idioms/id575.htm
A 2010-10-14: bits missing and jumbled ?

» Search forum for bits
» Ask forum members for bits

Recent Searches
Similar Terms
bit pattern
bit player
bit position
bit processor
bit rate
bit role
bit rot
• bits
bits and bobs
bits and pieces
bitschumbi lampeye
bit screwdriver
bit set
bit shift
bit shifting
bit sign

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers